El 01/02/2006, a las 18:06, alberto LaCalle escribió:

> ¿qué opináis? lo pregunto para el contexto español, no para webs
> de/para multinacionales.

Yo, desde que ví el weblog del candidato Ibarretxe en las últimas 
elecciones del País Vasco, me quedo con la opción de mostrar el idioma 
disponible en función del idioma por defecto indicado en el cliente. Es 
decir, que mi navegador "habla" español, pues ofrezco el contenido en 
español. Que mi navegador "habla" euskera, pues en euskera...

Me parece lo más sensato. Y luego, dentro del site, ofrezcamos la 
posibilidad de cambiar de idioma si se desea, pero desde luego, en un 
principio, basarse en la identificación de idioma del cliente me parece 
lo más adecuado.

Saludos!
-- 
/* Daniel Torres Burriel - www.torresburriel.com
/* Web design - Usability consulting - IT Press
/* More info & bio: www.torresburriel.com/perfil/
/* GPG key: 0x43DB2AB7

_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a