[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
das comunidades de mozilla.

https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
galego, novas e algunha outra cousa máis.

Saúdos.

2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 Antón Méixome - TDF member 105
 Blog about Galician Office Suite
 Galician community OOo.org  LibO
 http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa ifrit
2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
 blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
 ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

 Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
 precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
 contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
 das comunidades de mozilla.

 https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

Podíamos probar con este tema, do que falamos en mensaxes anteriores
http://drupal.org/project/a3_atlantis Que vos parece?

A min o logo de Mozilla Communities gústame e non vexo necesario facer
nada propio e demáis...


 Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

 Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
 a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
 nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
 galego, novas e algunha outra cousa máis.

Recorda que David Marcos Ramas presentouse voluntario para axudar
dentro das súas posibilidades nos asuntos da páxina web.


 Saúdos.

Un saúdo,
ifrit

 2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 Antón Méixome - TDF member 105
 Blog about Galician Office Suite
 Galician community OOo.org  LibO
 http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 

http://about.me/ifrit



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Dade ideas. Non tiña pensado nada concreto, pero unha páxina de
desargas dos proxectos en galego, un quen somos, como colaborar e o
censo (daquel que non lle importe aparecer e o tipo de participación
no proxecto). Aparte dunha zona de axuda ou documentación.

Pouco máis. O que iría de entrada, nin idea. O



2011/7/26 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Verdade, pero se non lembro mal, atopou traballo e dixo que non ía
 poder. Pero perfecto se pode. Eu simplemente vou iniciar as seccións,
 despois alguén terá que facerse cargo, polo menos da parte das novas e
 das seccións de documentación que fagamos, xa que o outro non terá
 moita cousa. Simplemente actualizar os ficheiros de descarga ou o
 censo de colaboradores.

 Podíamos ir discutindo aquí as seccións que cremos que debería ter...
 Ou presenta unha primeira idea xeral para ir vendo ;) Tamén depende do
 tempo que teñas, claro está :p


 Así me gusta. Teño pendente de contestar porque fixen os trocos sobre
 a túa tradución.

 Saúdos.

 2011/7/26 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
 blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
 ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

 Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
 precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
 contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
 das comunidades de mozilla.

 https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

 Podíamos probar con este tema, do que falamos en mensaxes anteriores
 http://drupal.org/project/a3_atlantis Que vos parece?

 A min o logo de Mozilla Communities gústame e non vexo necesario facer
 nada propio e demáis...


 Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

 Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
 a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
 nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
 galego, novas e algunha outra cousa máis.

 Recorda que David Marcos Ramas presentouse voluntario para axudar
 dentro das súas posibilidades nos asuntos da páxina web.


 Saúdos.

 Un saúdo,
 ifrit

 2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se 
 van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes 
 de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar 
 os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos 
 tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Leandro Regueiro
2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Dade ideas. Non tiña pensado nada concreto, pero unha páxina de
 desargas dos proxectos en galego, un quen somos, como colaborar e o
 censo (daquel que non lle importe aparecer e o tipo de participación
 no proxecto). Aparte dunha zona de axuda ou documentación.

 Pouco máis. O que iría de entrada, nin idea. O

Habería que ter ligazóns para as descargas das últimas versións (ben
visibles nada máis cargar a páxina inicial), despois habería que ter
novas, documentación sobre o proceso de tradución, instruccións sobre
como colaborar e inscribirse na rolda de correo, ligazón aos arquivos
da rolda, algo de información sobre os colaboradores históricos e
actuais e a historia de tradución de Mozilla e derivados ao galego,
quizais poñer nalgún panel un choio para mostrar as últimas mensaxes
no twitter (ou semellantes) sobre firefox en galego, vídeos
promocionais (os que se acaban de traducir), ...

Non entro máis aló na disposición de todo isto nas páxinas, pero as
novas e as ligazóns de descarga e á información sobre como colaborar
deberían estar ben visibles.

Ben, déixovos e vou ver se sigo con proxecto, que xa bastante tempo perdín 
hoxe.

Deica


[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-21 Conversa Leandro Regueiro
De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
http://mozilladanmark.dk/

Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
(os que se acaban de traducir), ...

Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o sitio.

Deica


[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-21 Conversa ifrit
2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o sitio.

Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
ou quen a vai facer, ou...
Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 

http://about.me/ifrit



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-21 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
do primordial, que é traducir.

A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

Saúdos.

2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-21 Conversa ifrit
2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 

http://about.me/ifrit



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-18 Conversa ifrit
O de Mozdev non tira, así que a opción máis a man que temos é tirar de 
Trasno.

Dámoslle para diante a http://mozilla.trasno.net/ ?

Voluntarios? Segue en pé o do amigo deseñador de Keko?

É o verán un bo momento para facer isto? :D

Un saúdo,
ifrit

2011/4/8 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Como comenta Antón, a cousa non pinta nada ben en mozdev.org. A min
 non me contestan, nin sequera me falaron na canle do IRC.

