| www.ue2002.es |
 Las regiones ultraperif�ricas piden partidas compensatorias a las inversiones en el continente Las regiones ultraperif�ricas (RUP) de la Uni�n Europea consideran preciso que se les destinen "partidas compensatorias de los programas continentales que no se aplican" en sus territorios, como las inversiones en redes ferroviarias u otras previstas en su �ltimo informe de cohesi�n.  Conflit autour des propositions de financement de l'�largissementPlusieurs des pays candidats d'Europe de l'est, dont la Pologne et la R�publique tch�que, ont rejet� les propositions faites mercredi 30 janvier par Bruxelles pour financer l'�largissement de l'Union � vingt-cinq membres sur la p�riode 2004-2006. La Commission a annonc� une enveloppe de 40 milliards d'euros.  HUBERT V�DRINELa Uni�n Europea est� verdaderamente decidida a sostener a la Autoridad Palestina y se muestra beligerante con la pol�tica de Ariel Sharon, seg�n afirma el ministro franc�s de Exteriores, Hubert V�drine. V�drine repasa tambi�n en esta entrevista el estado de las relaciones con Espa�a y niega que su pa�s tenga inter�s en favorecer la tensi�n entre Marruecos y el Gobierno de Aznar  Rato faces tough task on EU reformsThe man who has taken on the toughest job within Spain's EU presidency has few illusions about just how difficult it will be to push ahead with Europe's calendar of economic reforms.  Soluci�n para GibraltarHa corrido mucha agua por el T�mesis y el Manzanares desde aquellas manifestaciones estudiantiles ante la Embajada del Reino Unido, donde los universitarios grit�bamos, ��Gibraltar, espa�ol!�.  Investigators Shift Their Focus to 'Free-Lance' Terrorists A top counterterrorism official in the United States calls them "free-lance guys." The head of the French counterintelligence agency calls them "artisanal" terrorists. .  EU Commissioner Defends Deficit WarningF.A.Z. BRUSSELS/BERLIN. The European Union's commissioner for economic and monetary affairs defended on Monday his recommendation that Germany be officially warned about its government deficit, thereby indirectly rejecting criticism by German Chancellor Gerhard Schr�der.  Las prejubilaciones ponen en peligro el sistema p�blico de pensiones S�lo uno de cada tres trabajadores mayores de 55 a�os de la Uni�n Europea sigue en activo Bruselas insta a las empresas a buscar f�rmulas alternativas para la reducci�n de las plantillas FRANCISCO J. DE PALACIO  Patto di stabilit�, � ancora polemica Ci risiamo. Occorre modificare le regole ferree del Patto di Stabilit�, per renderle pi� flessibili nei momenti di congiuntura negativa o bisogna applicarle alla lettera anche a costo di infliggere colossali sanzioni alla pi� grande economia dell'Ue, la Germania, che nel 2001 si � avvicinata pericolosamente al temuto tasso del 3% di deficit-Pil? A una settimana dall'incontro dei ministri dell'economia, che  'Aznar debe explicar qu� hace en Euskadi votando con Batasuna''El lehendakari llega tarde a la entrevista, atrapado por las votaciones del pleno celebrado el pasado jueves en Vitoria. Habla con vehemencia de la lucha contra el terrorismo, las medidas para completar el Presupuesto y del bloqueo pol�tico que vive Euskadi |
Titulares de periodicos El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2002/02/04/enespecial/1012833324.html: Las regiones ultraperif�ricas piden partidas compensatorias a las inversiones en el continente Las regiones ultraperif�ricas (RUP) de la Uni�n Europea consideran preciso que se les destinen "partidas compensatorias de los programas continentales que no se aplican" en sus territorios, como las inversiones en redes ferroviarias u otras previstas en su �ltimo informe de cohesi�n.
