Re: [OT] Pecha Galicia-Hoxe
permitome engadir que a defunción deste xornal dáselle importancia por estar escrito galego, non por ser de calidade ou carecer dela. Quizáis crear un medio de comunicación co plan de negocio de que funcionará (será viable) debido unicamente a estar escrito en galego é pecar de optimista. A xente non ve o telexornal mediodía masivamente por ser en galego ou estar na tvg, ve ese programa porque conta historias que lle interesan e non acceden a elas en outro lugar. Non se preocupan de que o presentador fale galego, simplemente entenden o que dí e contalles historias interesantes. Esto ven ao caso no senso de que si un colle un xornal dos que si son rentables ve que TODO está escrito en castelán e punto, pero gran parte da poboación obxetivo podería ler exactamente o mesmo en galego, entendelo igoal, e non preguntarse en qué idioma o está ler, simplemente accedería a unha información escrita nun dos seus idiomas. Poderían facer entón as empresas editoras algo máis a prol do idioma que nos é propio? Debería Feijó dar unha chupención :P desas para que os xornáis tivesen a lo menos 20 páxinas en galego? Serían cartos ben gastados? Pedirlle a unha persoa que leva toda a vida lendo un xornal que cambie a outro (ainda que sexa da mesma empresa, coa mesma liña editorial) simplemente por estar en galego cando non supón ningún problema lelo en castelán é pedirlle un esforzo que non lle compensa. Igoalmente non sería ningún problema atopar o seu xornal de toda a vida está en galego. Probablemente eu tamén peco de optimista en canto á aceptación do galego por parte da poboación, pero non vou matizar máis a miña posición. Deixoo para un ensaio :P On 28/06/2011, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote: El 28 de junio de 2011 11:05, mvillarino mvillar...@gmail.com escribió: A xente non segue os medios galegos, ningún deles, porque non lle resultan útiles e esa é unha responsabilidade total dos editores. Os xornalistas deben reinventar a súa profesión se queren ter algunha. Eu, que me considero galeguista, cando pasades unha ligazón a novas, colunas de opinión e demais normalmente nin sabía que existisen: aprendín da existencia de vieiros pois uns meses antes da fin, galicia hoxe nin se me fai coñecida dos quiosques, tios, eu que me considero galeguista pero que non teño intereses na política teño por primeiras fontes de información non xornais, senón colunas de opinión informada, as rutinarias son /., o geab, albertonoguera, marcvidal, algunhas colunas de cotizalia e expansión e pouco máis: persoalmente as chuminadas que poida dicir a xente da U traema ao pairo, e o que diga un rotativo que mudou a maquinaria hai pouco endebedándose até as orellas e que ten que pagar os favores das subvencións que lle derón pois esvárame pola mesma de antes, pouco máis paga a pena que o que escriba Albino Prada (*). E non vou falar de máis xornais porque xa con eses dous téñoa lubricada de abondo para un tempo. Crítica aos medios tradicionais (aplicábel en parte ás ONG): - Entereime de que existían pola esquela, (aplicábel a vierios, gz hoxe etc.) - Información forense, - Inexistencia de boletíns de anticipación, - Opinión orientada a pagar favores, - Puteo do corazonciño de clientes potenciais. Estamos a final do ciclo e estamos inermes. Hai un inmensa cantidade de xente expulsada da sociedade. Teñen que aparecer cousas novas, necesariamente porque os malos non somos nós. Lévase xa un ou dous anos falando de que a sociedade futura a 20-30 anos a consecuencia diso ao que se lle chama a crise estará formada por insiders e outsiders, estes o que fican fora do que chamas a sociedade. Poden ser facilmente perto da metade da poboación (límite superior), e ser bons ou maus non vai ter nada que ver. Dicía Musashi que ganara unha parte dos seus duelos non por ser mellor estratega, nin máis forte, senon por ter tido sorte. (*) E iso só o teño en conta porque teño algún libro coordinado por el no 2008 onde falaba de aglutinación de concellos, eficacia do investimento público mediante chupencións etc. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto Seguramente tes razón en todo o que dis, pero o caso é que a maioría da xente en Galicia aínda consume información dos medios tradicionais, e non é probábel que cambie a curto prazo. E, independentemente da orientación política que teña o medio en cuestión, ou da súa labor de pago de favores (gustoume o de chupencións XD), non deixa de ser un instrumento de normalización do uso da lingua. Non só é unha mágoa, senón un mal síntoma da falta de protección da lingua o que vaian desaparecendo. -- Xabier Villar -- *Xose M* Non imprimas este correo electrónico se non é preciso. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net
Re: [OT] Pecha Galicia-Hoxe