 Vos diredes, pero eu como coordinador, non me vexo capacitado para
 meter man en galician.mozdev.org. Non teño tempo para mirar código e
 picar novas a pelo. O voluntario que se presente, terá que solicitar
 unha conta e levar el todo o traballo.

 A alternativa, sería o uso de Drupal desde o sitio de Trasno, que nos
 aforraría ter que pagar para montalo nos ou empregar un sitio
 gratuíto. Eu comprométome a actualizar o Drupal que nos pode ceder
 Trasno e ata falar cun amigo deseñador para que nos faga un modelo
 chulo para a páxina. Se temos un Drupal, máis xente podería pór novas
 e axudar coa xestión do sitio.

 Con respecto a rolda, polo de agora seguiría empregando a de
 galician.mozdev.org, pero habería que ver de facer un backup do que
 hai ahí e ter preparada unha alternativa, por se calquera día deixa de
 funcionar.

 O dito. Votos para un novo sitio en Trasno. Ou voluntarios para
 comezar a xestionar a solicitude dunha conta en galician.mozdev.org e
 despois pelexarse co código directamente.

 Córrenos presa, como xa sabedes non temos un sitio visíbel para darlle
 pulo ao proxecto.

 Un saúdo.

 2011/4/7 Anton Meixome meixome en certima.net:
 2011/4/7 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com:
 eu penso como o resto que unha páxina soa chega, pero creo que sería 
 mellor
 mantela co dominio mozdev.org e non co do trasno.net

 O de mozdev.org, dalle oficialidade e independencia, como di ifrit  non ten
 nada de malo o dominio do trasno, pero creo que se temos o de mozdev mellor
 usar ese.

 Sen ánimo de nada, a verdade, pero parece que esquecedes o que Enrique
 comentou ao principio do fío.

 Mozdev.org non é Mozilla (http://www.mozdev.org/about.html)

 Polo contrario, desde o 2009 a cousa debeu perder o rumbo totalmente.

 After much debate, it was decided that there was no longer a need for
 a non-profit to support the community and that future decisions should
 be left up to community members who use the site's services.
 In 2010, our main priority is to wind-down the non-profit Mozdev
 Community Organization and hand back the site to the community. Our
 hope is that the site will
 continue to stay running and flourish with this new structure.

 Cun remanente de $24.000, a infraestrutura e dominios poden tirar uns
 anos (xa van alá 2) pero se non hai xente a cargo ou como di Enrique,
 non dan sinais de vida, non vexo como podemos confiar no futuro do
 sitio e menos en obter apoio para un drupal ou semellante. O de menos
 é o nome de dominio. Por independencia tamén esta comunidade pode
 adquirir e xestionar un dominio propio e aboar un hosting.

 Por certo, Trasno é un proxecto en si mesmo e non xestiona ningún
 proxecto de localización (nin Gnome, Ubuntu, OOo.org, LibreOffice,
 etc.). Tampouco xestionará Mozilla. Eu estaría en contra diso.
 Limítase a dar apoio e acubillo aos voluntarios das distintas
 comunidades. As actividades de Trasno, incluso como asociación, son
 outras.

 O que quero dicir é que un hipotético mozilla.trasno.net é só un
 instrumento, como se fose mozilla.wordpress.com ou
 mozilla.blogspot.com. Algo máis acaído ca estes en todo caso, e
 ademais, moi importante para o caso, co control garantido para esta
 comunidade galega de mozilla.

 Para a Mozilla a oficialidade é só a súa e logo a persoal que queiran
 darlle a cada colaborador, a título persoal. A oficialidade da
 comunidade galega xa é a que nos nos queiramos dar pero non perdamos o
 fío do tema.

 Permítome facer unha pregunta directa, na que me inclúo: Hai alguén
 voluntario para xestionar a actualización que vexa as garantías
 suficientes en mozdev.org?

 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
 galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
 a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

 A miña opinión final é que o ideal sería poder obter un
 redireccionamento do dominio, de modo que http://galician.mozdev.org/
 cargase un sitio xestioando nun servidor que poida controlar a
 comunidade mozilla galega. Esa posibilidade darianola a infraestrutura
 de Trasno. Se non é posible este ideal, creo que non, entón
 mozilla.trasno.net paréceme a mellor opción, deixando un aviso sobre
 galician.mozdev.org. En último lugar estaría o dominio e/ou aloxamento
 propio. De todas todas, ten que haber xente que o xestione e será
 xente que debe optar. Entendo que Enrique se animaría a manter un
 drupal con novidades e tal, ou as páxinas correspondentes en Trasno. 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-18 Conversa ifrit
Páxinas doutras comunidades para coller ideas:

http://www.mozilla-hispano.org/
http://mozilla.pt/
http://www.mozillabrasil.org/
http://www.frenchmozilla.fr/
http://www.mozillaitalia.org/
http://mozilla.ro/
http://mozilladanmark.dk/
http://mozilla.fsf.hu/
http://mozillapl.org/
http://bgzilla.org/
http://mozilla.si/
http://mozilla-srbija.org/
http://www.mozilla.ba/

As comunidades europeas de Mozilla están centralizadas neste blogue:
http://blogs.mozilla-europe.org/

2011/7/18 ifrit ifrit en sonche.eu:
 O de Mozdev non tira, así que a opción máis a man que temos é tirar de 
 Trasno.

