[libreoffice-documentation] Need screenshots and proofread for FAQ referenced in Help

2013-08-01 Thread Sophie
o the text on the issue that has to be proof readed I'll take care of the the sample spreadsheets attached to the FAQs. Thanks in advance Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists

Re: [libreoffice-documentation] Need screenshots and proofread for FAQ referenced in Help

2013-08-02 Thread Sophie
Hi Jean, Le 01/08/2013 23:23, Jean Weber a écrit : [...] Sophie, when you said you'll take care of the sample spreadsheets, do you mean translating to English? We'll need the row and column headers in English before doing the screenshots. Yes, I'll upload them later today (my

Re: [libreoffice-documentation] Need screenshots and proofread for FAQ referenced in Help

2013-08-02 Thread Sophie
Hi all, First of all, thanks a lot for your help. I'm sorry, but a personal issue has taken me away from my today initial program, I'll be back on Sunday to give you feed back. And again thanks all for your quick reaction, it is really appreciated :) Cheers Sophie Le 01/08/

Re: [libreoffice-documentation] Has anyone else noticed this random bug?

2013-09-16 Thread Sophie
The attachment done by Andrey only shows an italic word in a header, that has nothing to do with the problem you exposed. Thanks in advance Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns

Re: [libreoffice-documentation] Impress FAQ - question on the French version

2013-10-06 Thread Sophie
Hi Clayton, Le 05/10/2013 14:43, C a écrit : > This one is maybe for Sophie (or someone in the French team) > > I was working on translating the French Impress FAQs a little bit > today, and the one I just worked on seems overly complicated on the > French page. While testing th

Re: [libreoffice-documentation] Writer FAQ edits

2013-10-06 Thread Sophie
> can install another more generic copy of LibreOffice, I just haven't > got around to that yet. Thanks a lot both for your work on this! Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffi

Re: [libreoffice-documentation] Impress FAQ - question on the French version

2013-10-07 Thread Sophie
Hi Clayton, Le 07/10/2013 09:00, C a écrit : > On Mon, Oct 7, 2013 at 8:43 AM, Sophie wrote: >>> I was working on translating the French Impress FAQs a little bit >>> today, and the one I just worked on seems overly complicated on the >>> French page. While tes

Re: [libreoffice-documentation] Impress FAQ - question on the French version

2013-10-07 Thread Sophie
Hi Clayton, Le 07/10/2013 08:43, Sophie a écrit : > Hi Clayton, > Le 05/10/2013 14:43, C a écrit : >> This one is maybe for Sophie (or someone in the French team) >> >> I was working on translating the French Impress FAQs a little bit >> today, and the one I just work

Re: [libreoffice-documentation] Calc wiki FAQ

2013-11-03 Thread Sophie
any topic) > from French or German to English, please do! > > Thanks again for all your work, Hazel. Yes, thanks a lot :) Calc FAQ was on my todo list for this month, but time has manage it differently. I should have more time end of November and in December to help you and other

Re: [libreoffice-documentation] LO Math Help

2013-11-12 Thread Sophie
Hi Glen, all, Le 12/11/2013 02:13, Glen Reesor a écrit : > My list is in ODT format right now. I would have no problem putting it > in wiki format. Thanks for passing my note along to Sophie Gautier. Thanks Jean for passing the note. Glen, currently the helps file are in .xhp file form

Re: [libreoffice-documentation] LO Math Help

2013-11-12 Thread Sophie
Hi Glen, Le 13/11/2013 04:51, Glen Reesor a écrit : [...] > Jean and Sophie, when I first looked at the help docs at > https://help.libreoffice.org/Math/Math_Examples > > I thought it was a template waiting to be filled in. I had no idea that > the titles were actually links

[libreoffice-documentation] General release organization meeting

2013-11-19 Thread Sophie
27;s necessary. Thanks all in advance for your participation! Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org

Re: [libreoffice-documentation] Copy documentation from OpenOffice.org?