IMHO eu creo que o gran problema que parece estar detrás desta morte (non sei se doutras tamén), é que un non pode crear unha empresa (sexamos conscientes de que un xornal é unha empresa) e pretender manterse a flote a base de chupencións (dios, que palabro inventaches XD) .. si ese é o teu modelo de negocio mal vas.. porque as chupencións como ben sabemos, danse a quen máis chora, e ás veces o choro non o escoitan todos por igual.. Vamos.. que eu tamén quero montar unha empresa, que estou farto de traballar de ver como as empresas de grandes nomes non saben facer o seu traballo.. agora ben, non vou montala esperando vivir de chupencións, ou desta axuda, ou desta outra.. tentarei montala tendo clientes, facendo un bo traballo e manténdoos satisfeitos. 2011/6/29 Xose M pikam...@gmail.com permitome engadir que a defunción deste xornal dáselle importancia por estar escrito galego, non por ser de calidade ou carecer dela. Quizáis crear un medio de comunicación co plan de negocio de que funcionará (será viable) debido unicamente a estar escrito en galego é pecar de optimista. A xente non ve o telexornal mediodía masivamente por ser en galego ou estar na tvg, ve ese programa porque conta historias que lle interesan e non acceden a elas en outro lugar. Non se preocupan de que o presentador fale galego, simplemente entenden o que dí e contalles historias interesantes. Esto ven ao caso no senso de que si un colle un xornal dos que si son rentables ve que TODO está escrito en castelán e punto, pero gran parte da poboación obxetivo podería ler exactamente o mesmo en galego, entendelo igoal, e non preguntarse en qué idioma o está ler, simplemente accedería a unha información escrita nun dos seus idiomas. Poderían facer entón as empresas editoras algo máis a prol do idioma que nos é propio? Debería Feijó dar unha chupención :P desas para que os xornáis tivesen a lo menos 20 páxinas en galego? Serían cartos ben gastados? Pedirlle a unha persoa que leva toda a vida lendo un xornal que cambie a outro (ainda que sexa da mesma empresa, coa mesma liña editorial) simplemente por estar en galego cando non supón ningún problema lelo en castelán é pedirlle un esforzo que non lle compensa. Igoalmente non sería ningún problema atopar o seu xornal de toda a vida está en galego. Probablemente eu tamén peco de optimista en canto á aceptación do galego por parte da poboación, pero non vou matizar máis a miña posición. Deixoo para un ensaio :P On 28/06/2011, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote: El 28 de junio de 2011 11:05, mvillarino mvillar...@gmail.com escribió: A xente non segue os medios galegos, ningún deles, porque non lle resultan útiles e esa é unha responsabilidade total dos editores. Os xornalistas deben reinventar a súa profesión se queren ter algunha. Eu, que me considero galeguista, cando pasades unha ligazón a novas, colunas de opinión e demais normalmente nin sabía que existisen: aprendín da existencia de vieiros pois uns meses antes da fin, galicia hoxe nin se me fai coñecida dos quiosques, tios, eu que me considero galeguista pero que non teño intereses na política teño por primeiras fontes de información non xornais, senón colunas de opinión informada, as rutinarias son /., o geab, albertonoguera, marcvidal, algunhas colunas de cotizalia e expansión e pouco máis: persoalmente as chuminadas que poida dicir a xente da U traema ao pairo, e o que diga un rotativo que mudou a maquinaria hai pouco endebedándose até as orellas e que ten que pagar os favores das subvencións que lle derón pois esvárame pola mesma de antes, pouco máis paga a pena que o que escriba Albino Prada (*). E non vou falar de máis xornais porque xa con eses dous téñoa lubricada de abondo para un tempo. Crítica aos medios tradicionais (aplicábel en parte ás ONG): - Entereime de que existían pola esquela, (aplicábel a vierios, gz hoxe etc.) - Información forense, - Inexistencia de boletíns de anticipación, - Opinión orientada a pagar favores, - Puteo do corazonciño de clientes potenciais. Estamos a final do ciclo e estamos inermes. Hai un inmensa cantidade de xente expulsada da sociedade. Teñen que aparecer cousas novas, necesariamente porque os malos non somos nós. Lévase xa un ou dous anos falando de que a sociedade futura a 20-30 anos a consecuencia diso ao que se lle chama a crise estará formada por insiders e outsiders, estes o que fican fora do que chamas a sociedade. Poden ser facilmente perto da metade da poboación (límite superior), e ser bons ou maus non vai ter nada que ver. Dicía Musashi que ganara unha parte dos seus duelos non por ser mellor estratega, nin máis forte, senon por ter tido sorte. (*) E iso só o teño en conta porque teño algún libro coordinado por el no 2008 onde falaba de aglutinación de concellos, eficacia do investimento público mediante chupencións etc.