 Dámoslle para diante a http://mozilla.trasno.net/ ?

 Voluntarios? Segue en pé o do amigo deseñador de Keko?

 É o verán un bo momento para facer isto? :D

 Un saúdo,
 ifrit

 2011/4/8 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Como comenta Antón, a cousa non pinta nada ben en mozdev.org. A min
 non me contestan, nin sequera me falaron na canle do IRC.

 Vos diredes, pero eu como coordinador, non me vexo capacitado para
 meter man en galician.mozdev.org. Non teño tempo para mirar código e
 picar novas a pelo. O voluntario que se presente, terá que solicitar
 unha conta e levar el todo o traballo.

 A alternativa, sería o uso de Drupal desde o sitio de Trasno, que nos
 aforraría ter que pagar para montalo nos ou empregar un sitio
 gratuíto. Eu comprométome a actualizar o Drupal que nos pode ceder
 Trasno e ata falar cun amigo deseñador para que nos faga un modelo
 chulo para a páxina. Se temos un Drupal, máis xente podería pór novas
 e axudar coa xestión do sitio.

 Con respecto a rolda, polo de agora seguiría empregando a de
 galician.mozdev.org, pero habería que ver de facer un backup do que
 hai ahí e ter preparada unha alternativa, por se calquera día deixa de
 funcionar.

 O dito. Votos para un novo sitio en Trasno. Ou voluntarios para
 comezar a xestionar a solicitude dunha conta en galician.mozdev.org e
 despois pelexarse co código directamente.

 Córrenos presa, como xa sabedes non temos un sitio visíbel para darlle
 pulo ao proxecto.

 Un saúdo.

 2011/4/7 Anton Meixome meixome en certima.net:
 2011/4/7 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com:
 eu penso como o resto que unha páxina soa chega, pero creo que sería 
 mellor
 mantela co dominio mozdev.org e non co do trasno.net

 O de mozdev.org, dalle oficialidade e independencia, como di ifrit  non 
 ten
 nada de malo o dominio do trasno, pero creo que se temos o de mozdev mellor
 usar ese.

 Sen ánimo de nada, a verdade, pero parece que esquecedes o que Enrique
 comentou ao principio do fío.

 Mozdev.org non é Mozilla (http://www.mozdev.org/about.html)

 Polo contrario, desde o 2009 a cousa debeu perder o rumbo totalmente.

 After much debate, it was decided that there was no longer a need for
 a non-profit to support the community and that future decisions should
 be left up to community members who use the site's services.
 In 2010, our main priority is to wind-down the non-profit Mozdev
 Community Organization and hand back the site to the community. Our
 hope is that the site will
 continue to stay running and flourish with this new structure.

 Cun remanente de $24.000, a infraestrutura e dominios poden tirar uns
 anos (xa van alá 2) pero se non hai xente a cargo ou como di Enrique,
 non dan sinais de vida, non vexo como podemos confiar no futuro do
 sitio e menos en obter apoio para un drupal ou semellante. O de menos
 é o nome de dominio. Por independencia tamén esta comunidade pode
 adquirir e xestionar un dominio propio e aboar un hosting.

 Por certo, Trasno é un proxecto en si mesmo e non xestiona ningún
 proxecto de localización (nin Gnome, Ubuntu, OOo.org, LibreOffice,
 etc.). Tampouco xestionará Mozilla. Eu estaría en contra diso.
 Limítase a dar apoio e acubillo aos voluntarios das distintas
 comunidades. As actividades de Trasno, incluso como asociación, son
 outras.

 O que quero dicir é que un hipotético mozilla.trasno.net é só un
 instrumento, como se fose mozilla.wordpress.com ou
 mozilla.blogspot.com. Algo máis acaído ca estes en todo caso, e
 ademais, moi importante para o caso, co control garantido para esta
 comunidade galega de mozilla.

 Para a Mozilla a oficialidade é só a súa e logo a persoal que queiran
 darlle a cada colaborador, a título persoal. A oficialidade da
 comunidade galega xa é a que nos nos queiramos dar pero non perdamos o
 fío do tema.

 Permítome facer unha pregunta directa, na que me inclúo: Hai alguén
 voluntario para xestionar a actualización que vexa as garantías
 suficientes en mozdev.org?

 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
 galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
 a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

 A miña opinión final é que o ideal sería poder obter un
 redireccionamento do dominio, de modo que http://galician.mozdev.org/
 cargase un sitio xestioando nun 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-18 Conversa ifrit
http://drupal.org/node/301019 :D

2011/7/18 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 O tema que empregan a maioría está basado no Mozilla Atlantis.

