Re: [PSES] Latest OJEU

2016-04-29 Thread Carpentier Kristiaan
Hi Monrad, There are no Harmonised standards listed yet for RED, only for R&TTE. See text: < Summary list of titles and references harmonised standards under Directive 1999/5/EC for R & TTE and the Mutual Recognition of their Conformity >. All Harmonised radio standards for RED are in revisio

Re: [PSES] Latest OJEU

2016-04-29 Thread Carpentier Kristiaan
.mon...@oracle.com] Sent: vrijdag 29 april 2016 20:43 To: Carpentier Kristiaan Cc: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: RE: [PSES] Latest OJEU Hi Kris, I understand your point, but please look at the European Union web page I pointed everyone to for the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. This p

[PSES] Ball pressure test of thermoplastic parts

2016-08-24 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, Does any-one know the reason/background of the ball pressure test of thermoplastic parts (IEC60950-1, clause 4.5.5) and the chosen temperature of 125C. This test is performed - for example – on the plastic parts of a direct plug-in power supply as these parts “carry” the mains power s

Re: [PSES] Ball pressure test of thermoplastic parts

2016-08-25 Thread Carpentier Kristiaan
Best Regards Rick Covell From: Carpentier Kristiaan [mailto:kristiaan.carpent...@technicolor.com] Sent: Wednesday, August 24, 2016 8:58 AM To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG<mailto:EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG> Subject: [PSES] Ball pressure test of thermoplastic parts Hi group, Does any-one k

Re: [PSES] 230V 3-phase in Europe

2017-08-07 Thread Carpentier Kristiaan
That’s correct John, and some old houses still have 127/230 (Belgium). My home has now 400/230 Y thus with Neutral. Best regards Kris Carpentier, From: john Allen [mailto:09cc677f395b-dmarc-requ...@ieee.org] Sent: maandag 7 augustus 2017 21:39 To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: Re: [PSES

Re: [PSES] Regulatory requirements for MOVs placed line-to-ground on AC mains ports?

2017-10-31 Thread Carpentier Kristiaan
Hi Joe, IEC60950, clause 1.5.9.2 requires - for the protection of the VDR - "an interrupting means having an adequate breaking capacity shall be connected in series with the VDR" Best regards Kris Carpentier, From: Joe Randolph [mailto:j...@randolph-telecom.com] Sent: dinsdag 31 oktober 2017 3

[PSES] Touch temperature levels

2020-01-13 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, IEC62368-1 Table 38 defines touch temperature limits. Are these values absolute values nomatter which ambient? It seems some safety laboratories consider these values relative to 25C, thus allowing a recalculation to higher touch temperatures at higher Tma, other labs consider as abso

RE: ICES -003 approval for FCC DoC product

2008-06-09 Thread Carpentier Kristiaan
Pls check the following guidance from Industry Canada: http://www.ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/en/sf01006e.html Best regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Kevin Keegan Sent: maandag 9 juni 2008 15:35 To: kbalasubraman

RE: Proposed EuP directive?

2008-06-11 Thread Carpentier Kristiaan
2 major Implementation measures are under discussion: - External Power Supplies (EPS). The EPS IM measure is a Vertical IM & Product specific. Limits are actually taken over from Energy star V2. Implementation expected from H2 2009. - Off & Standby mode losses. The latter is a Horizontal Imple

RE: Proposed EuP directive?

2008-06-12 Thread Carpentier Kristiaan
entier Regulatory & Approvals From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Conway, Patrick R (Houston) Sent: donderdag 12 juni 2008 23:14 To: Carpentier Kristiaan; lauren_cr...@amat.com Cc: emc-p...@ieee.org Subject: RE: Proposed EuP directive?

RE: EuP lot 7

2008-06-20 Thread Carpentier Kristiaan
Helge, This is a document with the finalised study. The IM, implementing measures, (legislation) is still in draft. Best regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Helge Knudsen Sent

RE: Requirements for Power On/OFF Switch...US and EU Europe

2008-07-21 Thread Carpentier Kristiaan
Apart from Safety, there is the European EuP Directive. For products within the scope of the EuP and its Implementing Measures on Off mode and Standby, providing a power switch might be the only possible solution for most products to comply with Tier 1, exp. to become mandatory end of 2009. Best r

RE: FCC Requirement Note

2008-09-15 Thread Carpentier Kristiaan
Andrew, You can search on this page (and the grant exists as well). https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm Kind regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Andrew Mc

EN61000-3-3:1995 +A1 +A2?

