M�s preguntas...

>El predicador es
>el eje que organiza la oraci�n, separando el tema
>del rema.

Ok. �Cu�l es la diferencia entre el predicador "i" y
el predicador "e"? Si entend� bien, podemos decir:

  La hin i ce ta.
  El caballo est� ah�.

  Ce ta e hin.
  Ah� hay caballos.

Pero �qu� significan:

  Ce ta e la hin.
  Ce ta i la hin.
  Ce ta i hin.
  Hin i ce ta.
  Hin e ce ta.
  La hin e ce ta.

suponiendo que son todos posibles?

>Si
>quisieramos decir "Hablaba comiendote t� un pollo" habr�amos de intercalar 
>la palabra para "t�" entre "je"
>y "du": "Go i da bal je VI du yam me na kok."

�Eso no podr�a malinterpretarse como que al hablar
yo era t� comiendo un pollo? (Tal vez no en este caso,
pero si en vez de "t�" ponemos una descripci�n...?)

> > �C�mo ser�a "Te hablaba mientras com�a un pollo"?
>
>Pues simplemente a�adiendo ese complemento:
>
>"Go i da bal TE VI je du yam me na kok"

�Y eso no se puede leer como "Te hablaba a t� comiendote
un pollo"?

Saludos,
Jorge


_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a