2013-11-29 Thread Sophie
t;> Glen > > > I am checking on some facts related to that section of the wiki and > will get back to you later today (it's early morning here in > Australia). > > Meanwhile, Sophie or Clayton may have some memory of the history of > those pages that would be relevant

Re: [libreoffice-documentation] Translating French Math FAQs

2013-12-03 Thread Sophie
number for other groups translating from English into their own language in the future. Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: h

[libreoffice-documentation] Annual report on activities

2013-12-05 Thread Sophie
icial report, we can use it also to present our project to the various publics we meet. If you have question, please follow up on the projects list. Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/

[libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] 2014

2014-01-03 Thread Sophie
Hello Leo, Le 01/01/2014 14:01, Leo Moons a écrit : > Hello, > > Please have a look: http://snag.gy/akKpS.jpg > > Thank you for 2013, let us make 2014 even better. > Thank you Leo for the nice picture and words :) I wish you and your family all the best for 2014! Chee

Re: [libreoffice-documentation] Documentation Blog

2014-02-10 Thread Sophie
ebsite/Web_Sites_services Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive

Re: [libreoffice-documentation] Greetings

2014-04-30 Thread Sophie
. Welcome to the group! We are happy to have you on board. Jean will tell you more precisely what is currently in work or needs work, but if there is something you want to do more specifically, please let us know and we will help you to begin. Kind regards Sophie -- To unsubscr

[libreoffice-documentation] Annual report, call for help on translation

2014-05-01 Thread Sophie
e to do it this year thanks to your help. Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Lis

[libreoffice-documentation] Annual report wiki page

2014-05-02 Thread Sophie
e for your help! Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffic

[libreoffice-documentation] Sentence in French in the Math Guide 4.0

2014-05-05 Thread Sophie
Hi all, It seems that there is a sentence in French in the Math Guide for version 4.0. It's on page 46, in the second bottom line: ThisComponent.reformat() ' Met à jour tous les éléments du document should be 'Updates all the elements of the document' Could one of you take care of it? Or is it to

[libreoffice-documentation] Call for papers: last days!

2014-05-14 Thread Sophie
e.org/2014/call-for-papers Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List arc

[libreoffice-documentation] Last call for your papers!

2014-05-26 Thread Sophie
learn from you. http://conference.libreoffice.org/ Let me know if you need any help or have any question. Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelin

[libreoffice-documentation] Annual report translation

2014-06-05 Thread Sophie
many different manners for our members. I know that the need to read German makes it difficult, but if you know somebody around you who have this skill, please talk to him/her :) Thanks in advance for your help! Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffic

[libreoffice-documentation] Annual report 2014

2014-07-07 Thread Sophie
now if you have any question (please, don't do a reply to all). Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfound

Re: [libreoffice-documentation] Re: User guides are not the only choice

2014-08-27 Thread Sophie
team, so there will be a reviewing process, just like there is on gerrit. Hi hope I'll be able to help to formalize the process and push it. In this case, the Doc team could be part of the reviewing team too. That will allow to share the work and get a better quality. Kin

[libreoffice-documentation] Re: Coordination, mentoring, etc

2014-09-08 Thread Sophie
Hi all, Le 07/09/2014 12:04, Jean Weber a écrit : > Hooray for Sophie! Thank you for stepping forward. --Jean Thanks a lot all for your warm welcome on my offer :) Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordina

Re: [libreoffice-documentation] Translating Base Handbook usin OmegaT

2014-09-10 Thread Sophie
y file for the new version with translations from the > old version - thus you don't have to manually check and copy&paste. This > may save a lot of work. I think Alan is working under Windows, in your slides, there is two ?? for this OS, you mean that you didn't test

