Saluton, Se ne temas pri tro granda dosiero, prefere sendu rekte al la listo, cxar tiu "files"-ejo ne estas facile alirebla (mi, ekzemple, ne sukcesis, kvankam mi ja havas konton cxe Yahoogroups).
Pri la fundo de la afero, ne konante vian proponon, mi tamen sxatus atentigi, ke laux mi estas neniu bezono unuecigi la arabajn kaj persajn nomojn: tute eblas havi unu serion da entoj por la araba, kaj unu alian por la irana, ecx se la montrataj signoj estas grandparte identaj. Kore, Marc At 18/05/2009 22:37, you wrote: >Karaj Revuloj, > >Mi alÅutis proponon pri la signonomoj de la araba skribo al la >dosierujo >http://tech.groups.yahoo.com/group/revuloj/files/Transskribsistemoj/ > >Temas pri provo unuecigi la nomojn persajn/arabajn kaj forigi la >plursencecon Äe multaj signoj. Krome mi aldonis la signon 'tatweel' >(perse: keÅide) kaj kelkajn formatsignojn foje necesajn en dudirektaj >tekstoj. > >Mi petas pri viaj komentoj. > >Amike, >Behnam > > > >------------------------------------ > >retposhtaj adresoj: > por afishi mesaghon: [email protected] > por aboni: [email protected] > por malaboni: [email protected] > administranto: [email protected] > >URL: > http://www.yahoogroups.com/group/revulojYahoo! Groups Links > > >