 Sinxelo pero está ben. Habería que adaptalo a Drupal.

 Saúdos.

 2011/7/18 ifrit ifrit en sonche.eu:
 Páxinas doutras comunidades para coller ideas:

 http://www.mozilla-hispano.org/
 http://mozilla.pt/
 http://www.mozillabrasil.org/
 http://www.frenchmozilla.fr/
 http://www.mozillaitalia.org/
 http://mozilla.ro/
 http://mozilladanmark.dk/
 http://mozilla.fsf.hu/
 http://mozillapl.org/
 http://bgzilla.org/
 http://mozilla.si/
 http://mozilla-srbija.org/
 http://www.mozilla.ba/

 As comunidades europeas de Mozilla están centralizadas neste blogue:
 http://blogs.mozilla-europe.org/

 2011/7/18 ifrit ifrit en sonche.eu:
 O de Mozdev non tira, así que a opción máis a man que temos é tirar de 
 Trasno.

 Dámoslle para diante a http://mozilla.trasno.net/ ?

 Voluntarios? Segue en pé o do amigo deseñador de Keko?

 É o verán un bo momento para facer isto? :D

 Un saúdo,
 ifrit

 2011/4/8 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Como comenta Antón, a cousa non pinta nada ben en mozdev.org. A min
 non me contestan, nin sequera me falaron na canle do IRC.

 Vos diredes, pero eu como coordinador, non me vexo capacitado para
 meter man en galician.mozdev.org. Non teño tempo para mirar código e
 picar novas a pelo. O voluntario que se presente, terá que solicitar
 unha conta e levar el todo o traballo.

 A alternativa, sería o uso de Drupal desde o sitio de Trasno, que nos
 aforraría ter que pagar para montalo nos ou empregar un sitio
 gratuíto. Eu comprométome a actualizar o Drupal que nos pode ceder
 Trasno e ata falar cun amigo deseñador para que nos faga un modelo
 chulo para a páxina. Se temos un Drupal, máis xente podería pór novas
 e axudar coa xestión do sitio.

 Con respecto a rolda, polo de agora seguiría empregando a de
 galician.mozdev.org, pero habería que ver de facer un backup do que
 hai ahí e ter preparada unha alternativa, por se calquera día deixa de
 funcionar.

 O dito. Votos para un novo sitio en Trasno. Ou voluntarios para
 comezar a xestionar a solicitude dunha conta en galician.mozdev.org e
 despois pelexarse co código directamente.

 Córrenos presa, como xa sabedes non temos un sitio visíbel para darlle
 pulo ao proxecto.

 Un saúdo.

 2011/4/7 Anton Meixome meixome en certima.net:
 2011/4/7 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com:
 eu penso como o resto que unha páxina soa chega, pero creo que sería 
 mellor
 mantela co dominio mozdev.org e non co do trasno.net

 O de mozdev.org, dalle oficialidade e independencia, como di ifrit  non 
 ten
 nada de malo o dominio do trasno, pero creo que se temos o de mozdev 
 mellor
 usar ese.

 Sen ánimo de nada, a verdade, pero parece que esquecedes o que Enrique
 comentou ao principio do fío.

 Mozdev.org non é Mozilla (http://www.mozdev.org/about.html)

 Polo contrario, desde o 2009 a cousa debeu perder o rumbo totalmente.

 After much debate, it was decided that there was no longer a need for
 a non-profit to support the community and that future decisions should
 be left up to community members who use the site's services.
 In 2010, our main priority is to wind-down the non-profit Mozdev
 Community Organization and hand back the site to the community. Our
 hope is that the site will
 continue to stay running and flourish with this new structure.

 Cun remanente de $24.000, a infraestrutura e dominios poden tirar uns
 anos (xa van alá 2) pero se non hai xente a cargo ou como di Enrique,
 non dan sinais de vida, non vexo como podemos confiar no futuro do
 sitio e menos en obter apoio para un drupal ou semellante. O de menos
 é o nome de dominio. Por independencia tamén esta comunidade pode
 adquirir e xestionar un dominio propio e aboar un hosting.

 Por certo, Trasno é un proxecto en si mesmo e non xestiona ningún
 proxecto de localización (nin Gnome, Ubuntu, OOo.org, LibreOffice,
 etc.). Tampouco xestionará Mozilla. Eu estaría en contra diso.
 Limítase a dar apoio e acubillo aos voluntarios das distintas
 comunidades. As actividades de Trasno, incluso como asociación, son
 outras.

 O que quero dicir é que un hipotético mozilla.trasno.net é só un
 instrumento, como se fose mozilla.wordpress.com ou
 mozilla.blogspot.com. Algo máis acaído ca estes en todo caso, e
 ademais, moi importante para o caso, co control garantido para esta
 comunidade galega de mozilla.

