Kara Bertilo,

Thursday, May 28, 2009, 8:53:43 PM, Bertilo/vi skribis:
BW> La formo "San Marino" estas en la Itala lingvo, kaj do ne
BW> aperu en Esperanta vortaro.
En la Itala kaj multaj lingvo, jes.

BW> En Esperanto temas pri unu radiko SANMARIN/. Oni skribu
BW> "Sanmarino" au eventuale "San-Marino" kun dividostreko
BW> ene de la radiko por memorigi pri la origina duvorteco.
Mi venis al la demando, cxar tio estis la unua lando de la laboro de
Sebastiano, kio ne auxtomate trovis ligon al vikipedio.
Tio signifas, ke en ReVo estas nur "Sanmarino" kaj en vikipedio estas
"San-Marino" kaj alidirektilo "San Marino".
Ni aldonu alidirektilon "Sanmarino" al vikipedio, laux mi bone. Mi nun
faris.
Eble ni aldonu "San-Marino" al ReVo, kiel varianto.

-- 
amike
 Wieland                            mailto:[email protected]


                
___________________________________________________________ 
Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de

Rispondere a