2008-09-16 Thread Carpentier Kristiaan
Hi Group, EN61000-3-3:1995 has 2 amendments, A1:2001 & A2:2005. Why is A2 listed as harmonised standard under EMC Directive, but not under RTTE directive? Vriendelijke groeten, meilleures salutations, mit Freundlichen Gruessen, Best regards, Kristiaan Carpentier Regulatory & Approval

EN61000-3-3:1995 +A1 +A2?

2008-09-17 Thread Carpentier Kristiaan
Hi Group, EN61000-3-3:1995 has 2 amendments, A1:2001 & A2:2005. Why is A2 listed as harmonised standard under EMC Directive, but not under RTTE directive? Vriendelijke groeten, meilleures salutations, mit Freundlichen Gruessen, Best regards, Kristiaan Carpentier Regulatory & Approvals Thomson Te

RE: EN 300386 - RE: New Official Journal list of EMC standards

2008-11-06 Thread Carpentier Kristiaan
Neil, This question has been raised a few times in the past years: 300386 excludes terminal equipment beyond the NTP (ref. scope) Kind regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Bark

RE: EN 300386 - RE: New Official Journal list of EMC standards

2008-11-06 Thread Carpentier Kristiaan
___ From: Pearson, John [mailto:john.pear...@polycom.com] Sent: Thursday, November 06, 2008 8:02 AM To: Carpentier Kristiaan; Barker, Neil; SYKES WILLIAM T-WRQ876; emc-p...@ieee.org Subject: RE: EN 300386 - RE: New Official Journal list of EMC standards There is equipment that is both ___

RE: MEPS requirements for Australia/New Zealand

2008-11-17 Thread Carpentier Kristiaan
Anders, Take a look at following: http://www.energyrating.gov.au/reg.html and www.energyrating.gov.au/library/pubs/2008-factsheet-eps.pdf Kind regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals ___

Argentina Power plug

2008-12-12 Thread Carpentier Kristiaan
Hello Group, External Class II Power supplies for Argentina have an Australian like plug. Some are marked with "N" on the 1 pin, some with "N" on the other pin. Does some-one know if the "N" marking is needed and on which pin? Vriendelijke groeten, meilleures salutations, mit freundlichen Grues

RE: Argentina Power plug

2008-12-13 Thread Carpentier Kristiaan
nier [mailto:silvi...@inti.gob.ar] Sent: vrijdag 12 december 2008 16:33 To: Carpentier Kristiaan; 'emc-p...@ieee.org' Subject: RE: Argentina Power plug Dear Kristiaan, the plug in Argentina is similar to Australian, but not the same. The dimensions are different and the polarity is opposite. T

Re: [PSES] What means do you use to exercise Ethernet telecom ports?

2011-12-29 Thread Carpentier Kristiaan
Charles, CISPR24, Annex C (2010 version) requires monitoring DURING and after the immunity test. E.g, Criterion A says that during and after the test, the EUT shall operate without: - error rate beyond the figure defined by the mftr; - requests for retry beyond the figure defined by the mftr; -

Re: [PSES] New EU Code of Conduct

2014-01-13 Thread Carpentier Kristiaan
http://iet.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency/sites/energyefficiency/files/files/documents/ICT_CoC/code_of_conduct_for_eps_version_5_-_final.pdf A voluntary program, also referenced by the recently published Code of Conduct Broadband v5. Best regards, Kris Carpentier From: peterh...@aol.com [ma

Re: [PSES] New EU Code of Conduct

2014-01-13 Thread Carpentier Kristiaan
gards, Kris Carpentier From: peterh...@aol.com [mailto:peterh...@aol.com] Sent: maandag 13 januari 2014 19:19 To: Carpentier Kristiaan; EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: Re: [PSES] New EU Code of Conduct Thank you Kris, So this is not a mandatory program then? -Original Message- From: Carpe

[PSES] Failure of Radiated emission

2014-09-05 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, A ITE product is tested to EN55022 Radiated emission with a well defined setup (cables, traffic, etc...) trying to find the worst case emissions and it passes. I think finding the real worst case emission for all frequencies with one and the same set-up is in practice not possible in p

