Leirek: <Bai? ETB2-k botatzen dabena ezin jok ETB1-k bota? Erosteko merkatua bera izando dok, eztok? Zergaittik pelikula gitxiago ETB1-n? Ez juat aitzen.
1. Produkziño-merkatua berbera don, baiña hizkuntza-merkatua ziharo diferentia. Erderazkua euskerazkua baiño zatixa haundixagua don. Eta formato guztiak ezin dittun itzuli, nahi izan arren be. 2. Pelikularik gehixenak paketeka erosten dittun, nahiz-ta solteka erosteko aukerarik egon (hogei eta ehun bidar garestixao ordainduezkero). 3. ETB2k ez jok, normalian, erderazko bikoizketa aproposik ein biharrik izaten, euskeraz, ostera, bai. Euskeraz bikoiztiak balio izaten jok paketian erositako pelikuliak berak baiño gehixago. Esate baterako, filme batek balio bajon 3.000 euro, euskeraz jartzia 7.000 euro. 4. Halandabe, ETBk ez jittun filmerik gehixenak erderaz emoten euskeratzia garestixagua dalako, ETB1n ziniak oso audientzia txikixa dakalako baiño. ETB1k gustura gastauko lajeuken diru gehixao euskerazko bikoizketetan, jendiak ikusiko baleun (soluziño ona litxaken), baiña... 5. Hogei urte pasau arren zeraittik euskal audientziak ez jon zinerik ikusten? Galdera erreza eta erantzun gatxa. Amatiño -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de [EMAIL PROTECTED] Enviado el: martes, 17 de octubre de 2006 17:38 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: Re: [eibar] Tangoak arrazoi Amatiñok: > 2. Foballa alde batera lagata, ETB2k beti gastau izan jok ETB1k baiño > gehixago erosketetan (kanpoko produkziñuan). Beste modu batera esanda, > foballa kenduezkero, ETB1k beti gastau izan jok ETB2k baiño gehixao > barne-produkziño eta barne-sorkuntzan. Normala dok. ETB2k nun erosi > gehixao jakak eta, gaiñera, askoz be zine gehixao emoten jok. -------- _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