Re: [OT] Pecha Galicia-Hoxe
Entendo a postura, pero non esquezamos que estamos a falar dun ámbito empresarial no que TODAS as empresas se manteñen a base de subvencións e gasto institucional (publicidade), ningún xornal en Galicia (e parece ser que tampouco a nivel estatal) é quen de manterse en base únicamente ás suscricións. Iso outórgalle un poder brutal ó goberno de turno, que decide en que xornais publica e en cales non (non fai moito que saíu o tema porque deixaran a o Xornal e algún mais fora, mentres publicaban en xornais con menos difusión en Galicia). Isto aínda se agrava se porriba ves como as subvencións que xa existen en materia de promoción de lingua se dedican a xornais nos que apenas atopas un par de columnas en galego, e se deixan outros que apostan decididamente por el fora ou reciben proporcionalmente moito menos. Se todos estivesen nas mesmas condicións, a causa sería só un problema de implantación e de fallo do modelo de negocio da empresa, pero cando os gobernos favorecen unhas empresas sobre outras, e empregando cartos destinados a un fin que nesas empresas non se cumpre, temos unha chantaxe efectiva dos poderes públicos sobre os medios informativos. El 29 de junio de 2011 09:45, Frco. Javier Rial dev.fjr...@gmail.comescribió: IMHO eu creo que o gran problema que parece estar detrás desta morte (non sei se doutras tamén), é que un non pode crear unha empresa (sexamos conscientes de que un xornal é unha empresa) e pretender manterse a flote a base de chupencións (dios, que palabro inventaches XD) .. si ese é o teu modelo de negocio mal vas.. porque as chupencións como ben sabemos, danse a quen máis chora, e ás veces o choro non o escoitan todos por igual.. Vamos.. que eu tamén quero montar unha empresa, que estou farto de traballar de ver como as empresas de grandes nomes non saben facer o seu traballo.. agora ben, non vou montala esperando vivir de chupencións, ou desta axuda, ou desta outra.. tentarei montala tendo clientes, facendo un bo traballo e manténdoos satisfeitos. 2011/6/29 Xose M pikam...@gmail.com permitome engadir que a defunción deste xornal dáselle importancia por estar escrito galego, non por ser de calidade ou carecer dela. Quizáis crear un medio de comunicación co plan de negocio de que funcionará (será viable) debido unicamente a estar escrito en galego é pecar de optimista. A xente non ve o telexornal mediodía masivamente por ser en galego ou estar na tvg, ve ese programa porque conta historias que lle interesan e non acceden a elas en outro lugar. Non se preocupan de que o presentador fale galego, simplemente entenden o que dí e contalles historias interesantes. Esto ven ao caso no senso de que si un colle un xornal dos que si son rentables ve que TODO está escrito en castelán e punto, pero gran parte da poboación obxetivo podería ler exactamente o mesmo en galego, entendelo igoal, e non preguntarse en qué idioma o está ler, simplemente accedería a unha información escrita nun dos seus idiomas. Poderían facer entón as empresas editoras algo máis a prol do idioma que nos é propio? Debería Feijó dar unha chupención :P desas para que os xornáis tivesen a lo menos 20 páxinas en galego? Serían cartos ben gastados? Pedirlle a unha persoa que leva toda a vida lendo un xornal que cambie a outro (ainda que sexa da mesma empresa, coa mesma liña editorial) simplemente por estar en galego cando non supón ningún problema lelo en castelán é pedirlle un esforzo que non lle compensa. Igoalmente non sería ningún problema atopar o seu xornal de toda a vida está en galego. Probablemente eu tamén peco de optimista en canto á aceptación do galego por parte da poboación, pero non vou matizar máis a miña posición. Deixoo para un ensaio :P On 28/06/2011, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote: El 28 de junio de 2011 11:05, mvillarino mvillar...@gmail.com escribió: A xente non segue os medios galegos, ningún deles, porque non lle resultan útiles e esa é unha responsabilidade total dos editores. Os xornalistas deben reinventar a súa profesión se queren ter algunha. Eu, que me considero galeguista, cando pasades unha ligazón a novas, colunas de opinión e demais normalmente nin sabía que existisen: aprendín da existencia de vieiros pois uns meses antes da fin, galicia hoxe nin se me fai coñecida dos quiosques, tios, eu que me considero galeguista pero que non teño intereses na política teño por primeiras fontes de información non xornais, senón colunas de opinión informada, as rutinarias son /., o geab, albertonoguera, marcvidal, algunhas colunas de cotizalia e expansión e pouco máis: persoalmente as chuminadas que poida dicir a xente da U traema ao pairo, e o que diga un rotativo que mudou a maquinaria hai pouco endebedándose até as orellas e que ten que pagar os favores das subvencións que lle derón pois esvárame pola mesma de antes, pouco máis paga a pena que o que escriba Albino Prada (*). E non vou falar