Re: [PSES] Failure of Radiated emission

2014-09-05 Thread Carpentier Kristiaan
n. BUT if you are PROVING compliance and using a single unit, you should have at least 2.6dB margin to the limit. And testing 3 units, be less than the limit. Isn't that from the VDE standards years ago? --- kristiaan.carpent...@technicolor.com<mailto:kristiaan.carpent...@technicolor.com&

Re: [PSES] Failure of Radiated emission

2014-09-05 Thread Carpentier Kristiaan
:21 To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: Re: [PSES] Failure of Radiated emission In message <65eb7d8099b14f948b584475acc1f...@bn1pr0201mb0819.namprd02.prod.outlook.c om>, dated Fri, 5 Sep 2014, Carpentier Kristiaan writes: >A ITE product is tested to EN55022 Radiated emission wi

Re: [PSES] Brick power supplies and test errors (two topics)

2014-12-17 Thread Carpentier Kristiaan
I’m also glad to see that I’m not the only one. Best regards Kris Carpentier, From: Pettit, Ghery [mailto:ghery.pet...@intel.com] Sent: woensdag 17 december 2014 23:55 To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: Re: [PSES] Brick power supplies and test errors (two topics) Indeed. I’m glad to see th

[PSES] Series Isolation

2015-06-12 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, When 2 isolation components are put in series, my experience is that the total isolation breakdown voltage measured with an impulse voltage (ex. 1.2/50us) is always smaller than the sum of both. An example could be the isolation between 2 transformers, for example between the AC mains

Re: [PSES] Series Isolation

2015-06-12 Thread Carpentier Kristiaan
port designs Do you have an idea about the question that the breakdown of 2 insulations does not equal the sum of both? Best regards Kris Carpentier, From: Richard Nute [mailto:ri...@ieee.org] Sent: vrijdag 12 juni 2015 21:48 To: Carpentier Kristiaan; EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: RE: [PS

Re: [PSES] 120VAC in Europe?

2012-05-31 Thread Carpentier Kristiaan
Officialy not, but some old houses still have 130VAC Best regards, Kris Carpentier From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of Amund Westin Sent: donderdag 31 mei 2012 12:08 To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject: 120VAC in Europe? Any country in EU who use 120VAC? I don'

[PSES] Made in PRC or Made in China?

2012-06-13 Thread Carpentier Kristiaan
Import of a product in Saudi-Arabia is not possible because on the product label is printed "made in PRC" and while the certification body claims it must be "made in China". Is there any reason why PRC (People's Republic of China) is not acceptable? Best regards,  Kris Carpentier - ---

Re: [PSES] Part of CE marking?

2012-10-11 Thread Carpentier Kristiaan
Indeed, except RoHS2 that will be included in the NLF, thus part of CE marking and will be in force starting from Jan. 2013 replacing RoHS. Best regards,  Kris Carpentier -Original Message- From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org] On Behalf Of amund Sent: donderdag 11 oktober

Re: [PSES] EU-DoC - list of applied standards with full title

2012-11-17 Thread Carpentier Kristiaan
Michael, You may also know that the RoHS Recast Directive 2011/65/EU is the first Directive using the NLF, coming into force in Jan. 2013. Some countries require in their national transposition that the EU DoC is issued in the local language. Although most are still in draft: France in French,

Re: [PSES] EU-DoC - list of applied standards with full title

2012-11-18 Thread Carpentier Kristiaan
itional burden to require the DofC to be translated as well. Nick. On 18 Nov 2012, at 07:56, John Woodgate wrote: > In message > <867f4b6a1672e541a94676d556793acd1b66ce1...@mopesmbx01.eu.thmulti.com>, dated > Sat, 17 Nov 2012, Carpentier Kristiaan > writes: > >

[PSES] 8/20 waveform

2013-05-03 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, A combination wave surge generator gives a 1.2/50 voltage waveform and an 8/20 short-circuit current at the output of the generator with no CDN connected. What happens with this current waveform when the output is not a real short-circuit but has a certain series resistance/impedance (