 Para a Mozilla a oficialidade é só a súa e logo a persoal que queiran
 darlle a cada colaborador, a título persoal. A oficialidade da
 comunidade galega xa é a que nos nos queiramos dar pero non perdamos o
 fío do tema.

 Permítome facer unha pregunta directa, na que me inclúo: Hai alguén
 voluntario para xestionar a actualización que vexa as garantías
 suficientes en mozdev.org?

 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-08 Conversa Anton Meixome
2011/4/7 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com:
 eu penso como o resto que unha páxina soa chega, pero creo que sería mellor
 mantela co dominio mozdev.org e non co do trasno.net

 O de mozdev.org, dalle oficialidade e independencia, como di ifrit  non ten
 nada de malo o dominio do trasno, pero creo que se temos o de mozdev mellor
 usar ese.

Sen ánimo de nada, a verdade, pero parece que esquecedes o que Enrique
comentou ao principio do fío.

Mozdev.org non é Mozilla (http://www.mozdev.org/about.html)

Polo contrario, desde o 2009 a cousa debeu perder o rumbo totalmente.

After much debate, it was decided that there was no longer a need for
a non-profit to support the community and that future decisions should
be left up to community members who use the site's services.
In 2010, our main priority is to wind-down the non-profit Mozdev
Community Organization and hand back the site to the community. Our
hope is that the site will
continue to stay running and flourish with this new structure.

Cun remanente de $24.000, a infraestrutura e dominios poden tirar uns
anos (xa van alá 2) pero se non hai xente a cargo ou como di Enrique,
non dan sinais de vida, non vexo como podemos confiar no futuro do
sitio e menos en obter apoio para un drupal ou semellante. O de menos
é o nome de dominio. Por independencia tamén esta comunidade pode
adquirir e xestionar un dominio propio e aboar un hosting.

Por certo, Trasno é un proxecto en si mesmo e non xestiona ningún
proxecto de localización (nin Gnome, Ubuntu, OOo.org, LibreOffice,
etc.). Tampouco xestionará Mozilla. Eu estaría en contra diso.
Limítase a dar apoio e acubillo aos voluntarios das distintas
comunidades. As actividades de Trasno, incluso como asociación, son
outras.

O que quero dicir é que un hipotético mozilla.trasno.net é só un
instrumento, como se fose mozilla.wordpress.com ou
mozilla.blogspot.com. Algo máis acaído ca estes en todo caso, e
ademais, moi importante para o caso, co control garantido para esta
comunidade galega de mozilla.

Para a Mozilla a oficialidade é só a súa e logo a persoal que queiran
darlle a cada colaborador, a título persoal. A oficialidade da
comunidade galega xa é a que nos nos queiramos dar pero non perdamos o
fío do tema.

Permítome facer unha pregunta directa, na que me inclúo: Hai alguén
voluntario para xestionar a actualización que vexa as garantías
suficientes en mozdev.org?

Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

A miña opinión final é que o ideal sería poder obter un
redireccionamento do dominio, de modo que http://galician.mozdev.org/
cargase un sitio xestioando nun servidor que poida controlar a
comunidade mozilla galega. Esa posibilidade darianola a infraestrutura
de Trasno. Se non é posible este ideal, creo que non, entón
mozilla.trasno.net paréceme a mellor opción, deixando un aviso sobre
galician.mozdev.org. En último lugar estaría o dominio e/ou aloxamento
propio. De todas todas, ten que haber xente que o xestione e será
xente que debe optar. Entendo que Enrique se animaría a manter un
drupal con novidades e tal, ou as páxinas correspondentes en Trasno. E
a lista de coordinación tal cal como agora pero se pode ser con alguén
novo xestionándo á par de Enrique.

Digo isto e tamén digo que, lamentablemente, eu non podo asumir
ningunha tarefa neste sentido.

Antón Méixome




 Saúdos.

 David

 2011/4/6 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com

 Boas.

 A idea é meter unha redirección desde o outro lado. Para a xente
 debería ser transparente.

 Eu dicía o de varios subdominios polo da facilidade. Aínda que todos
 leven ao mesmo sitio. A xente soe buscar así, firefox, navegador, ...
 e así chegaban mellor, ou polo directamente no navegador.

 Vexo que a xente non opina. Como xa se fixo noutras ocasións, o
 silencio entenderase como que estades dacordo.

 Saúdos.

 2011/4/6 ifrit ifrit en sonche.eu:
 
 
  2011/4/6 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com
 
  2011/4/6 ifrit ifrit en sonche.eu:
   A páxina en mozdev.org o único que ten de bo é que está nun dominio
   de
   Mozilla, cousa que dá como unha certa oficialidade ó proxecto.
   Habería
   que
   mirar o que fan outras comunidades (creo que ninguén usa mozdev...)
   A opción de trasno.net semella a máis sinxela, cómoda e a man que
   temos.
   Pero o problema que ten é que levaría trasno no enderezo. Vale que
   tanto o
   coordinador como máis da metade dos membros activos da comunidaden
   son
   trasneiros, pero non sei ata que punto ese nivel de identificación é
   recomendábel. Habería que discutilo un pouco más ;)
   Apuntádeme como voluntario para actualiación do sitio.
 
