De: "Marc Bavant" > Bernhard,
> Vi pravas, ke "Moskvo estas cxefurbo de Rusujo" pli klare ilustras sencon > 1, ol la bervala ekzemplo, ... Jes, evidente mi "inventis" gxin laux la Zamenhofa "La rusoj logxas en Rusujo kaj la germanoj en Germanujo." (Ekzercaro, paragrafo 40, frazo 19). Do plene eble: "Moskvo estas la cxefurbo de Rusujo, kaj Berlino de Germanujo.", sed se iu volas enigi - ekz. - Damaskon kaj Montevideon ... - neniu problemo por mi. Bernhard P.S.: Nur flanka lingva rimarko: Cxar iu ja volas "lancxi PIV-on en la maro": En la itala oni povas diri "lanciare un sasso, la palla", en Eo simple "jjxti stonon, la pilkon".Kaj imagu - ecx ReVo gxuste informas pri tio. Sed certe oni lasu tian fiagon al mauxistaj bandoj dum la erarige t.n. "Kultura Revolucio en Cxinujo. // http://eo.wikipedia.org/wiki/Kultura_Revolucio Sincere Bernhard
