Kara Sergio,

Thursday, May 28, 2009, 1:05:42 PM, Sergio/vi skribis:
>> cxu vere estas Sanmarino kaj ne San Marino?
....
SP> En la naciaj lingvoj ja regas plena ĥaoso.
....
SP> Ekz-e la germana havas "Montenegro", "die Montenegriner" -- sed ial
"San Marino" ->> "san-marinesisch" (ĉu?) -> "die die San-Marinesen"
SP> (ĉu?). Ĉu bele? Ĉu imitinde?
Estas "san marinisch" aux "san-marinisch". Se vi sercxas per Guglo vi
trovas.

Mi ne kontrauxas, sed laux mi "San Marino" estas pli ofte uzata kaj
meritas almenaux mencion.

-- 
amike
 Wieland                            mailto:[email protected]


                
___________________________________________________________ 
Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de

Rispondere a