>Eso lo entiendo perfectamente. El punto que quiero >mencionar es que si
>los fundamentos de la demostracion de una tesis se >apoyan en
>imponderables, cualquier cosa es demostrable.
No los usaba para defender ninguna tesis, las vías para defender la
velocidad de cambio entre distintas variedades descendientes de una lengua
son otras.

>Y hacer analogias con cosas pasadas, por lo poco que >sé en términos de
>historia humana, es delicado.
Sin embargo Cortez lo hace: dado que para él las lenguas cambian lentamente
(supuestamente el árabe y el griego, casos modernos), el paleoitaliano debió
cambiar también lentamente y entonces no se puede explicar el romance desde
el latín a partir de tan pocos siglos.
Eso es un razonamiento analógico.

Ahora, me pregunto si Cortez ha caido en cuenta que el vocabulario romance
muestra las mismas innovaciones fonológicas (rotacismo y reducción de los
diptongos entre otras) que el latín clásico, y en cambio no presenta V-s-V
o -ai, -oi, -ei,  -ôi como el latín arcaico.
(el paleoitaliano) debió separarse del latín clásico luego de producidas
esas innovaciones y no antes (alrededor del 400 A. de C.)
.
O sea, tuvo unos 4 siglos para divergir tanto, aún siguiendo a Cortez.






--- En [email protected], "Danilo Vilicic" <[EMAIL PROTECTED]>
escribió:
>
> De nuevo,
> cuando puse "factores sociales" estaba pensando en toda clase de
> imponderables que impiden que las lenguas cambien a un ritmo estable y
> establecido o "lento", quizás hubiera sido más afortunado
poner "historia
> particular" para señalar lo imponderable, o mejor aún, nuestro
> desconocimiento de los aspectos que han acelerado o ralentizado el
cambio
> lingüístico, ya sea en lo gramatical o en el vocabulario. Todo eso
son factores sociales, pero para entender bien como funcionan
> necesitamos ejemplos históricos, sociológicos o etnográficos que nos
> permitan hacen analogías con situaciones pasadas.
> Sería interesantísimo si se decubriera que hay alguna relación entre
esto y
> las velocidades del cambio lingüístico.
>


------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


Enlaces a Yahoo! Grupos








------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> La configuración de tu correo:
    Mensajes individuales  | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
    (ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía 
    un mensaje en blanco a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
    las Condiciones del servicio de Yahoo!:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html

Responder a