<snip>

> This is not quite what I see with the current trunk (e.g. five
> languages have no fuzzy matches at all):
>

Have you run extract-messages.sh before msgfmt --statistics?

> [br...@oink translations]$ for f in *.po; do echo -n "$f: "; msgfmt 
> --statistics
> $f ; done bg.po: 701 translated messages, 231 fuzzy translations, 159
> untranslated messages. ca_ES.po: 414 translated messages, 372 fuzzy
> translations, 305 untranslated messages. cs_CZ.po: 1097 translated messages.
> de.po: 1090 translated messages, 1 untranslated message.
> en_GB.po: 29 translated messages, 8 fuzzy translations, 1054 untranslated
> messages. es.po: 898 translated messages, 133 fuzzy translations, 60
> untranslated messages. fi.po: 936 translated messages, 13 fuzzy translations,
> 142 untranslated messages. fr.po: 1105 translated messages.
> hu.po: 1270 translated messages.
> it.po: 1072 translated messages, 2 fuzzy translations, 17 untranslated 
> messages.
> ja.po: 788 translated messages, 192 fuzzy translations, 111 untranslated
> messages. ko.po: 700 translated messages, 222 fuzzy translations, 169
> untranslated messages. nl.po: 1091 translated messages.
> pl.po: 1050 translated messages, 31 fuzzy translations, 10 untranslated 
> messages.
> pt_BR.po: 1000 translated messages, 38 fuzzy translations, 53 untranslated
> messages. ru.po: 955 translated messages, 77 fuzzy translations, 59 
> untranslated
> messages. sk.po: 957 translated messages, 80 fuzzy translations, 54 
> untranslated
> messages. sl.po: 668 translated messages, 215 fuzzy translations, 208
> untranslated messages. sv.po: 1346 translated messages, 4 fuzzy translations.
> uk.po: 518 translated messages, 343 fuzzy translations, 230 untranslated
> messages. zh_CN.po: 960 translated messages, 77 fuzzy translations, 54
> untranslated messages. zh_TW.po: 1183 translated messages.
>

--
Ademar

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"hugin and other free panoramic software" group.
A list of frequently asked questions is available at: 
http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hugin-ptx

Reply via email to