--- En [email protected], "peregieticus" <[EMAIL PROTECTED]> escribió: Cuando se propuso el tema de diseñar una Neolengua entre los colaboradores de Ideolengua, una de las primeras propuestas (firmada por Victor Montañes) observaba un sistema de 4 vocales y 9 consonantes, que prefiguraría un conjunto de "significados básicos" que luego "se combinarían del mismo modo que se combinan los átomos para formar moléculas". En dicho mensaje el autor prometía desarrollar más adelante dicha idea.
(Gerardo) Eso suena muy parecido al idioma analítico de John Wilkins. Ver: http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/opin/borges3.htm Ahí Borges se burla de esa posibilidad, inventando el famoso ejemplo de la enciclopedia china. La cuestión es que si los conceptos son arbitrarios y relativamente holistas (modificar un concepto influye en otros conceptos relacionados), esa posibilidad no parece muy plausible. Los significados "básicos" variarían según el interés del hablante. Esto me hace plantear otro tema: una de las funciones de los lenguajes artificiales, aparte de las funciones artísticas (como el klingon) y comunicativas (como el esperanto) es la de servir como experimento filosófico para explorar qué es el lenguaje y cómo podría ser diferente. Esta función se ve en el cuento de Borges que acabo de mencionar, y en su Tlon, Uqbar, Orbis Tertius (donde inventa un lenguaje sólo compuesto por verbos, y otro sólo compuesto por adjetivos). ¿Conocen otros lenguajes inventados con este objetivo de explorar lenguajes radicalmente distintos al nuestro, o explorar posibilidades filosóficas referidas al lenguaje? Saludos, Gerardo. ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
