Hoi,
When the "other languages" box needs to become more flexible, it is a
different problem that has nothing to do with the ability to understand
what statements are made. At this time it is an absolute inability when
there is no label in *YOUR* language.
Thanks,
GerardM
On 5 May 2014 10:21, Daniel Kinzler <daniel.kinz...@wikimedia.de> wrote:
> Am 05.05.2014 01:35, schrieb Joe Filceolaire:
> > I agree with Gerard that you only edit your language label in the
> 'label' edit
> > box. If the label box is showing the label in a fallback language then
> it should
> > be visually different - greyed out and italic for instance or like the
> 'edit
> > label in English' text. If a user wants to edit other language labels
> then that
> > is what the 'in other languages' boxes are for.
>
> That's probably a good approach, but would need the "other languages" box
> to
> become more flexible, and include aliases. It's also strange to have it
> visually
> separate from the thing you actually want to change. Not easy to get this
> right.
>
> -- daniel
>
>
> --
> Daniel Kinzler
> Senior Software Developer
>
> Wikimedia Deutschland
> Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
>
> _______________________________________________
> Wikidata-l mailing list
> Wikidata-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
>
_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