Re: [OT] Pecha Galicia-Hoxe
Tamén entendo a postura totalmente, e sabemos que o ámbito empresarial no que se moven é distinto ao ámbito normal.. o que non quita que siga sendo triste que ningún xornal nin a nivel estatal poida vivir sen subvencións.. non o sabía/non coñezo as cifras pero fíome do que me dis as subvencións que xa existen en materia de promoción de lingua se dedican a xornais nos que apenas atopas un par de columnas en galego Isto é o máis triste sen lugar a dúbidas.. que as subvencións sexan das cantidades que son para xornais onde a presencia é anecdótica.. Resumindo pola miña parte, o ámbito no que se moven é máis complexo do que eu presupoñía, descoñecía as dificultades do sector periodístico en xeral.. estiven lendo a carta de despedida do director e cos comentarios deste fío, creo que me quedou máis ou menos claro. Igualmente, estaría ben que na carta de despedida que publican (ou máis adiante, na edición dixital), tentaran debullar un pouco máis polo miudo as cifras do sector.. entón a opinión de moitas cambiaría, como a miña o acaba de facer Máis off-topic dentro do OT: outra cousa é o modelo de negocio do xornalismo actual: tirada impresa vs futuro on-line.. están preparados os xornais para o salto ao mercado dixital.. Eu non merco ningún xornal, ao igual que hai tempo comecei a mercar máis libros en dixital que en papel.. a miña vida é dixital.. quen será o primeiro en dar o salto. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: unir jpg e crear pdf
Desde win, é tan doado como metelos todos nun cartafol e imprimilos co pdfcreator. http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/ En 2011/06/28 21:55, Alejo Pacín Jul escribiu: É tan sinxelo coma isto: http://bitprison.net/jpg_to_pdf E logo, maquetas o pdf como che pete. Para iso podes empregar pdfedit ou as pdftools, entre outros moitos. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [OT] Pecha Galicia-Hoxe
2011/6/29 Frco. Javier Rial dev.fjr...@gmail.com: Tamén entendo a postura totalmente, e sabemos que o ámbito empresarial no que se moven é distinto ao ámbito normal.. o que non quita que siga sendo triste que ningún xornal nin a nivel estatal poida vivir sen subvencións.. non o sabía/non coñezo as cifras pero fíome do que me dis Pode falarse de ámbito empresarial cando non hai mercado ou cando o que é non abonda para dar beneficios? Se a resposta é non, entón poderíamos concluir que o 4º poder non é máis que un apéndice do márquetin de outren: o poder político partidista ou o poder político mercantil (segundo o periódico (*) ). O grupo Prisa está á beira dun cantil moi perigoso pero non caerá porque hai un interese de partido por detrais ao que lle interesa que se diga que non o fan mal. Recoletos (agora Unidad Editorial) tampouco está en moi bons momentos etc. etc. E o mellor do asunto: que como para entrar no mercado tradicional é preciso un capital do copón teñen praticamente garantido que non vai haber outra fonte de información para as masas ! ... que empregue a mesma tecnoloxía. (*) as novas e demais fear uncentainty doubt acerca do futuro do EUR proceden maiormente de medios da mancomunidade anglosaxona que depende da prevalencia do USD e da GBP para seguir de reis do mambo. En decembro ± 3 meses veremos como vai a cousa... como será o mundo con 15 (000) 000 000 000 de USD menos (tres ceros arriba ou abaixo). Isto é o máis triste sen lugar a dúbidas.. que as subvencións sexan das cantidades que son para xornais onde a presencia é anecdótica.. Triste? si, para quen lle importe lingua... Igualmente, estaría ben que na carta de despedida que publican (ou máis adiante, na edición dixital), tentaran debullar un pouco máis polo miudo as cifras do sector.. entón a opinión de moitas cambiaría, como a miña o acaba de facer Máis off-topic dentro do OT: outra cousa é o modelo de negocio do xornalismo actual: tirada impresa vs futuro on-line.. están preparados os xornais para o salto ao mercado dixital.. Non. algún rotativo de ny (non lembro se o ft ou o nyt) estivo a facer probas con varias modalidades de subscripción pero ná... hai unha cousa que teño máis que clara: nisto de soltar a pela por internet quen leva varios ironman de vantaxe son as empresas que se adican concomitantemente á produción e distribucion de ... pornografía. Estes mudan o sistema de distribución segundo lles conveña. Deica. