| www.ue2002.es |
 Ir�n propone a la UE crear una c�lula conjunta para luchar contra el terrorismo'Hemos sugerido a nuestros interlocutores europeos [la creaci�n de] una c�lula conjunta para la lucha contra el terrorismo', ha anunciado a EL PA�S Al� Ahan�, viceministro iran� de Asuntos Exteriores.  Cox calls for open debate on future of EuropePat Cox, the recently elected president of the European Parliament, on Wednesday promised to make the European Union's planned constitutional convention "a real platform for open debate" on the future of Europe.  Coordinar pol�ticas econ�micas con credibilidadEL mi�rcoles pasado la Comisi�n Europea aprob� enviar al Consejo de Ministros de Econom�a y Hacienda una propuesta de �alerta r�pida� a Alemania y Portugal por incumplir, por un amplio margen, sus objetivos presupuestarios establecidos en sus respectivos programas de estabilidad.  France Upbraids U.S. as 'Simplistic' Frustration with President George W. Bush's world view burst into the open here Wednesday as Foreign Minister Hubert Vedrine openly criticized Washington's approach to terrorism as "simplistic."  Aznar culpa a los socialistas del retraso en los cambios econ�micos que debe emprender la UE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID).- Jos� Mar�a Aznar quiere adoptar reformas econ�micas en la UE para evitar una "esclerosis" que la haga ir "con la lengua fuera" detr�s de Estados Unidos. El presidente del Gobierno espa�ol y de la Uni�n en este semestre lament� que las mayor�as socialistas de algunos pa�ses sean "un freno" en este proceso de cambios.  Le chancelier Schr�der part en guerre contre la CommissionConfront� � une forte hausse du ch�mage � plus de quatre millions de demandeurs d'emploi �, Berlin reproche � Bruxelles de lui faire un faux proc�s en mati�re budg�taire. L'Allemagne risque d'afficher un d�ficit de 2,7% FRANCFORT de notre correspondant Une semaine de tous les dangers pour Gerhard Schr�der.  Les maladresses de Monsieur le Pr�sidentIl va faire des conneries, parce qu'il n'a pas compris le contexte de la Convention sur l'avenir de l'Europe. Ce pr�sage d'un expert europ�en s'av�rera-t-il ? Depuis quelques semaines, son costume de pr�sident de la Convention tout nouvellement taill�, Val�ry Giscard d'Estaing irrite. Et s'ali�ne les cercles europ�ens - diplomates, conseillers, m�dias. Mosc� agasaja a don Felipe en el 25.� aniversario del restablecimiento de relaciones diplom�ticas Don Felipe de Borb�n sorprendi� ayer a los rusos salud�ndolos con frases en su idioma. Antes de su visita a Mosc�, la prensa rusa lo calificaba como representante de una instituci�n arcaica "que puede ser garant�a y defensa de una democracia moderna", y a�ad�a que representaba la "casa real europea m�s respetable". La Vanguardia - 04.30 horas - 07/02/2002 RAFAEL POCH  Giscard d'Estaing denies 'outrageous' wage demandsVALERY Giscard d'Estaing has denied that he demanded a salary of 20,000 euro a month for heading the European Union's new Convention.  Alemania registra 326.400 desempleados m�s y supera ya los cuatro millonesEl desempleo super� en enero en Alemania la temida barrera de los cuatro millones de parados. Seg�n confirm� ayer la Oficina Federal de Empleo, el paro alcanz� en enero la cifra de 4,289 millones de personas, 326.400 parados m�s que en diciembre |
Titulares de periodicos El Pa�s http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20020207&xref=20020207elpepiint_12&type=Tes&anchor=elpepiint: Ir�n propone a la UE crear una c�lula conjunta para luchar contra el terrorismo 'Hemos sugerido a nuestros interlocutores europeos [la creaci�n de] una c�lula conjunta para la lucha contra el terrorismo', ha anunciado a EL PA�S Al� Ahan�, viceministro iran� de Asuntos Exteriores. Financial Times http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3H7KOGDXC&live=true&tagid=ZZZAFZAVA0C&subheading=europe: Cox calls for open debate on future of Europe Pat Cox, the recently elected president of the European Parliament, on Wednesday promised to make the European Union's planned constitutional convention "a real platform for open debate" on the future of Europe. ABC http://www.abc.es/Opinion/noticia.asp?id=76743&dia=hoy#arriba: Coordinar pol�ticas econ�micas con credibilidad EL mi�rcoles pasado la Comisi�n Europea aprob� enviar al Consejo de Ministros de Econom�a y Hacienda una propuesta de �alerta r�pida� a Alemania y Portugal por incumplir, por un amplio margen, sus objetivos presupuestarios establecidos en sus respectivos programas de estabilidad.