Re: [libreoffice-documentation] Translating Base Handbook usin OmegaT

2014-09-10 Thread Sophie
= but it's > not up to me and not my decision. I've never seen danger in adopting tools that help to save time and resources. And yes, it's Alan decision to work with the tool he choses, so nothing to say here, however Milos work is a very interesting alternative that we should

[libreoffice-documentation] proposal to change the wiki presentation

2014-09-10 Thread Sophie
know if you agree with those changes, I'll do them over the week-end. Thanks! Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator Certification Committee Member The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentatio

Re: [libreoffice-documentation] Translating Base Handbook usin OmegaT

2014-09-11 Thread Sophie
but I found most of the time that it adds a lot of work (breaking tags, structure...) for small advantages. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator Certification Committee Member The Document Foundation -- To u

Re: [libreoffice-documentation] Re: proposal to change the wiki presentation

2014-09-12 Thread Sophie
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi William, Le 12/09/2014 20:59, William Gathoye a écrit : > Hi sophi, > > On 09/12/2014 05:47 PM, Sophie Gautier wrote: >> Well, sorry for not being responsive, that was diner time and >> had people home. > No problem. &g

[libreoffice-documentation] Some questions :)

2014-09-17 Thread Sophie
the Documentation blog I see on the planet? Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator Certification Committee Member The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsub

Re: [libreoffice-documentation] Some questions :)

2014-09-18 Thread Sophie
Hi Jean, Le 17/09/2014 22:55, Jean Weber a écrit : > On Wednesday, September 17, 2014, Sophie wrote: > >> Hi all, >> >> Trying to rethink the Documentation > Development page, I notice this >> chapter of the Contributors guide: Wiki, Blog, and Social Media

Re: [libreoffice-documentation] Some questions :)

2014-09-18 Thread Sophie
when we created the FAQ we thought it would be easier to handle translation and to maintain it by using numbers instead of the title of the article. Thanks for your proposal :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordina

Re: [libreoffice-documentation] Re: Documentation Team needs reviewers for 5 chapter of Writer

2014-09-18 Thread Sophie
k. Please do, if you feel more comfortable here and sure to finish the work, go ahead. And thanks a lot for your help :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator Certification Committee Member The Do

Re: [libreoffice-documentation] Fwd: Writer 4.2 Guide Chapter 12 for review

2014-09-20 Thread Sophie
Hi Peter, The workflow for the guides is here, you can see what is currently work on or need review, etc. https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development/UserGuideTasks Kind regards Sophie Le 20/09/2014 09:09, Jean Weber a écrit : > I am no longer coordinating this group. Messa

Re: [libreoffice-documentation] Fwd: Writer 4.2 Guide Chapter 12 for review

2014-09-20 Thread Sophie
the wiki https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development#Workflow But as Jean said, you should ask Alan Cook how to process for the Base Handbook. Kind regards Sophie (still learning the whole workflow too :) -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreo

Re: [libreoffice-documentation] Re: Five chapters of Writer 4.2 Guide awaiting review

2014-09-22 Thread Sophie
ing I noted was a date > field that to me made no sense on page 9. Who can I ask about this, in case > it does actually make sense and I could not see it? I responded to an > e-mail by Jean, but I gather Sophie may have a role, and I am not entirely > clear yet. You mean here: --

Re: [libreoffice-documentation] Base Document - Forms

2014-09-23 Thread Sophie
ions assembled by packagers are all different because of the integration. Also depending on your desktop environment, you won't access the same shortcuts. May be we should add a small text explaining it. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+

Re: [libreoffice-documentation] review help

2014-09-23 Thread Sophie
ow. Don't hesitate if you have any question to come back to the list. Thanks a lot in advance for your participation. Kind regards Sophie -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsub

Re: [libreoffice-documentation] infrastructure wiki

2014-09-30 Thread Sophie
let people find their way without having to read full pages before. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Prob

[libreoffice-documentation] Only 3 pages to finish the Annual Report translation!