Le Monde http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--260802-,00.html: Conflit autour des propositions de financement de l'�largissement Plusieurs des pays candidats d'Europe de l'est, dont la Pologne et la R�publique tch�que, ont rejet� les propositions faites mercredi 30 janvier par Bruxelles pour financer l'�largissement de l'Union � vingt-cinq membres sur la p�riode 2004-2006. La Commission a annonc� une enveloppe de 40 milliards d'euros. El Pa�s http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20020205elpepiint_11&print=1&anchor=elpepiint&type=Tes&d_date=20020205: HUBERT V�DRINE La Uni�n Europea est� verdaderamente decidida a sostener a la Autoridad Palestina y se muestra beligerante con la pol�tica de Ariel Sharon, seg�n afirma el ministro franc�s de Exteriores, Hubert V�drine. V�drine repasa tambi�n en esta entrevista el estado de las relaciones con Espa�a y niega que su pa�s tenga inter�s en favorecer la tensi�n entre Marruecos y el Gobierno de Aznar Financial Times http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT38S7DYAWC&live=true: Rato faces tough task on EU reforms The man who has taken on the toughest job within Spain's EU presidency has few illusions about just how difficult it will be to push ahead with Europe's calendar of economic reforms. ABC http://www.abc.es/Nacional/noticia.asp?id=76341&dia=hoy#arriba: Soluci�n para Gibraltar Ha corrido mucha agua por el T�mesis y el Manzanares desde aquellas manifestaciones estudiantiles ante la Embajada del Reino Unido, donde los universitarios grit�bamos, ��Gibraltar, espa�ol!�. The International Herald Tribune http://www.iht.com/articles/47016.html: Investigators Shift Their Focus to 'Free-Lance' Terrorists A top counterterrorism official in the United States calls them "free-lance guys." The head of the French counterintelligence agency calls them "artisanal" terrorists. . Frankfurter Allgemeine http://www.faz.com/IN/INtemplates/eFAZ/docmain.asp?rub={B1311FCC-FBFB-11D2-B228-00105A9CAF88}&doc={55E69E93-3CF9-471B-B4B9-C5803DCD6DB2}: EU Commissioner Defends Deficit Warning F.A.Z. BRUSSELS/BERLIN. The European Union's commissioner for economic and monetary affairs defended on Monday his recommendation that Germany be officially warned about its government deficit, thereby indirectly rejecting criticism by German Chancellor Gerhard Schr�der. El Peri�dico http://www.elperiodico.com/online/apuntador.asp?data=ed020205&idioma=CAS&publicacion=catalunya&urlname=http://www.elperiodico.com/EDICION/ED020205/CAS/CARP01/tex002.asp&af=: Las prejubilaciones ponen en peligro el sistema p�blico de pensiones S�lo uno de cada tres trabajadores mayores de 55 a�os de la Uni�n Europea sigue en activo Bruselas insta a las empresas a buscar f�rmulas alternativas para la reducci�n de las plantillas FRANCISCO J. DE PALACIO La Stampa http://www.lastampa.it/EDICOLA/economia/480036.htm: Patto di stabilit�, � ancora polemica Ci risiamo. Occorre modificare le regole ferree del Patto di Stabilit�, per renderle pi� flessibili nei momenti di congiuntura negativa o bisogna applicarle alla lettera anche a costo di infliggere colossali sanzioni alla pi� grande economia dell'Ue, la Germania, che nel 2001 si � avvicinata pericolosamente al temuto tasso del 3% di deficit-Pil? A una settimana dall'incontro dei ministri dell'economia, che Cinco D�as http://www.5dias.com/articulo.html?d_date=20020205&xref=20020205cdscdieco_7&type=Tes&anchor=cdseco: 'Aznar debe explicar qu� hace en Euskadi votando con Batasuna'' El lehendakari llega tarde a la entrevista, atrapado por las votaciones del pleno celebrado el pasado jueves en Vitoria. Habla con vehemencia de la lucha contra el terrorismo, las medidas para completar el Presupuesto y del bloqueo pol�tico que vive Euskadi
