> Tengo dos dudas existenciales: > > a) No controlo lo que quieres decir con TEMA y REMA. Como siempre, > agradecer� la iluminaci�n desinteresada -y sacrificada, lo admito.
Tema es aquello de lo que se dice algo mediante la oraci�n y rema aquello que se dice. Me explico: En "Hoy ir� yo", estoy diciendo algo acerca de lo que pasa hoy (el que ir� yo), "hoy" es por tanto el tema e "ir� yo" el rema. En "Yo ir� hoy", en cambio, estoy diciendo algo acerca de lo que me pasa a m� (que ir� hoy), siendo entonces "yo" el tema e "ir� hoy" el rema. > b) Seg�n dec�a Mariano (y me qued� con eso). La designaci�n y la > predicac�on no son conceptos separados. Mi elucubraci�n es: �podr�a > prescindirse del predicador y seguir predicando? �Significa lo mismo "el perro ladra" que "el perro que ladra"? Yo creo que no. La primera oraci�n ES una oraci�n, pues predica. La segunda es s�lo una denominaci�n (un "nombre"), pues no predica, sino que s�lo nos nombra a un determinado elemento (empleando la especificaci�n "que ladra", de manera an�loga a "blanco" en "el perro blanco", para distinguirlo de otros elementos englobables bajo la denominaci�n de "perro"), sin decirnos a�n nada acerca de ese elemento. Compara: "El perro blanco" "El perro que ladra" con "El perro ladra" "El perro que ladra ahora est� callado". En las primeras no hay oraci�n, pues no hay predicaci�n (no hay verbo principal en forma finita, ya que la conjunci�n "que" _despredicadoriza_ a la forma finita "ladra" convirtiendo al conjunto de la oraci�n subordinada en un adjetivo sin capacidad predicante por s� solo); en las segundas s�. En futur�s, en lugar de tener como en espa�ol formas verbales finitas que en s� mismas incluyen la predicaci�n y luego una conjunci�n (que) para despojarlas de la misma, lo que tendremos ser� por un lado elementos verbales-adjetivos (du, da...) no predicantes por s� mismos (participios) y por otro un morfemas espec�ficos para el concepto de predicaci�n (i, e) en ausencia de los cuales �sta no se produce. Bueno, espero haber sabido explicarme con suficiente claridad. Saludos, Javier -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