RE: Suitable CDN for IEC61000-4-6 ethernet 10/100

2002-04-19 Thread Carpentier Kristiaan
nducted emissions test methods for UTP Ethernet are controversial; I prefer to discuss them off-line. David Sterner ADEMCO, Syosset, NY -----Original Message----- From: Carpentier Kristiaan [mailto:carpenti...@thmulti.com] Sent: Thursday, April 18, 2002 2:05 PM To: emc-p...@majordomo.ieee.org Subj

Suitable CDN for IEC61000-4-6 ethernet 10/100

2002-04-18 Thread Carpentier Kristiaan
Hello group, IEC 61000-4-6 mentions a decision chart on the use of injection method: 1rst question of this chart: are suitable CDN's available? if YES: use CDN as per 6.2.2 if NO: use other means (e.g. EM Clamp) My question: 1. Are CDN's used for CE in EN55022 "suitable" CDN's for ethernet 10/10

RE: Marking Languages for Canada

2002-08-01 Thread Carpentier Kristiaan
To All, For clarification: The markings on the power supply are: (also as per UL file) Date code model number electrical ratings "Class 2 transformer" The additional markings are: "CAUTION", "Risk of electric shock" and "Dry location use only" and "Do not expose to liquid, vapor, or rain" As I

Marking Languages for Canada

2002-08-01 Thread Carpentier Kristiaan
Hello group, A product from manufacturer X is delivered with a (direct plug-in) power supply from mftr Y to customers in Canada. Regarding the power supply, it is UL approved + UL listed and has the UL marking with C and US. The warning marking on the power supply is only in english. Question: Is

RE: A2LA Equivalent

2002-07-30 Thread Carpentier Kristiaan
Scott, Every country in Europe has its own accreditation authority. Belgium: BELTEST Netherlands: RvA France: COFRAC Germany: DAR UK: UKAS Regards, Kris Carpentier -Original Message- From: scott@jci.com [mailto:scott@jci.com] Sent: dinsdag 30 juli 2002 15:49 To: emc-p...@ie

RE: UL and multiple brand names

2002-11-14 Thread Carpentier Kristiaan
To avoid (the cost of) multiple listing: The UL file number does not have to be placed on the product. There is no reference to the manufacturer required anywhere on the product. UL assigns a control number to your Listing mark. This control number is proprietary with UL and not available to anyone

FW: Review of Telecommunications Customer Equipment Technical Reg ulat ion

2002-10-11 Thread Carpentier Kristiaan
A usefull document for those looking for some insight in regulatory approvals. Regards, Kris -Original Message- From: Antoniou, Christine [mailto:christine.anton...@aca.gov.au] Sent: vrijdag 11 oktober 2002 9:02 Subject: Review of Telecommunications Customer Equipment Technical Regulat io

RE: Latest revision of AS/NZ1044

2002-08-23 Thread Carpentier Kristiaan
KC Chan, You look to the following link regarding Australian standards and even subsribe to a mailing list. Regards, Kris Administration For more information on all our products and services visit www.standards.com.au or www.isostandards.com.au To make changes to any of your StandardsWatch lists

RE: EN55022:1998 and telecom ports

2003-01-30 Thread Carpentier Kristiaan
Richard, In addition to Gherys explanation of the note, there is also the definition itself that inherently excludes certain interfaces by means of the wordings widely dispersed and multi-user. But I agree that adding some more definitions of interfaces would help, also myself. Clause 6.3: Telec

Country of origin information

2003-01-30 Thread Carpentier Kristiaan
Hello group, Is there any European or National requirement for IT or telecom products sold in Europe to display the country of origin on the product label or package? Thanks and regards, Kris This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical Committee emc-pstc discussion lis

RE: MRA US-EU: Sectoral Annex Safety suspended

2003-01-29 Thread Carpentier Kristiaan
Ian, In short. There is an MRA between US and Europe that covers the Sectoral Annex EMC and Telecom. E.g for EMC, Conformity Assessment Bodies (CAB's) were assigned in the Europe for FCC regulation as wel as CAB's were assigned in US for EMC directive in Europe. An easy way for European Companies

MRA US-EU: Sectoral Annex Safety suspended

2003-01-28 Thread Carpentier Kristiaan
This seems to be the end of the Sectoral Annex Electrical Safety. http://europa.eu.int/eur-lex/en/dat/2003/l_023/l_02320030128en00240025.pdf Regards, Kris This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical Committee emc-pstc discussion list. Visit our web site at: http://www.

