Renato:
>La demando estas ĉu vortaristo rajtas baziĝi pli sur la propra lingvo ol sur 
>la Fundamento.

La Fundamento en sia 15-a regulo permesas uzi internaciajn
vortojn. Kiam UN aplikas sankciojn kontrau iu sxtato,
ripetas tiun vorton multaj lingvoj, do la signifo estas
internacia. Esperantistoj gxin uzas tute nature, apenaux
ili kapablus imagi alian vorton en tiu situacio. Tiamaniere
gxi penetris ankaux en Monaton kiel "vox populi".

Mirek





__________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 4398 (20090905) 
__________

Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.cz

Rispondere a