Minnaja (it-eo) *1996*: opèrculo n. m. operkulo

(atentu, eble duon-franco!)

Tudela Flores (eo-es) *1959*: operklo, opérculo [do la malnova formo 
sen -u-]
De Diego (es-eo) *2003*:  opérculo  1.Zoo. Bot. operkulo.

// 
http://www.esperanto.es/hef/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=166

(atentu, eble trikvaronaj francoj!)

Ankoraux agrablan ludadon

Bernhard

-----Ursprüngliche Nachricht----- 
Von: "Bernhard Pabst" <[EMAIL PROTECTED]>
An: <[email protected]>
Gesendet: Dienstag, 29. April 2008 07:58
Betreff: Re: [revuloj] Denove pri operkulo


> Léger, Albault (fr-eo) *1961*: opercule (anat., bot.) operkulo
>
> Sed ili ja estas "nur" gajaj francoj, do cxu eble malbonaj homoj (aux
> almenaux malbonaj vortaristoj)?
>
> Cxehxa Vikipedio: http://cs.wikipedia.org/wiki/Operkulum
>
> Krause (eo-de) *1999*: operkul-o Zool. Operculum n: a) Kiemendeckelknochen
> am Fischschädel; b) horniger Verschlussdeckel der Schale bei vielen
> Schnecken; c) Wachsverschluss der Bienenwaben. 2. Bot. Operculum n.: a)
> Deckel, der den Sporenschlauch verschließt bei Mooskapseln; b) Kelchdeckel
> der Eukalyptus-Arten.
>
> 1a) pri fisxoj, 1b) pri moluskoj aux helikoj (?), 1c) pri abeloj. 2a) pri
> sporujo 2b) pri kalikoj
>
> Bernhard

Rispondere a