  Home tampouco será tan grave que se identifique ao proxecto de
  localización dos produtos de Mozilla con Trasno, estean varios dos
  

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-07 Conversa David Marcos Ramas
eu penso como o resto que unha páxina soa chega, pero creo que sería mellor
mantela co dominio mozdev.org e non co do trasno.net

O de mozdev.org, dalle oficialidade e independencia, como di ifrit  non ten
nada de malo o dominio do trasno, pero creo que se temos o de mozdev mellor
usar ese.

Saúdos.

David

2011/4/6 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com

 Boas.

 A idea é meter unha redirección desde o outro lado. Para a xente
 debería ser transparente.

 Eu dicía o de varios subdominios polo da facilidade. Aínda que todos
 leven ao mesmo sitio. A xente soe buscar así, firefox, navegador, ...
 e así chegaban mellor, ou polo directamente no navegador.

 Vexo que a xente non opina. Como xa se fixo noutras ocasións, o
 silencio entenderase como que estades dacordo.

 Saúdos.

 2011/4/6 ifrit ifrit en sonche.eu:
 
 
  2011/4/6 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com
 
  2011/4/6 ifrit ifrit en sonche.eu:
   A páxina en mozdev.org o único que ten de bo é que está nun dominio
 de
   Mozilla, cousa que dá como unha certa oficialidade ó proxecto.
 Habería
   que
   mirar o que fan outras comunidades (creo que ninguén usa mozdev...)
   A opción de trasno.net semella a máis sinxela, cómoda e a man que
 temos.
   Pero o problema que ten é que levaría trasno no enderezo. Vale que
   tanto o
   coordinador como máis da metade dos membros activos da comunidaden son
   trasneiros, pero non sei ata que punto ese nivel de identificación é
   recomendábel. Habería que discutilo un pouco más ;)
   Apuntádeme como voluntario para actualiación do sitio.
 
  Home tampouco será tan grave que se identifique ao proxecto de
  localización dos produtos de Mozilla con Trasno, estean varios dos
  colaboradores metidos no Proxecto Trasno ou non, digo eu :)
 
  Nin que o proxecto Trasno fora unha secta de devoradores de gatiños.
 
  Non digo que sexa nada malo nin moito menos ;) e máis coñecendo todo o
 que
  se leva feito e se fai dende a asociación. Simplemente é unha reflexión
  sobre independencia.
 
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
 
  --
  
  http://about.me/ifrit
  
 
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 próxima parte 
Borrouse un anexo en formato HTML...
URL: 
http://www.mozdev.org/pipermail/galician/attachments/20110407/ff982eb6/attachment.html


[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-06 Conversa Enrique Estévez Fernández
Ola a todos.

Como sabedes, o sitio oficial do equipo galego de localización dos
produtos de mozilla está sen actualizar. O sistema é bastante arcaico
e a miña impresión é que a cousa está parada. Que a razón pola que
surxiu está comunidade xa non é necesaria, a de mozdev.org. Polo que
atopei ao buscar polo sitio, parece que non está moi activo e que
tempo atrás se propuxo un cambio nos líderes do proxecto e non sei
como acabou. Se ao final nadie colleu os rendas ou si, pero eles non
dan señais de vida.

Xa fai tempo creei un bug para que nos activaran unha conta de drupal
integrada co noso sitio pero non responden. Volvín a insistir e nada.
O outro día din de alta un usuario no seu drupal para que o activarán
e non obtiven resposta.

Nestes momentos como coordinador do equipo galego propoño a creación
dun novo blog ou sitio para o equipo. Gustaríame que tiveramos un
sitio propio, moderno e actualizado en trasno, que podería ser:
mozilla.trasno.org e ter varios derivados, en plan firefox.trasno.org,
thunderbird.trasno, navegador.trasno.org, correo.trasno.org, ...
Teríamos que solicitalo pero supoño que non haberá moito problema.
Drupal é moi fácil de xestionar e con tempo teríamos un modelo para as
nosas páxinas. En galician.mozdev.org conservaríamos a rolda de correo
e teríamos, ou ben unha redireción cara o novo sitio ou unha ligazón
indicando a rolda está aquí e o sitio web aquí.

Votos a favor para montar un novo sitio (en principio en Trasno, se
nos aceptan a solicitude).

Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

Eu non me vexo capacitado para tal tarefa. Agora teño acceso ou tiña a
través da conta de grueiro, que moi amablemente me cedeu mentres non
me creaba a miña, e ata me solicitou unha pra min, pero desde
mozdev.org non responden. Ou pasan ou non hai ninguén xestionando o
sitio.

Este tema urxe, co que espero as vosas opinións.

Un saúdo.