2014-09-30 Thread Sophie
://wiki.documentfoundation.org/File:Annualreport136.odt Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org

Re: [libreoffice-documentation] Only 3 pages to finish the Annual Report translation!

2014-10-01 Thread Sophie
t; Rui has translated it. If you're still interested at working on it, I've uploaded it on the wiki: https://wiki.documentfoundation.org/File:Annualreport136en.odt Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coor

Re: [libreoffice-documentation] Only 3 pages to finish the Annual Report translation!

2014-10-02 Thread Sophie
Le 02/10/2014 13:42, Googlemail a écrit : [...] > I attach my corrected version, cross-checked with the German original. Thank you so much! Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator The Document Foundat

Re: [libreoffice-documentation] Writer 4.2 Guide now compiled and published

2014-10-03 Thread Sophie
acquire from somewhere super-secret now. If any more work on the Writer > Guide takes place it'd be fantastic if it's towards an initial draft for > the 4.4.x branch. so secret that you can find the link to it on the website... http://www.libreoffice.org/download/pre-releas

Re: [libreoffice-documentation] request for odf author account

2014-10-09 Thread Sophie
k on the wiki and the documentations take place here. Before beginning, maybe you should have a look here: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development#First_steps_with_the_Documentation_team Do you want to upload your work on the ODFAuthors site or will you upload your files on the wiki?

Re: [libreoffice-documentation] Proof reading

2014-10-14 Thread Sophie
work on the help of the product. depending on what you want to do, you'll need different accounts. Let us know what you prefer and we will help you in your way to it! Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator

Re: [libreoffice-documentation] Proof reading

2014-10-14 Thread Sophie
t the bugs >> and announce them. > Great point! Perhaps something on the documentation page about properly > reporting when they come across issues. Is this already around? I don't think it's needed on the doc area, it's already on the QA pages. Same for translator

Re: [libreoffice-documentation] Proof reading

2014-10-14 Thread Sophie
help us manage these tests and have more people to help :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? htt

Re: [libreoffice-documentation] Writer Guide 4.2 Chapter 12. TOCS and indexes

2014-10-22 Thread Sophie
cause the EN documentation is the source, and on the other hand, having clean xml files allow an easier workflow for translators. > > Sorry to have been part of the problem while trying to be part of the > solution. Don't feel sorry, on the contrary, thanks a lot for your wo

Re: [libreoffice-documentation]

2014-11-05 Thread Sophie
n, then the original poster will find his way by himself if you send him here: http://www.libreoffice.org/community/nlc/ The l10n list is not a support list and his message could be very easily overlooked. Thanks in advance, Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+

Re: [libreoffice-documentation] New version of Publishing_extensions.odt

2014-11-12 Thread Sophie
mentat...@libreoffice.org> > > because the given address documentat...@libreoffice.org doesn't exist > any longer. > > I enclose the new version of the document. Thank you very much for your work on this! Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfo

Re: [libreoffice-documentation] LibreOffice Translation

2014-12-31 Thread Sophie
each the Greek community first here: http://el.libreoffice.org/get-help/ and find people to proof read your work. If you don't get an answer, let me know, I'll ping the translators on the localization list. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Te

Re: [libreoffice-documentation] LibreOffice Manual of Style

2015-01-27 Thread Sophie
Hi all, Le 28/01/2015 01:42, Jean Weber a écrit : > On Wed, Jan 28, 2015 at 6:39 AM, jonathon wrote: >> Back when Sun ran OpenOffice.org there was a (semi-)official manual of >> style for the project. >> >> * Is that manual of style still adhered to? > > I do

[libreoffice-documentation] Process to translate the guides via OmegaT

2015-02-17 Thread Sophie
le to work together on the same translation at the same time. Let me know if you have any questions and if you are interesting in the translation of the guides using this process so we can help to set it up for you. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +336839

Re: [libreoffice-documentation] Process to translate the guides via OmegaT

2015-02-17 Thread Sophie
Hi, Le 17/02/2015 11:21, K-J LibreOffice a écrit : > Hi Sophie, > > Am 17.02.2015 um 11:04 schrieb Sophie: >> Hi all, >> >> I'm following-up on this thread >> http://nabble.documentfoundation.org/Base-documentation-volunteers-tt4121505.html#a4121722 >&g

Re: [libreoffice-documentation] Subscription neened!

