uaxuctum escribi�:

> S�, pero esos universales si te fijas son tan
> vagos y generales que en la pr�ctica no nos sirven
> de mucho. �Qu� colores se desprende de ellos
> que deba tener la auxilengua?

Por otro lado yo preguntar�a: �qu� tan cr�tico es en una auxilengua
distinguir el carm�n del rojo o el azul del a�il?  �Qu� representan el
cloro y el glauco?

En gran parte depende del objetivo de la lengua: si se requiere poder
distinguir los matices de tono de una forma cient�fica o si, por el
contrario, lo importante es la sencillez con la que se describen los
objetos.

Unos siete morfemas b�sicos e independientes que reflejen los tonos que
m�s potenciales hablantes distingan podr�a ser la mejor soluci�n para el
uso diario:

  blanco (o cualquier color lo suficientemente claro y brillante)
  negro (o cualquier color lo suficientemente oscuro)
  rojo (incluir�a al carm�n y tal vez al rosado, al naranja y ciertos
marrones)
  verde (casi cualquier tono que tenga la hoja de una planta con
clorofila)
  azul (incluir�a el a�il, los celestes, etc.)
  amarillo (incluye tonos habanos o beige)
  violeta

Estos t�rminos son relativamente independientes y pueden estar
calificados (rojo sangre / rojo fresa / rojo naranja / rojo cedro, etc.)

Tal vez este esquema podr�a complementarse con un esquema m�s cient�fico
de descripci�n de tinte, brillo y saturaci�n.

Ser�a bueno, sin embargo, que no coincidieran los t�rminos de ambos
sistemas.

La clasificaci�n que propuse, sin embargo, es m�s psicol�gica que
f�sicamente medible.  Pero yo no considerar�a amistosa una lengua que me
exija hacer distinciones que no me son relevantes, como entre verde y
glauco o entre azul y a�il.

-- Carlos Th


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a