bertilo:
> Legante ĉe "blogo" la indikon "neologismo", mi iom hezitis, kiel
> tion kompreni. Tial mi rigardis la difinon de "neologismo" en
> ReVo, kaj trovis ke ĝi havas du signifojn:
>   1. Novvorto, vorto aÅ­ esprimo kiu antaÅ­e ne estis uzata.
>   2. Netradicia vorto kiu malbone enradikiĝis en la lingvo kaj plu
>   estas perceptata kiel fremda aÅ­ barbara.
> Ĉu la indiko "neologismo" ĉe ekzemple "blogo" celas la unuan aŭ
> la duan el tiuj signifoj?

pro tiu malklareco mi neniam uzas "neologismo" en revo.  se gxi 
klare signifus laux la internacia senco "novismo", kiom da jaroj tio 
validus?  se gxi klare signifus laux la specife esperanta 
senco "neordinara vorto", kiel mezuri la neordinarecon?

pri noveco miaopinie pli utilas mencio de unua vortara registro 
(bedauxrinde en la html-artikoloj ne aperas la eldondatoj de fontaj 
vortaroj).  de mallonge mi ecx mencias pri "plena vortaro de e-o", 
cxar oni baldaux oni ne plu distingos, kio venas de gxi kaj kio de 
novaj enkondukoj.

pri ordinareco utilas la marko "malofta", sed gxin mi kapablas uzi 
nur tre subjektive: kiel intertempe diris renato "tekstaro de e-o" 
kaj interreto ankoraux ne suficxe helpas por bone taksi la oftecon, 
fakecon, lauxtempan popularecon de vortoj.
 
> Pri "-iĉ" estas iom aparte, ĉar ekzistas regulo en ReVo, ke
> neoficialaj afiksoj entute ne aperu (kiel afiksoj).
> ...
> Sekve restas
> nur la eblo mencii "-iĉ" iel en noto aŭ komento. Kaj tio estas
> tute sendependa de tio, ĉu ni opinias tiun novan sufikson bona
> aÅ­ malbona aÅ­ iel meze.

laux mia kompreno registradon de neoficiala afisko en propra 
artikolo revo permesas.  vidu ekzemple pri "iz".  sed derivajxojn 
per tia afikso gxi efektive akceptas nur kiel tutecajn vortojn.  la 
diskuto cxi tie estas, cxu "icx" aperu en propra artikolo aux nur en 
komento.

jxeromo







retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a