2015-04-29 Thread Sophie
> with the username you would like to have and I will set up the account for > you. I think Aiman will be greatly helped by using the OmegaT project process we have put in place. It will also help the Urdu l10n project by building a common glossary and a terminology file that could be u

Re: [libreoffice-documentation] Translation of Document "Installing extensions" into urdu

2015-05-06 Thread Sophie
ew.Thanks Well, I'm not sure there is other Urdu contributors on this list, so it will be difficult for us to review your work :) May be get in contact with khunshan to have a second look. Cheers Sophie > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545

Re: [libreoffice-documentation] Intro and some questions

2015-06-25 Thread Sophie
GIT is easy enough, but to use it is a slightly > different story. You don't need that, putting the file on an issue is enough. As said at the beginning we are trying to find a way to simplify the process. But it's not all about the process, we also need people to participate to it, fo

[libreoffice-documentation] Registration for the conference is open!

2015-07-02 Thread Sophie
-libreoffice-conference-is-now-open/ Thanks in advance :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org

[libreoffice-documentation] If you attend LiboCon in Aarhus, please register now!

2015-07-28 Thread Sophie
conference@ mailing list and won't miss any important information hat we will publish there. Thanks a lot in advance :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-ma

[libreoffice-documentation] Re: Ease maintenance of build-in help

2015-08-03 Thread Sophie
Office. Again thanks for the details. I do not have time to participate much at the moment, but when the 5.0 will be out and the LibOCon organization more advanced, I would very much like to help where I can. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683

Re: [libreoffice-documentation] OmegaT translating the German Base Handbook

2015-08-13 Thread Sophie
truncated into segments which are not exact sentences. What you could do is try to go further and see what it is about. Then come back and we try to help from where you are. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-foun

Re: [libreoffice-documentation] Fwd: [odfauthors-webmaster] Request for ODFAuthors account

2015-08-17 Thread Sophie
calization team too? Let us know how we can help. Kind regards Sophie Le 17/08/2015 17:15, Jean Weber a écrit : > This request is probably best referred to translators. > > -- Forwarded message -- > From: > Date: Monday, August 17, 2015 > Subject: [odfau

Re: [libreoffice-documentation] Re: Fwd: [odfauthors-webmaster] Request for ODFAuthors account

2015-08-18 Thread Sophie
gt; >> - Please guide me to the Arabic translators team coordinator, or any >> authorized person from the Arabic team. I've already tried sending emails > to >> benmohamed.ayoub through the mail list, but still no answer. >> - If the Arabic team isn't currently a

Re: [libreoffice-documentation] contribute to LibreOffice help

2015-08-18 Thread Sophie
t is not optimal, but it's a work in progress. I've added Olivier in copy of this mail, maybe he will be able to help you to start as he already works with the extension. Again, thanks to your team for wanting to work on this, we really need more people here :) Cheers Sophie > >

Re: [libreoffice-documentation] Introducing Myself

2015-09-09 Thread Sophie
nges: - will be managed by all the languages? - what if a new comers doesn't know the function and multiples edit are needed? - how would that be merge in Pootle to be available for the next versions? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545

[libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] The removing German names in the code

2015-09-10 Thread Sophie
; 15 years - I am not against development, but adamnantly oppose > lartpourlartistic changes that cause a myriad of work to l10n teams. we are on the same page :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator

Re: [libreoffice-documentation] The removing German names in the code

2015-09-10 Thread Sophie
es of Help too? > What should I do with files of l10n? Will they be assembled automatically > or I should change names there as well? What do you mean by assembled? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coo

Re: [libreoffice-documentation] Usage of locale=false in paragraphs with only tags

2015-11-03 Thread Sophie
translation. See for example: https://translations.documentfoundation.org/fr/libo50_help/translate/scalc/01.po#filter=translated&unit=94304003 Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Docume

Re: [libreoffice-documentation] Can I help?

