| www.ue2002.es |
 Europa braucht ReformenDer spanische EU-Ratsvorsitzende Jos� Mar�a Aznar �ber die Zukunft der Europ�ischen Union, das Verh�ltnis zu Amerika und gemeinsame Milit�reins�tze  EU agrees on 'smart sanctions' for ZimbabweEuropean Union foreign ministers on Monday agreed immediately to impose "smart sanctions" on Zimbabwe less than three weeks before President Robert Mugabe seeks re-election.  Une force de police de l'UE est envoy�e en BosniePRENDRE LA REL�VE de l'ONU, responsable de l'actuelle force internationale de police (IPTF) en Bosnie, ne repr�sente pas a priori un grand d�fi militaire, mais pour les Europ�ens, il s'agira de la premi�re manifestation concr�te de leur politique de d�fense et de s�curit� dans sa composante "gestion civile des crises".  U.K. throws its legal weight behind EU Britain's five so-called metric martyrs lost their legal battle on Monday to sell groceries in traditional pounds and ounces but vowed to fight on against what their spokesman described as "the death of democracy."  Les Quinze perplexes sur Guantanamo Le sort des d�tenus europ�ens de Guantanamo suscite un vif d�bat diplomatique et judiciaire au sein des pays membres de l'Union. L'arm�e am�ricaine d�tient au moins une quinzaine de prisonniers originaires du Vieux Continent sur ses bases de Kandahar et de Cuba. Cette liste n'est pas arr�t�e ; elle risque de s'allonger dans les semaines � venir, au gr� des arrestations effectu�es par les forces sp�ciales en Afghanistan  Bush y el 'eje del mal' En toda desgracia se puede encontrar un elemento de consuelo. Abonado desde hace a�os a la cadena de televisi�n rusa NTV, soy v�ctima de los sinsabores judiciales de su propietario, Vladimir Gussinski, que, refugiado en Israel, cubierto de deudas, acab� por perder el control de su cadena.  P�nico moment�neo en la bolsa japonesa al confundir Bush deflaci�n con devaluaci�n Una equivocaci�n de Bush, que visita Jap�n, ha puesto al rojo los mercados nipones. El presidente de EEUU ha dicho a la prensa que el primer ministro japon�s, Koizumi, le hab�a hablado de "devaluaci�n". En realidad, quer�a decir "deflaci�n".  Los Quince, divididos, s�lo pactan enviar a Solana a otra gira por Oriente MedioLos ministros de Asuntos Exteriores de la Uni�n Europea coincidieron ayer en que la situaci�n en Oriente Medio es casi de guerra abierta pero no consiguieron poner en pie una estrategia com�n concreta para salir del bloqueo actual. La guerra entre buenos y malos que, desde el primer momento, ha intentado vender la Administraci�n Bush est� entrando en una fase llena de grises.  Hacienda refuerza el control sobre m�s de 100.000 empresas de mediano tama�oLa Agencia Tributaria potenciar� este a�o el control sobre empresas de mediano tama�o, con un volumen de facturaci�n anual entre 3 y 6 millones de euros. |
Titulares de periodicos Der Spiegel http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,182791,00.html: Europa braucht Reformen Der spanische EU-Ratsvorsitzende Jos� Mar�a Aznar �ber die Zukunft der Europ�ischen Union, das Verh�ltnis zu Amerika und gemeinsame Milit�reins�tze Financial Times http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3W1XLPUXC&live=true&tagid=ZZZAFZAVA0C&subheading=europe: EU agrees on 'smart sanctions' for Zimbabwe European Union foreign ministers on Monday agreed immediately to impose "smart sanctions" on Zimbabwe less than three weeks before President Robert Mugabe seeks re-election.
Le Monde http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--263245-,00.html: Une force de police de l'UE est envoy�e en Bosnie PRENDRE LA REL�VE de l'ONU, responsable de l'actuelle force internationale de police (IPTF) en Bosnie, ne repr�sente pas a priori un grand d�fi militaire, mais pour les Europ�ens, il s'agira de la premi�re manifestation concr�te de leur politique de d�fense et de s�curit� dans sa composante "gestion civile des crises". The International Herald Tribune http://www.iht.com/articles/48521.html: U.K. throws its legal weight behind EU Britain's five so-called metric martyrs lost their legal battle on Monday to sell groceries in traditional pounds and ounces but vowed to fight on against what their spokesman described as "the death of democracy." Le Figaro http://www.lefigaro.fr/international/20020219.FIG0107.html: Les Quinze perplexes sur Guantanamo Le sort des d�tenus europ�ens de Guantanamo suscite un vif d�bat diplomatique et judiciaire au sein des pays membres de l'Union. L'arm�e am�ricaine d�tient au moins une quinzaine de prisonniers originaires du Vieux Continent sur ses bases de Kandahar et de Cuba. Cette liste n'est pas arr�t�e ; elle risque de s'allonger dans les semaines � venir, au gr� des arrestations effectu�es par les forces sp�ciales en Afghanistan El Pa�s http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20020219elpepiopi_8&print=1&anchor=elpepiopi&type=Tes&d_date=20020219: Bush y el 'eje del mal' En toda desgracia se puede encontrar un elemento de consuelo. Abonado desde hace a�os a la cadena de televisi�n rusa NTV, soy v�ctima de los sinsabores judiciales de su propietario, Vladimir Gussinski, que, refugiado en Israel, cubierto de deudas, acab� por perder el control de su cadena. El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2002/02/18/economia/1014017034.html: P�nico moment�neo en la bolsa japonesa al confundir Bush deflaci�n con devaluaci�n Una equivocaci�n de Bush, que visita Jap�n, ha puesto al rojo los mercados nipones. El presidente de EEUU ha dicho a la prensa que el primer ministro japon�s, Koizumi, le hab�a hablado de "devaluaci�n". En realidad, quer�a decir "deflaci�n". ABC http://www.abc.es/Internacional/noticia.asp?id=79074&dia=hoy#arriba: Los Quince, divididos, s�lo pactan enviar a Solana a otra gira por Oriente Medio Los ministros de Asuntos Exteriores de la Uni�n Europea coincidieron ayer en que la situaci�n en Oriente Medio es casi de guerra abierta pero no consiguieron poner en pie una estrategia com�n concreta para salir del bloqueo actual. La Vanguardia http://www.lavanguardia.es/web/20020219/22834529.html: Pakist�n ayud� a huir a los dirigentes de Al Qaeda y talib�n del cerco de EE.UU. La guerra entre buenos y malos que, desde el primer momento, ha intentado vender la Administraci�n Bush est� entrando en una fase llena de grises. Cinco D�as http://www.5dias.com/articulo.html?d_date=20020219&xref=20020219cdscdieco_1&type=Tes&anchor=cdseco: Hacienda refuerza el control sobre m�s de 100.000 empresas de mediano tama�o La Agencia Tributaria potenciar� este a�o el control sobre empresas de mediano tama�o, con un volumen de facturaci�n anual entre 3 y 6 millones de euros.