[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-06 Conversa Anton Meixome
2011/4/6 Enrique Estévez Fernández eu en keko.me:
 Ola a todos.

 Como sabedes, o sitio oficial do equipo galego de localización dos
 produtos de mozilla está sen actualizar. O sistema é bastante arcaico
 e a miña impresión é que a cousa está parada. Que a razón pola que
 surxiu está comunidade xa non é necesaria, a de mozdev.org. Polo que
 atopei ao buscar polo sitio, parece que non está moi activo e que
 tempo atrás se propuxo un cambio nos líderes do proxecto e non sei
 como acabou. Se ao final nadie colleu os rendas ou si, pero eles non
 dan señais de vida.

 Xa fai tempo creei un bug para que nos activaran unha conta de drupal
 integrada co noso sitio pero non responden. Volvín a insistir e nada.
 O outro día din de alta un usuario no seu drupal para que o activarán
 e non obtiven resposta.

 Nestes momentos como coordinador do equipo galego propoño a creación
 dun novo blog ou sitio para o equipo. Gustaríame que tiveramos un
 sitio propio, moderno e actualizado en trasno, que podería ser:
 mozilla.trasno.org e ter varios derivados, en plan firefox.trasno.org,
 thunderbird.trasno, navegador.trasno.org, correo.trasno.org, ...
 Teríamos que solicitalo pero supoño que non haberá moito problema.
 Drupal é moi fácil de xestionar e con tempo teríamos un modelo para as
 nosas páxinas. En galician.mozdev.org conservaríamos a rolda de correo
 e teríamos, ou ben unha redireción cara o novo sitio ou unha ligazón
 indicando a rolda está aquí e o sitio web aquí.

 Votos a favor para montar un novo sitio (en principio en Trasno, se
 nos aceptan a solicitude).


+1
Na miña opinión, con ter un único sitio mozilla.trasno.net xa abonda


 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
 galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
 a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

 Eu non me vexo capacitado para tal tarefa. Agora teño acceso ou tiña a
 través da conta de grueiro, que moi amablemente me cedeu mentres non
 me creaba a miña, e ata me solicitou unha pra min, pero desde
 mozdev.org non responden. Ou pasan ou non hai ninguén xestionando o
 sitio.

 Este tema urxe, co que espero as vosas opinións.

 Un saúdo.
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 
Antón Méixome - Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org  LibO
http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl


[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-06 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Si, soamente un sitio, pero páxinas específicas para cada produto.
Unha para o firefox, outra para o thunderbir, no que sexa máis fácil a
súa descarga e onde resaltar cousas específicas de cada produto.
Refírome a entradas ou subdominios, para  facilitarlle a xente a busca
ou atopar cousas. Soamente un sitio.

Un saúdo.

2011/4/6 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 2011/4/6 Anton Meixome meixome en certima.net:
 2011/4/6 Enrique Estévez Fernández eu en keko.me:
 Ola a todos.

 Como sabedes, o sitio oficial do equipo galego de localización dos
 produtos de mozilla está sen actualizar. O sistema é bastante arcaico
 e a miña impresión é que a cousa está parada. Que a razón pola que
 surxiu está comunidade xa non é necesaria, a de mozdev.org. Polo que
 atopei ao buscar polo sitio, parece que non está moi activo e que
 tempo atrás se propuxo un cambio nos líderes do proxecto e non sei
 como acabou. Se ao final nadie colleu os rendas ou si, pero eles non
 dan señais de vida.

 Xa fai tempo creei un bug para que nos activaran unha conta de drupal
 integrada co noso sitio pero non responden. Volvín a insistir e nada.
 O outro día din de alta un usuario no seu drupal para que o activarán
 e non obtiven resposta.

 Nestes momentos como coordinador do equipo galego propoño a creación
 dun novo blog ou sitio para o equipo. Gustaríame que tiveramos un
 sitio propio, moderno e actualizado en trasno, que podería ser:
 mozilla.trasno.org e ter varios derivados, en plan firefox.trasno.org,
 thunderbird.trasno, navegador.trasno.org, correo.trasno.org, ...
 Teríamos que solicitalo pero supoño que non haberá moito problema.
 Drupal é moi fácil de xestionar e con tempo teríamos un modelo para as
 nosas páxinas. En galician.mozdev.org conservaríamos a rolda de correo
 e teríamos, ou ben unha redireción cara o novo sitio ou unha ligazón
 indicando a rolda está aquí e o sitio web aquí.

 Votos a favor para montar un novo sitio (en principio en Trasno, se
 nos aceptan a solicitude).


 +1
 Na miña opinión, con ter un único sitio mozilla.trasno.net xa abonda

 En caso de mover de sitio son da idea de ter un única só xa que se
 trata da tradución dos produtos de Mozilla.

