Bonjour à tous et bienvenue à Hugues ;)
Pierre POISSON a écrit :
[…] j'ai toujours été gêné par l'appelation "How-To".
Je souhaiterai que nous supprimions cet anglicisme qui ne veut rien dire
pour un francophone.[…]
Entièrement d’accord Pierre. Le plus difficile va être de trouver le bon
terme ;)
Hugues LARRIVE a écrit :
[…]"howto" (attaché) par "guide". Personnellement je dirais "guide
pratique" pour être plus précis.[…]
C’est pas mal du tout. Toutefois, comme le dit Pierre, on risque de faire la
confusion entre les guides (documents plus importants) et ces guides pratiques.
En partant de ton idée, et pour différencier les howto des guides ainsi que renforcer l’idée qu’il s’agit d’un document très court, je propose : « Cas pratique »
A+
Igor.
Cordialement,
Igor Barzilai
Solutions de communication visuelle
http://zeelay.free.fr
11 rue du Moulin
44130 Saint-Omer-de-Blain
02 40 51 79 52
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