RE: ESD Contact discharge fitted connector

2003-01-24 Thread Carpentier Kristiaan
Neil, Thanks for your advice, although I have some remarks on this: - If you disconnect the power/USB data by a watchdog timer circuit, the product is not compliant with EN55024, criteria B. - If the USB I/F is not connected to a cable and freezes because ESD Contact (4kV) is applied on the she

ESD Contact discharge fitted connector

2003-01-22 Thread Carpentier Kristiaan
Hello group, A Class II product has 3 interfaces. 2 interfaces have plastic connectors, with no metal shell. 3rd interface is USB plastic connector but with metal shell. The housing of the product is plastic (non conductive) The USB connector is fitted with a USB plug molded in plastic. Test se

RE: EU ascensions - Which countries officially accept the CE mark ?

2003-01-21 Thread Carpentier Kristiaan
All, Last week, I attended a PECA workshop from the EU commission in Brussels. There were several speakers from the following countries: Czech Republic Hungary Slovenia Poland Estonia Luthuania Latvia No speakers from Malta, Bulgaria and Romania, but PECA negociations are initiated or in progres

Labelling requirements Part 68

2003-01-16 Thread Carpentier Kristiaan
Hello group, TSB168 specifies the labelling requirements for terminal equipment approved by a TCB or an SDoC for connection to a telephone network in accordance with 47 CFR 68. Our OEM (US) mftr tells us this label info (US:AAAEQ##TXXX) can be omitted in certain cases, e.g. when SDoC procedure is

RE: EN55024 - Burst / fast transient test

2003-01-14 Thread Carpentier Kristiaan
Amund, CISPR24, Clause 4.2.2 Electrical fast transients - interface ports, which are intended by the mftr to be connected to data cables not longer than 3 meter, shall not be tested. Regards, Kris From: Amund Westin [mailto:am...@westin-emission.no] Sent: dinsdag 14 januari 2003 13:25 To:

RE: European 3 Phase

2003-01-09 Thread Carpentier Kristiaan
I can confirm what Andre says. My parents house is built in 1955, 130Vac single phase was provided throughout the whole house (ligthning, socket outlets). In the seventies, an additional 220V 3phase delta was brought in for an electric waterboiler and hot plate in the kitchen. Throughout the years

RE: DOCOPOCOSS?

2003-01-06 Thread Carpentier Kristiaan
Ian, Up to 1/4/2004 both standards - EN61010-1:1993 and EN61010-1:2001 - can be used for presumption of conformity to the essential requirements of the LVD. >From 1/4/2004 , EN61010-1:2001 is the only standard that must be used to show compliance for products that are still put on the EU market f

RE: MRA US-EU: Sectoral Annex Safety suspended

2003-02-06 Thread Carpentier Kristiaan
Xnu mdoc&lg=EN&numdoc=21999A0204(01)&model=guichett From: Hudson, Alan [mailto:alan.hud...@amsjv.com] Sent: donderdag 6 februari 2003 12:50 To: EMC-pstc (E-mail) Subject: RE: MRA US-EU: Sectoral Annex Safety suspended Carpentier Kristiaan wrote: > This seems to be the end of

RE: Exemption from Flicker Testing

2003-03-12 Thread Carpentier Kristiaan
Rich, The 75W exemption may be true for 61000-3-2 but certainly not for 61000-3-3. Unfortunately, it seems to be not well understood by many laboratories as well. I have many reports issued by well-known accredited labs with this 75W statement on 61000-3-3. Regards, Kris ---

RE: Amendment 1 to CISP24:1997 adopted in EU?

2003-03-11 Thread Carpentier Kristiaan
Joe, It has been published in the EU Official Journal for already some time. Take a look to http://europa.eu.int/com /enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/radiotte.html. You can use the amendment 1 now and it will become mandatory on October 1rst, 2004. Regards, Kris --

RE: New countries that will accept the CE Mark

2003-03-11 Thread Carpentier Kristiaan
Jeffrey, The best place to look for this information is the website of the European Commission on PECA's: http://europa.eu.int/comm/enterprise/regulation/pecas/pecas.htm Look for an overview of the sectors that are already covered by each individual country on http://europa.eu. nt/comm/enterpri

