>> > 2. If I decide to publish material derivative of the SRD,
>> > since there is no French SRD, how can I know the official
>> > translation of a game term?
>> 
>> Any translation of game terms into French words would be the 
>> same as if I were to rename Armor Class as Armor Factor. Both 
>> are legal. There is no legal reason not to translate the 
>> reserved words into your own terms. 


Be aware however, that if your releasing your product with the d20 Logo displayed, you 
will also need to abide by the terms of the d20 STL and Guide.  

Things may get more complicated there.

--
Mike
_______________________________________________
Ogf-l mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.opengamingfoundation.org/mailman/listinfo/ogf-l

Reply via email to