 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
 galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
 a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

 Eu non me vexo capacitado para tal tarefa. Agora teño acceso ou tiña a
 través da conta de grueiro, que moi amablemente me cedeu mentres non
 me creaba a miña, e ata me solicitou unha pra min, pero desde
 mozdev.org non responden. Ou pasan ou non hai ninguén xestionando o
 sitio.

 Este tema urxe, co que espero as vosas opinións.

 Un saúdo.
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-06 Conversa Leandro Regueiro
2011/4/6 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Si, soamente un sitio, pero páxinas específicas para cada produto.
 Unha para o firefox, outra para o thunderbir, no que sexa máis fácil a
 súa descarga e onde resaltar cousas específicas de cada produto.
 Refírome a entradas ou subdominios, para  facilitarlle a xente a busca
 ou atopar cousas. Soamente un sitio.

Eu refiriame a subdominios non. Cun abonda, IMHO. O das páxinas
dedicadas é evidente que debería estar.

 Un saúdo.

 2011/4/6 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 2011/4/6 Anton Meixome meixome en certima.net:
 2011/4/6 Enrique Estévez Fernández eu en keko.me:
 Ola a todos.

 Como sabedes, o sitio oficial do equipo galego de localización dos
 produtos de mozilla está sen actualizar. O sistema é bastante arcaico
 e a miña impresión é que a cousa está parada. Que a razón pola que
 surxiu está comunidade xa non é necesaria, a de mozdev.org. Polo que
 atopei ao buscar polo sitio, parece que non está moi activo e que
 tempo atrás se propuxo un cambio nos líderes do proxecto e non sei
 como acabou. Se ao final nadie colleu os rendas ou si, pero eles non
 dan señais de vida.

 Xa fai tempo creei un bug para que nos activaran unha conta de drupal
 integrada co noso sitio pero non responden. Volvín a insistir e nada.
 O outro día din de alta un usuario no seu drupal para que o activarán
 e non obtiven resposta.

 Nestes momentos como coordinador do equipo galego propoño a creación
 dun novo blog ou sitio para o equipo. Gustaríame que tiveramos un
 sitio propio, moderno e actualizado en trasno, que podería ser:
 mozilla.trasno.org e ter varios derivados, en plan firefox.trasno.org,
 thunderbird.trasno, navegador.trasno.org, correo.trasno.org, ...
 Teríamos que solicitalo pero supoño que non haberá moito problema.
 Drupal é moi fácil de xestionar e con tempo teríamos un modelo para as
 nosas páxinas. En galician.mozdev.org conservaríamos a rolda de correo
 e teríamos, ou ben unha redireción cara o novo sitio ou unha ligazón
 indicando a rolda está aquí e o sitio web aquí.

 Votos a favor para montar un novo sitio (en principio en Trasno, se
 nos aceptan a solicitude).


 +1
 Na miña opinión, con ter un único sitio mozilla.trasno.net xa abonda

 En caso de mover de sitio son da idea de ter un única só xa que se
 trata da tradución dos produtos de Mozilla.

 Ou voluntarios para xestionar todo o relacionado con
 galician.mozdev.org. Terán que xestionar todo. A creación dunha conta,
 a  actualización do sitio e o mantemento futuro.

 Eu non me vexo capacitado para tal tarefa. Agora teño acceso ou tiña a
 través da conta de grueiro, que moi amablemente me cedeu mentres non
 me creaba a miña, e ata me solicitou unha pra min, pero desde
 mozdev.org non responden. Ou pasan ou non hai ninguén xestionando o
 sitio.

 Este tema urxe, co que espero as vosas opinións.

 Un saúdo.
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-04-06 Conversa ifrit
2011/4/6 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com

 2011/4/6 ifrit ifrit en sonche.eu:
  A páxina en mozdev.org o único que ten de bo é que está nun dominio de
  Mozilla, cousa que dá como unha certa oficialidade ó proxecto. Habería
 que
  mirar o que fan outras comunidades (creo que ninguén usa mozdev...)
  A opción de trasno.net semella a máis sinxela, cómoda e a man que temos.
  Pero o problema que ten é que levaría trasno no enderezo. Vale que
 tanto o
  coordinador como máis da metade dos membros activos da comunidaden son
  trasneiros, pero non sei ata que punto ese nivel de identificación é
  recomendábel. Habería que discutilo un pouco más ;)
  Apuntádeme como voluntario para actualiación do sitio.

 Home tampouco será tan grave que se identifique ao proxecto de
 localización dos produtos de Mozilla con Trasno, estean varios dos
 colaboradores metidos no Proxecto Trasno ou non, digo eu :)

 Nin que o proxecto Trasno fora unha secta de devoradores de gatiños.


Non digo que sexa nada malo nin moito menos ;) e máis coñecendo todo o que
se leva feito e se fai dende a asociación. Simplemente é unha reflexión
sobre independencia.

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 

http://about.me/ifrit

 próxima parte 
Borrouse un anexo en formato HTML...
URL: 
http://www.mozdev.org/pipermail/galician/attachments/20110406/2625d88d/attachment-0001.html