RE: New countries that will accept the CE Mark

2003-03-11 Thread Carpentier Kristiaan
Jeffrey, The best place to look for this information is the website of the European Commission on PECA's: http://europa.eu.int/comm/enterprise/regulation/pecas/pecas.htm Look for an overview of the sectors that are already covered by each individual country on http://europa.eu. nt/comm/enterpri

RE: EN55022:2003

2003-04-22 Thread Carpentier Kristiaan
Rich, Some additional information that may be of interest: Actually, there is a CENELEC document TC210/Sec0296/DC on the DOW of EN55022:1994. The deadline for national comments was today, April 22nd. I have not the actual figures yet, but a further delay of the DOW with at least 2 years is one

RE: Lightning coordination in K.20 (2000) versus GR-1089

2003-04-22 Thread Carpentier Kristiaan
Marko, ITU-T K.20, K.21, K.45, etc... are (international !) protection standards. European Telco's as well as many outside Europe are requesting compliance to these requirements. Most countries, like Europe, do not work with Telcordia standards. Regards, Kris -Original Message- Fro

RE: ENV 50204

2003-05-22 Thread Carpentier Kristiaan
John, Some small remark on your statement: "EN 50082-1:1997 is being replaced by EN 61000-6-1:2001". EN 50082-1:1997 can still be used as harmonised standard up to July 1rst, 2004. Regards, Kris From: John Barnes [mailto:jrbar...@iglou.com] Sent: woensdag 21 mei 2003 16:44 To: Joe P Martin; em

RE: ENV 50204

2003-05-21 Thread Carpentier Kristiaan
Joe, A European Pre-Standard (ENV) is established as a prospective standard for provisional application in technical fields where the innovation rate is high (e.g. Information Technology). You can find up-to-date information on which Harmonised standards for the EMC Directive are still applicabl

RE: RTTE - antennas

2003-05-14 Thread Carpentier Kristiaan
Amund, Another antenna may alter the Radio and EMC behaviour of your radio transmitter. So you must check if the complete system with the other antenna is still compliant with the applicable harmonised EMC and radio standards. Kris From: Amund Westin [mailto:am...@westin-emission.no] Sent: woen

RE: CE directive

2003-05-13 Thread Carpentier Kristiaan
Gerald, You can find all relevant info in Directive 85/374/EEC on : http://europa.eu.int/comm/consumers/policy/developments/prod_liab/pl01_en.pd f The period of warranty is not 2 but 3 years. Regards, kris From: Gerald Tammi [mailto:gera...@zoom.com] Sent: dinsdag 13 mei 2003 22:08 To: 'emc-pstc

Translation definitions/expressions of IEC60950

2003-05-12 Thread Carpentier Kristiaan
Dear Group, I am looking for translations of expesssions and definitions used in IEC60950. The french translation is not that difficult to find as it is part of IEC60950, e.g. "SELV" becomes "TBTS", TNV becomes "TRT", etcbut I am more looking for translations into other European languages.

RE: USB Interface

2003-05-08 Thread Carpentier Kristiaan
Peter, Try http://www.usb.org/developers/docs/ on USB 2.0. Kris From: peter merguerian [mailto:pmerguerian2...@yahoo.com] Sent: woensdag 7 mei 2003 20:10 To: emc-p...@ieee.org Subject: USB Interface Dear All Where can I find a document regarding the international standard for USB interf

RE: R&TTE requirements

2003-07-02 Thread Carpentier Kristiaan
This is a multi-part message in MIME format. Bill, An ADSL modem is telecom terminal equipment and must comply with the RTTE Directive. Harmonised standards to comply with: Art 3.1a) Safety and health: EN60950(-1) Art 3.1b) EMC: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Art 3.2 Radio: only applic

RE: NEW EMC Standards

2003-07-23 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, For people interested in the RTTE Directive, a new list is published on July 18th. http://europa.eu.int/eur-lex/en/dat/2003/c_172/c_17220030722en00020015.pdf Major change is the Date of Cessation of Presumption of Conformity of EN55022:1994. This standard can now be used till August 1rs

RE: EN55024 A2 2003

2003-09-30 Thread Carpentier Kristiaan
Don, Yes, both A2 are identical. Vriendelijke Groeten, Best regards, Meilleures salutations, Kristiaan Carpentier Regulatory and Approval Engineer Thomson multimedia Broadband Belgium N.V., S.A. Prins Boudewijnlaan 47, B-2650 Edegem, Belgium Tel: +32 3 443 6407 - Fax: +32 3 443 6632 e-mail: kri