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Damufo xa parece estar ao tanto: http://www.mozdev.org/pipermail/galician/2011-June/001228.html 2011/6/29 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com Para quen proceda, reenvío correo que nos entrou pola páxina de contactos do noso web. -- Forwarded message -- From: marian...@edu.xunta.es Date: 2011/6/29 Subject: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego To: i...@trasno.net marinela enviou unha mensaxe empregando o formulario de contacto en http://www.trasno.net/contact Ola estou a actualizar os navegadores na aula de informática do meu cole, e encóntrome coa sorpresa de q o firefox 5.0 non é compatible co corrector de galego. Así que, por un lado agradecervos todo o esforzo feito na actualización do mozilla, e por outro pedirvos que advirtades de q esa actualización non é compatible co dicionario (hale, todo subliñado de vermello!) Saúdos Nela -- /\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos _\/` http://documentfreedom.org/ - 30 de marzo de 2011 ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto -- -- Tu web totalmente gratis: http://www.000webhost.com/http://www.000webhost.com/352819.html ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Boas María: Desculpas pola demora. O engadido está a espera de revisión por parte do equipo de mozilla. Se tes presa podes instalalo aínda que indique que indique que é compatible até a versión 4 instalase correctamente na versión 5. https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/corrector-de-galego/ -- Forwarded message -- From: marian...@edu.xunta.es mailto:marian...@edu.xunta.es Date: 2011/6/29 Subject: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego To: i...@trasno.net mailto:i...@trasno.net marinela enviou unha mensaxe empregando o formulario de contacto en http://www.trasno.net/contact Ola estou a actualizar os navegadores na aula de informática do meu cole, e encóntrome coa sorpresa de q o firefox 5.0 non é compatible co corrector de galego. Así que, por un lado agradecervos todo o esforzo feito na actualización do mozilla, e por outro pedirvos que advirtades de q esa actualización non é compatible co dicionario (hale, todo subliñado de vermello!) Saúdos Nela ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Bo traballo Damufo. Eu non dou abasto co traballo e sobre todo non teño tempo de organizar o proxecto como dios manda, pero bueno, tan pouco vexo a xente con gañas de colaborar. Eu xa me estou arrepentindo de coller a coordinación xa que non me vexo capacitado para o traballo e polo menos a min requíreme moitísimo tempo, xa que agora teño que facelo todo eu e cando envío cousas soltas para traducir a xente tarde en responder e en principio non temos moita marxe de maniobra aínda que despois, un envía o traballo ou resolve o bug (de alta prioridade) e despois non o pechan nin pa dios. Así que paciencia. Agora que estaba tentando sacar tempo para ver como organizar a colaboración caeme a actualización de Seamonkey, que ou entramos nesta versión a final de semana que o vexo imposíbel ou na de dentro de 6 semanas, pero está todo por facer. Máis de 3000 cadeas por aprobar e por traducir. Así que a marchas forzadas, xa que senon entramos nunha das dúas, quitan o idioma galego das construcións e iso non pode ser, porque despois para volver a metelo sudaríamos tinta. Así que me esperan dúas semanas de traballo intenso e traducir moito e pouca calidade (moi ao meu pesar). E despois os cursos de verán, co que no mes de xullo xa non terei tempo para organizar nada do traballo, simplemente ir parcheando. Perdoade pola parrafa. Damufo non te despistes, xa que en 6-12-18 semanas, debería saír a nova versión, se entendo algo de como funciona o ciclo este rápido de desenvolvemento, pero tampouco podo aseguralo. Así que terás que andar con tino co do corrector de galego, que desde que un o fai ata que eles lle dan o OK pasa o seu tempo, co que de entrada, hai que facelo o antes posíbel, se poder ser para onte, jeje. Saúdos. 