That is a fantastic point. Also I just found this.

I don't know enough about Lyx to start programing stuff for it yet but it
seems like pushing biber and biblatex as the default is about 15 years
overdue. If someone who knows far more about the Lyx codebase can ping me
or if this would be a great feature request, I would be willing to spend
some time on this. I ran into very similar problem with a name much like Jürgen
and I lost a few days trying to figure it out.


On Thu, Jun 12, 2014 at 2:17 AM, Jürgen Spitzmüller <> wrote:

> 2014-06-12 0:53 GMT+02:00 Benedict Holland:
> I think this is a problem with the default configuration, at least on
>> linux. You really need to use Bibtex8 for the bibliogrophy generation. This
>> is NOT the default. The default is bibtex which doesn't have any unicode
>> support because it actually was written in the 1980's. bibtex8 should
>> really be the default by now on any system. Also the language support in
>> lyx should default to utf-8. It would make life much easier to not have to
>> change these around so much and avoid these sorts of bugs. I also should
>> point out that pdflatex does an excellent job at catching these problems.
>> XeTex I think uses utf-8 by default which is why it worked when you
>> switched from pdflatex to XeTex.
> Note that bibtex8 does not support unicode either (but only 8-bit
> encodings, as the name implies). There is one experimental unicode version
> of bibtex, bibtexu, but I do not think it works reliable enough already.
> For real unicode support, you must use biblatex with biber.
> Jürgen

Reply via email to