RE: AS/NZS 3548 => AS/NZS CISPR 22:2002

2003-09-09 Thread Carpentier Kristiaan
requirements) and just continue testing my products to EN55022:1994 (with lesser requirements). Is this assumption correct? Kris From: Kevin Richardson [mailto:kevin.richard...@ieee.org] Sent: maandag 8 september 2003 12:41 To: Carpentier Kristiaan; 'EMC-PSTC (E-mail)' Subject: RE: AS/NZS 3548

AS/NZS 3548 => AS/NZS CISPR 22:2002

2003-09-05 Thread Carpentier Kristiaan
Hello Group, >From Jan 2004, the ACA in Australia will require compliance with the standard AS/NZS CISPR 2002 for telecom products i.s.o. AS/NZS 3548. I understand this new standard is a copy of CISPR22:1998 incl. A1. Compliance with EN55022:1998 incl. A1 will also be acceptable. Taken into acco

RE: ADSL Conduct emission

2003-09-03 Thread Carpentier Kristiaan
Sergio, CISPR22:1998 allows in Table 4, Note 3 a relaxation of the limit by 10dB over the freq. range of 6MHz-30MHz if the common mode signal is due to the conversion by the cable of the wanted (ADSL) signal. Even when using the ISN for Cat 3 cable (ISN 50/25), I've never seen these problems. It

Changes on Part 15

2003-09-01 Thread Carpentier Kristiaan
Hello Group, I noticed that the Part 15 rules have been changed since August 26th. Instead of reading the complete document, is there any easy way to find out the latest changes? Thanks ! Vriendelijke Groeten, Best regards, Meilleures salutations, Kristiaan Carpentier Regulatory and Approval En

EMF standard EN50371

2003-10-21 Thread Carpentier Kristiaan
Hi group, Can anyone tell which basic standards are to be used to demonstrate compliance with the requirements of EN50371 (Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic field

RE: CISPR22 applicability for ITE

2003-10-10 Thread Carpentier Kristiaan
Alex, About Q2: I copy a posting from Sept. 8th on a similar question that I raised at that time. As CISPR22, 4th ed is not published in the OJ yet as an EN55022, it cannot be used yet. * The EMC regulations in Australia allow compliance with any of the following for IT type equi

RE: Missing Emissions data from D of C?

2003-10-09 Thread Carpentier Kristiaan
John, To illustrate your worry on the 50% non-compliant Doc's, I show a quite recent example of a EU DoC for a product that should comply with the R&TTE Directive. * DECLARATION OF CONFORMITY Application of directive 89/336/EEC standards to which conformity is declared: -

RE: Power adaptor to Australia

2003-11-18 Thread Carpentier Kristiaan
Hi, External power adaptors supplied in Australia must be labelled with the regulatory "C-tick" mark and the supplier code. There must also be an Approval number on the label, issued by an Australian supply authority which indicates that it meets an isolating transformer standard. Regards, Kris

Re: standards for electronic scales

1996-10-29 Thread CARPENTIER KRISTIAAN GQ4 32 3 240 7986
In the scope of IEC950 (and its clones), you find that this specification is applicable to "point of sale terminals". This is only related to safety item! I hope this information can be of any help, carpentier kris alcatel telecom fr. wellesplein B-2018 antwerp Belgium tel.: 32 3 240 7986 fax.:

Re: relay needed(b)

1996-09-27 Thread CARPENTIER KRISTIAAN GQ4 32 3 240 7986
As a quite new member of this group, I hope the following info can be valuable: Acc. to IEC950+A1/A2/A3 or EN60950+A1/A2/A3, clause 6.3.3: Insulation must comply with the requirements for supplementary insulation for a primary circuit. Suppose a pollution degree 2 and a material group III and You

Laser-Safety(1)

1996-09-25 Thread CARPENTIER KRISTIAAN GQ4 32 3 240 7986
~ I'm looking for people or testhouses, preferably in the neighbourhood of Belgium (Europe) that can perform tests acc. to IEC825 Laser safety. The products to be dealt with are telecommunication products working with a wavelenght of 1300 and 1500nm. Can anyone recommend training courses (when? ,