2009/11/6 Miguel Bouzada <mbouz...@gmail.com>: > Estou atopandome cun uso abusivo, e na miña opinión incorrecto da expresión > "A facer caldo", "A Instalar o aplicativo", "A detectar dispositivo" > > Isto obliga a que hay que supor un "estar" omitido > > "A facer caldo con grelos" > > Onde está María? > ... a facer caldo con grelos > > E o que é pior, isto aparece en aplicativos nos que ao mesmo tempo, noutras > liñas se pode ler "Facendo caldo con grelos", "Desmontando o dispositivo" > > A ver se chegamos a un acordo e empregamos o a+infinitivo cando proceda e > non de xeito sistemático, xa que creo que cando, como norma, se usa sempre a > maioría das veces non é correcto.
Case prefiro que sexa un filólogo ou semellante quen dea a súa opinión. @Méixome: Opinando, que ordeno e mando!