Re: expression vieillote pour dire au revoir ? (toodle pip en anglais)

[Fenn Troller]

>Fenn,
>
>Tu as raison, "� la revoyure" ne va pas du tout dans ton contexte. �a fait
>beaucoup trop "paysan" pour deux gentlemen londoniens...


Je commencais a me dire qu'au second degre, peut-etre....

Sinon j'avais pense a "Ciao ciao" mais a mon avis c'est a la fois trop
moderne et trop "jeune".

fenn

---
mailto:[EMAIL PROTECTED]
Fenn Georgina Troller
English > French literary translator
Paris