Bonjour à tous, Je propose l'ouverture d'une nouvelle discussion...
Depuis que je suis utilisateur de OOo et que je fréquente la documentation de la communauté, j'ai toujours été gêné par l'appelation "How-To". De temps en temps je participe à la reclecture de ces documents et cette appelation me gêne toujours voir de plus en plus. Je souhaiterai que nous supprimions cet anglicisme qui ne veut rien dire pour un francophone. Je ne pense pas que les mots "Tutoriels" ou "Topos", "Exposé", "Aide-mémoire" puissent convenir, mais on pourrait peut être parler de "Notices" ou de "Notes d'application". Votre avis, vos propositions ? Cordialement -- Pierre POISSON P.S. : Pour être clair je suis farouchement contre les anglicismes. Il faut choisir soit on utilise le Français, soit on utilise l'Anglais... Pour autant, si demain, on me disait que l'anglais devenait la 2e langue officielle de la France, je ne serai pas contre...