2011/6/29 damufo dam...@gmail.com: Boas María: Desculpas pola demora. O engadido está a espera de revisión por parte do equipo de mozilla. Se tes presa podes instalalo aínda que indique que indique que é compatible até a versión 4 instalase correctamente na versión 5. https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/corrector-de-galego/ -- Forwarded message -- From: marian...@edu.xunta.es mailto:marian...@edu.xunta.es Date: 2011/6/29 Subject: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego To: i...@trasno.net mailto:i...@trasno.net marinela enviou unha mensaxe empregando o formulario de contacto en http://www.trasno.net/contact Ola estou a actualizar os navegadores na aula de informática do meu cole, e encóntrome coa sorpresa de q o firefox 5.0 non é compatible co corrector de galego. Así que, por un lado agradecervos todo o esforzo feito na actualización do mozilla, e por outro pedirvos que advirtades de q esa actualización non é compatible co dicionario (hale, todo subliñado de vermello!) Saúdos Nela ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Así que paciencia. Agora que estaba tentando sacar tempo para ver como organizar a colaboración caeme a actualización de Seamonkey, que ou entramos nesta versión a final de semana que o vexo imposíbel ou na de dentro de 6 semanas, pero está todo por facer. Máis de 3000 cadeas por aprobar e por traducir. Así que a marchas forzadas, xa que senon entramos nunha das dúas, quitan o idioma galego das construcións e iso non pode ser, porque despois para volver a metelo sudaríamos tinta. Así que me esperan dúas semanas de traballo intenso e traducir moito e pouca calidade (moi ao meu pesar). E despois os cursos de verán, co que no mes de xullo xa non terei tempo para organizar nada do traballo, simplemente ir parcheando. Non pode ser ou si porque coa forza de traballo que hai, compensa? Canta xente se beneficia do Seamonkey en galego? Pode afectar a outros proxectos que teñan máis prioridade? É estratéxico nalgún sentido? Hai alguén disposto a compartir a carga contigo? Se as respostas son non ou ninguén pois xa está todo dito. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Boas: Grazas Keko por todo o traballo que estás a facer. Gustaríame poder axudar algo máis neste momento non estou dándolle abasto nin o joomla e quero ver de pórme ao día (sinto non poder facer máis). O dos complementos como o dicionario pois non é traballo apenas xa que o verdadeiro traballo foi o de Miguel Solla. Estarei atento para que non volva a pasárseme. En 2011/06/29 18:30, Antón Méixome escribiu: Así que paciencia. Agora que estaba tentando sacar tempo para ver como organizar a colaboración caeme a actualización de Seamonkey, que ou entramos nesta versión a final de semana que o vexo imposíbel ou na de dentro de 6 semanas, pero está todo por facer. Máis de 3000 cadeas por aprobar e por traducir. Así que a marchas forzadas, xa que senon entramos nunha das dúas, quitan o idioma galego das construcións e iso non pode ser, porque despois para volver a metelo sudaríamos tinta. Así que me esperan dúas semanas de traballo intenso e traducir moito e pouca calidade (moi ao meu pesar). E despois os cursos de verán, co que no mes de xullo xa non terei tempo para organizar nada do traballo, simplemente ir parcheando. Non pode ser ou si porque coa forza de traballo que hai, compensa? Canta xente se beneficia do Seamonkey en galego? Pode afectar a outros proxectos que teñan máis prioridade? É estratéxico nalgún sentido? Hai alguén disposto a compartir a carga contigo? Se as respostas son non ou ninguén pois xa está todo dito. Penso que concordo co que comenta Antón. IMHO penso que habería que mirar canta xente o emprega, para min é duplicar esforzos onde a xente, neste caso keko anda a mil. Eu penso que dentro dos proxectos mozilla o prioritario é firefox e thunderbird e con este ultimo o lightning. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: unir jpg e crear pdf
