--- En [email protected], "Rodrigo PORTELA SÁNCHEZ" 
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:

> 
> Eso tendría lógica, si las inscripciones de Pompeya estuvieran en el
> latín culto que conservamos en casi todas las fuentes. Pero es justo
> al contrario: es la lengua de la calle, como la de cualquier pintada
> actual.
> 
> Rodrigo
>

He revisado en internet algunas de las inscripciones y admito que no 
conozco el latin lo suficiente para decir que sea o no sea el 
latin "culto". No sé si te refieres a gramatica o a vocabulario. En 
lo que se refiere a la sintaxis me parecen (digo, ME PARECEN) 
similares a cualquier sentencia latina que he visto antes, pero eso 
lo dejo a los latinistas.

Saludos.
Antonio W;


------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> La configuración de tu correo:
    Mensajes individuales  | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
    (ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía 
    un mensaje en blanco a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
    las Condiciones del servicio de Yahoo!:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html

Responder a