=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.625 subscriptors]===================
Molta retòrica oficial i poques xifres d'ús real
-Article de Francesc Esteve, membre de la Mesa per l’Ensenyament en
Valencià
[La Mesa per l’Ensenyament la integren Escola Valenciana, Acció Cultural
del PV, el Sindicat de Treballadores i Treballadors de l’Ensenyament del
PV, Comissions Obreres del PV, la Federació d'Associacions de Pares i
Mares d'Alumnes de València (FAPA-València) i el Departament de
Didàctica de la Llengua i la Literatura de la Universitat de València.]
“Una política d’èxit en la promoció de la llengua valenciana”. Així
resumia la responsable de la política lingüística de la Generalitat
Valenciana, la Sra. Concha Gómez, la seua particular visió de
l’aplicació de la Llei d’ús i ensenyament del valencià en els 25 anys de
la seua aprovació. En un article publicat en Levante (“25 anys de la
Llei d’ús i ensenyament del valencià”) i en unes declaracions a Vilaweb
(<http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3078363>) donava una
interpretació ben discrepant de l’avaluació dels resultats de l’informe
"Un diagnòstic de la Llei d’Ús", que la Mesa per l’Ensenyament en
Valencià ha presentat fa poc als mitjans de comunicació i l’opinió pública.
Teníem el dret d’esperar que la representant oficial de la Generalitat
Valenciana en política lingüística oferiria una autèntica allau de
xifres per demostrar la seua tesi triomfalista. Ara bé, enfront de la
gran quantitat de dades que des de la Mesa per l’Ensenyament en Valencià
aportem en l’informe
(<http://www.intersindical.org/stepv/polival/Informe_LleiUs171108.pdf>),
la Sra. Gómez ofereix pura retòrica i bones intencions. Així, al llarg
del seu escrit “25 anys de la LUEV” només és capaç de donar tres xifres:
que en l’etapa del PP al front de la Generalitat (1995-2008) “s’ha
incrementat en un 165% l’alumnat que segueix els programes d’ensenyament
en valencià” i per això “ja són 1.043 els centres” que els ofereixen, i
que Punt 2 emet “el 100% de la programació en valencià”. Però aquestes
dades, que celebrem, no desmenteixen ni contesten cap de les nostres
xifres ni conclusions.
La secretària autonòmica d’Educació no explica per què, després de 25
anys d’aplicació, només un 26,2% de l’alumnat valencià estudia en
valencià. Ni si aquest percentatge –i altres que veurem– impliquen
“l’equiparació efectiva amb el castellà i garantir l’ús normal i oficial
d’ambdós idiomes en condicions d’igualtat”, tal com estableix la Llei
d’ús. Perquè, a aquest ritme, caldran 75 anys més –un segle en total!–
perquè el 100% estudie en valencià.
La Sra. Gómez insisteix que “els governs del PP han dut a terme [...]
una política de promoció basada [...] en el respecte dels drets
lingüístics de tots els ciutadans”. Però no dóna raons de per què la
Generalitat, que ella representa, no respecta els 90.000 escolars que
cada any demanen ensenyament en valencià i els nega aquest dret. O per
què, del 31% dels estudiants en valencià de primària només poden
continuar en un 19% en secundària i hi ha un 12% d’alumnes als quals
s’impedeix seguir en la seua opció lingüística en l’ensenyament. Ni per
què el 57% de la població de la zona valencianoparlant creu que hi ha
dificultats o moltes dificultats per a usar la llengua pròpia.
La Sra. Gómez llança la proclama retòrica que “s’ha prioritzat la
formació en valencià del personal al servici de les administracions”. I
diem una “proclama retòrica” no sols perquè faça afirmacions sense donar
cap xifra concreta. A més, la responsable de política lingüística té la
gosadia de qualificar de “priorització” el residual 1,2% del personal no
docent de la Generalitat a qui s’ha demanat algun coneixement de valencià.
La Sra. Gómez exalça com a mesura de promoció (és la darrera de les 3
xifres que dóna) que Punt 2 emeta al 100% en valencià. Però no explica,
si la mesura és tan positiva, per quin motiu Canal 9 no ho fa igual. Ni
aporta la raó dels impediments del seu govern a les emissions de les
televisions públiques de Catalunya i de les Illes Balears.
Finalment, la Sra. Gómez acaba delatant-se, perquè és ella qui demostra
que les seues paraules no mereixen gens de crèdit. Primer, per
incompetència: la responsable de la política lingüística valenciana nega
sense cap vergonya la unitat de la llengua i afirma que el català
barceloní que ella usa en l’entrevista a Vilaweb no és la mateixa
llengua que el valencià. Es posa, per tant, a un nivell més baix que
qualsevol dels nostres escolars. I, a més, ignora les 19 sentències que
el seu govern ha perdut en aquest terreny i menysprea les resolucions de
la institució de la Generalitat, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua,
que ella mateixa invoca com a èxit en el seu article. I, en segon lloc,
les seues paraules no tenen cap valor per incoherència: perquè, víctima
del seu discurs secessionista, això la porta a sostenir, també sense
vergonya, que “no sap parlar valencià”.
Quin crèdit hem de donar a una persona que és la màxima responsable
directa de la “recuperació” del valencià, si ella mateixa declara que ni
el sap ni ha volgut aprendre’l?
Font: diari Levante (26/11/2008)
Enllaç:
<http://www.levante-emv.com/secciones/noticia.jsp?pRef=2008112600_5_524083__Opinion-Molta-retorica-oficial-poques-xifres-real>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diari per a tècnics lingüístics
http://www.cdlpv.org/dtl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
