--- hambociek <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Allah Subhanahuwa ta'ala mangingekkan awak mancaliak
> Alam ko jo
> salah satu kalimatnyo "Afalaa yanzuruuna ilal ibili
> kaifa
> khulikat." (SQ 88:17) nan ambo tarjumahkan ka Caro
> Awak "Baa mangko
> indak Kaliaan paratikan baa awan nan manganduang aia
> Den ciptakan."
Mak Ngah, dan dunsanak kasadoalahe.
Maaf, mak Ngah, apo indak salah tarjumahannyo tuh Mak?
Setau ambo, Ibili itu unta Mak.
>
> Alangkah indahnyo rangkaian Ayat tu jikok
> diparatikan dalam-dalam:
> Afalaa yanzuruuna ilal ibili kaifa khulikat
> Wa ilas samaa-i kaifa rufi'at
> Wa ilal jibaali kaifa nusibat
> Wa ilal ardhi kaifa nusibat.
>
> Baa mangko indak Kaliaan paratikan baa Awan nan
> manganduang aia Den
> ciptakan
Sepertinya Mak Ngah, mengulangi kembali kesalahan
terjemahan. Indak ado aia jo awan raso ambo dalam ayat
diateh Mak.
> Baa Langik Den tinggikan
> Baa Gunuang-gunuang Den tagakkan
> Baa Bumi Den bantangkan.
>
> Allah Subhanahuata'aala alah manciptakan sagalo
> sasuatu ko dengan
> tujuan nan samparono,
> "Alladzii khalaqa fa sawwa" (SQ 87:2).
Allah yang menciptakan, Allah pulalah yang
menyempurnakan penciptaan tersebut. Jadi ditangan
Allahlah akhir dari segalanya yang pantas menjadi
perenungan, dan panduan hidup untuk kita
bersama.Sebagai tanda kita orang yang benar-benar
memperhatikan alam ini sebagai guru kita.
Wassalamu'alaikum. Rahima.
____________________________________________________________________________________
Never miss a thing. Make Yahoo your home page.
http://www.yahoo.com/r/hs
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet.
- Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting.
- Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur
pribadi.
- Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta
maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku.
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