The International Herald Tribune http://www.iht.com/articles/47242.html: France Upbraids U.S. as 'Simplistic' Frustration with President George W. Bush's world view burst into the open here Wednesday as Foreign Minister Hubert Vedrine openly criticized Washington's approach to terrorism as "simplistic." El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2002/02/06/enespecial/1012993563.html: Aznar culpa a los socialistas del retraso en los cambios econ�micos que debe emprender la UE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID).- Jos� Mar�a Aznar quiere adoptar reformas econ�micas en la UE para evitar una "esclerosis" que la haga ir "con la lengua fuera" detr�s de Estados Unidos. El presidente del Gobierno espa�ol y de la Uni�n en este semestre lament� que las mayor�as socialistas de algunos pa�ses sean "un freno" en este proceso de cambios. Le Monde http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--261607-,00.html: Le chancelier Schr�der part en guerre contre la Commission Confront� � une forte hausse du ch�mage � plus de quatre millions de demandeurs d'emploi �, Berlin reproche � Bruxelles de lui faire un faux proc�s en mati�re budg�taire. L'Allemagne risque d'afficher un d�ficit de 2,7% FRANCFORT de notre correspondant Une semaine de tous les dangers pour Gerhard Schr�der. Le Soir http://www.lesoir.be/articles/A_022312.asp: Les maladresses de Monsieur le Pr�sident Il va faire des conneries, parce qu'il n'a pas compris le contexte de la Convention sur l'avenir de l'Europe. Ce pr�sage d'un expert europ�en s'av�rera-t-il ? Depuis quelques semaines, son costume de pr�sident de la Convention tout nouvellement taill�, Val�ry Giscard d'Estaing irrite. Et s'ali�ne les cercles europ�ens - diplomates, conseillers, m�dias. La Vanguardia http://www.lavanguardia.es/cgi-bin/noticia.pl?dia=07_02&link=vb0714c&sec=pol: Rusia identifica al pr�ncipe Felipe con una monarqu�a que "garantiza la democracia" Mosc� agasaja a don Felipe en el 25.� aniversario del restablecimiento de relaciones diplom�ticas Don Felipe de Borb�n sorprendi� ayer a los rusos salud�ndolos con frases en su idioma. Antes de su visita a Mosc�, la prensa rusa lo calificaba como representante de una instituci�n arcaica "que puede ser garant�a y defensa de una democracia moderna", y a�ad�a que representaba la "casa real europea m�s respetable". La Vanguardia - 04.30 horas - 07/02/2002 RAFAEL POCH European Voice http://www.european-voice.com/cgi-bin/article.pl?article=2: Giscard d'Estaing denies 'outrageous' wage demands VALERY Giscard d'Estaing has denied that he demanded a salary of 20,000 euro a month for heading the European Union's new Convention. Cinco D�as http://www.5dias.com/articulo.html?d_date=&xref=20020207cdscdieco_1&type=Tes&anchor=cdseco: Alemania registra 326.400 desempleados m�s y supera ya los cuatro millones El desempleo super� en enero en Alemania la temida barrera de los cuatro millones de parados. Seg�n confirm� ayer la Oficina Federal de Empleo, el paro alcanz� en enero la cifra de 4,289 millones de personas, 326.400 parados m�s que en diciembre