Grazas Alejo, traballo feito Por certo, Pdfedit non me abre o pdf resultado, así que vai coa construción automática 2011/6/29 damufo dam...@gmail.com Desde win, é tan doado como metelos todos nun cartafol e imprimilos co pdfcreator. http://sourceforge.net/**projects/pdfcreator/http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/ En 2011/06/28 21:55, Alejo Pacín Jul escribiu: É tan sinxelo coma isto: http://bitprison.net/jpg_to_**pdf http://bitprison.net/jpg_to_pdf E logo, maquetas o pdf como che pete. Para iso podes empregar pdfedit ou as pdftools, entre outros moitos. __**_ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/**listinfo/proxectohttp://listas.trasno.net/listinfo/proxecto __**_ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/**listinfo/proxectohttp://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
OpenOffice go to hell
Ou algo así http://www.theregister.co.uk/2011/06/29/oracle_no_comment_on_downed_openoffice_org_url/ A irresponsabilidade de Oracle para os clientes institucionais e corporativos de OpenOffice é tan impresionante como impune. Non me quero nin imaxinar como tratará esta empresa ao persoal cando trata así as marcas que posúe. O tratamento que lle está dando non se debe diferenciar moito do que se lle aplica aos cancros. O_O ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Contacto] firefox 5.0 e o corrector de galego
Grazas a ti Keko. En 2011/06/30 00:17, Enrique Estévez Fernández escribiu: Boas. Tedes razón, pero dáme mágoa que se perda o proxecto. Creo que unha vez traducidos ao 100% como xa está o Firefox e o Thunderbird, despois mantelos non debería ser moi difícil, só traballo de xestión. Outro cantar e facer probas de calidade das traducións e chegado o seu momento aplicar os acordos terminolóxicos aprobados en ambas trasnadas, iso si que vai ser difícil,se se quere que sexa en todas as versións que levan en paralelo. Aínda que aos poucos, se podería ir facendo. O tema está en que por unhas cousas e outras, non saco tempo para ordenar o asunto. Unhas veces por traballo na OSL, outras por compromisos persoais, outras como fai pouco polo cambio na forma de traballar e a implantación do ciclo de desenvolvemento rápido. Que non hai forma, que o único que fago e traducir e por parches. Aínda teño pendente o tema pa web do proxecto. Se tirar por galician.mozdev.org ou que Trasno nos ceda un drupal para montar algo novo. Pero ahí estamos. A lista de galician.mozdev.org case non dá respostas e seguro que principalmente é pola miña mala xestión. Eu son máis optimista, penso que a situación da tradución ao galego dos produtos mozilla nunca estivo tan ben coma neste momento. Nunca choveu que non descampara, ou algo así. Xa verán tempos mellores. Saúdos e grazas polos ánimos. 2011/6/29 damufodam...@gmail.com: Boas: Grazas Keko por todo o traballo que estás a facer. Gustaríame poder axudar algo máis neste momento non estou dándolle abasto nin o joomla e quero ver de pórme ao día (sinto non poder facer máis). O dos complementos como o dicionario pois non é traballo apenas xa que o verdadeiro traballo foi o de Miguel Solla. Estarei atento para que non volva a pasárseme. En 2011/06/29 18:30, Antón Méixome escribiu: Así que paciencia. Agora que estaba tentando sacar tempo para ver como organizar a colaboración caeme a actualización de Seamonkey, que ou entramos nesta versión a final de semana que o vexo imposíbel ou na de dentro de 6 semanas, pero está todo por facer. Máis de 3000 cadeas por aprobar e por traducir. Así que a marchas forzadas, xa que senon entramos nunha das dúas, quitan o idioma galego das construcións e iso non pode ser, porque despois para volver a metelo sudaríamos tinta. Así que me esperan dúas semanas de traballo intenso e traducir moito e pouca calidade (moi ao meu pesar). E despois os cursos de verán, co que no mes de xullo xa non terei tempo para organizar nada do traballo, simplemente ir parcheando. Non pode ser ou si porque coa forza de traballo que hai, compensa? Canta xente se beneficia do Seamonkey en galego? Pode afectar a outros proxectos que teñan máis prioridade? É estratéxico nalgún sentido? Hai alguén disposto a compartir a carga contigo? Se as respostas son non ou ninguén pois xa está todo dito. Penso que concordo co que comenta Antón. IMHO penso que habería que mirar canta xente o emprega, para min é duplicar esforzos onde a xente, neste caso keko anda a mil. Eu penso que dentro dos proxectos mozilla o prioritario é firefox e thunderbird e con este ultimo o lightning. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
