> Wieland:
>
> BW> En Esperanto temas pri unu radiko SANMARIN/. Oni skribu
> BW> "Sanmarino" au eventuale "San-Marino" kun dividostreko
> BW> ene de la radiko por memorigi pri la origina duvorteco.
> Tio signifas, ke en ReVo estas nur "Sanmarino" kaj en vikipedio estas
> "San-Marino" kaj alidirektilo "San Marino".

Estas pli da tiaj konfuzajxoj:
Srilanko, Ebur-Bordo, cxiuj Sud-, Nord- kaj Nov- landoj (precipe ecx dustreka 
Papuo-Nov-Gvineo).

AdE evitas uzon de strekoj sed ne cxio iras glate: vidu similteman fadenon cxe 
"Du Dominikoj" (http://tech.groups.yahoo.com/group/revuloj/message/15506).

Tutcerte oni povas (kaj ecx devas) pluredakti la artikolojn koncernajn 
landonomojn aldonante aliajn (krom AdE-ajn), uzatajn formojn.

Amike

--
Sebastiano

Rispondere a