On 19 Jun 2010 at 13:35, John Howell wrote: > At 10:31 AM +0200 6/19/10, Howard Weiner wrote: > > > >Concerning the extended final measures of the various sections, I > >would do one of two things: either rebar using smaller measures > >throughout the piece, which would automatically solve the problem and > >can actually be justified for music of this late date, > > Yes, it would solve one problem, but at the expense of creating a new > one. I can't speak for David, but I think we agree that the fewer the > barlines in this music the better, because imposing a modern metric on > the music betrays the composer's intentions. And the fact that it was > published WITHOUT bar lines at all, at a time when they could have > been used, simply underscores this for me.
Yes, that's my point of view. I've found that most "modernizations" of older notation actually get in the way of playing it *if* your players are already experienced in the style. I mentioned in my reply to Howard about my recent citing of the Schütz Auf dem Gebirge as an example where the original barlines (4/2) worked better in rehearsal/performance than the edition with halved values. > >or leave out the "new" time signature and add a mensurstrich to > >divide the extended measure into a "full" measure and a "half" > >measure, which would get rid of the anomaly of having music in duple > >meter with a triple-meter time signature. > > I can't quite picture that, but in general I've decided that > mensurstrich is a poor solution in most cases. I wouldn't do Mensurstrich, but I toyed with using a dotted barline to separate off the 6/2 part from the final note (the part that's under the 1st ending). > The eye simply cannot > ignore them, although if note values could cross bar lines it would > improve things. But it's interesting that, as David pointed out, this > music does seem to be divided into "groupings" (not measures, in the > absence of bar lines) equal to dotted semibreves and to use tied notes > even in the absence of barlines--in effect, allowing it to proceed in > "perfections" just as much as did Franconian notation of 4 centuries > earlier. The original source is a rather odd edition, seems to me. Does it demonstrate that it Württemberg, things were very old-fashioned? Or did these really ancient practices persist well beyond the usual time period? I think the strokes put into the source by whoever did it (likely not a modern editor) show that it wasn't exactly a piece of cake for performers even closer to the time. > That could, of course, suggest that the parts were originally > copied/typeset from a full score, which has not survived, and that > there were bar lines in that score. But that's something we cannot > know unless that score magically reappears one day. I would not assume a full score source at all. I've never quite been able to wrap my head around the fact that they used score for composition, but then considered the score just sketch material and discarded it. Another question: I want to add incipits with the original notation, but I'm wondering how I indicate the original for the voices, which just has "sonata tacet" -- should I indicate that and the first note value/syllable when they enter? I can't recall ever having seen that, but it seems like the only way to do it, since the point of these is to show precisely what's in the original. -- David W. Fenton http://dfenton.com David Fenton Associates http://dfenton.com/DFA/ _______________________________________________ Finale mailing list [email protected] http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