2015-11-16 Thread Sophie
o technical as it seems and you can just propose the amended text, others will help to have it integrated. A first documentation to work on the help files is here https://wiki.documentfoundation.org/HelpContent Let us know if you have any question. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@docu

Re: [libreoffice-documentation] Re: Can I help?

2015-11-16 Thread Sophie
Hi Peter, Le 16/11/2015 16:28, ptoye a écrit : > Thanks Sophie. I've looked at the links you sent (some I'd already be given > by other people). It seems rather complicated in that the commands to set up > access to the git system all seem to refer to Unix and I run Windows. I&

Re: [libreoffice-documentation] Re: Help Writer's Guidelines

2015-11-20 Thread Sophie
files directly, but translation are done via > Pootle. https://translations.documentfoundation.org That said, if you're able to improve both languages, it would be great :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Docum

Re: [libreoffice-documentation] Hi everyone

2015-11-23 Thread Sophie
Hi, Le 20/11/2015 19:47, C a écrit : > The Wiki is an easy place to ease back into things. :-) I'll need a > day or two to get the myself sorted out. Hopefully towards the end of > the coming week I'll be able to start poking around there. Great to see you back Clayton! Cheers

[libreoffice-documentation] Annual report reminder, participate now!

2015-11-24 Thread Sophie
writing it, we hope to have even more to compile this year :) Thanks a lot in advance for your help! http://pad.documentfoundation.org/p/annualreport Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document

Re: [libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] Possible help files rename?

2015-11-25 Thread Sophie
less invasive than changing the name and a low curve to learn how to access a given file for new comers. There is another file we were using to search the help, it's allfiles.tree, that could be used to list all files in a tree form. I didn't test if it still work or n

Fwd: Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

2015-12-09 Thread Sophie
Sorry for the direct message, was suppose to go on the list Cheers Sophie Message transféré Sujet : Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help Date : Wed, 9 Dec 2015 18:00:35 +0100 De : Sophie Pour : Joel Madero Hi Joel, Le 09/12/2015 17:35, Joel Madero a

Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

2015-12-10 Thread Sophie
documentation is aiming, so I'm sure you will be able to find a way together. [1] https://www.youtube.com/playlist?list=PL94682FC0D2ADF410 Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foun

[libreoffice-documentation] Re: LibreOffice Documentation in Sinhala (si)

2015-12-22 Thread Sophie
Milos can help you if you need it and me too of course :) Our GitHub repository is here: https://github.com/LibreOffice/OmegaT Cheers Sophie -- Sophie Gautier, administrative assistant Tel: +33 683901545 | IRC: sophi on Freenode The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE Gemeinnützi

Re: [libreoffice-documentation] Can someone help me to report a bug in Base?

2016-01-13 Thread Sophie
Oups, sorry, that was not supposed to be a private mail, send it again to the list. Cheers Sophie Le 13/01/2016 16:31, Sophie a écrit : > Hi Hazel, > Le 13/01/2016 16:23, Hazel Russman a écrit : >> I wouldn't normally bother the list with an off-topic post, but I >> have

Re: [libreoffice-documentation] Fwd: [odfauthors-webmaster] Glossary and Memories

2016-01-18 Thread Sophie
Hi Jean, Le 18/01/2016 07:26, Jean Weber a écrit : > Sophie or someone? Is the original poster Giovanni Mandarino? I'll answer him but was not sure :) BTW, unless translators use OmegaT or such CAT (which is the case for Italian Guide I think), there are no glossaries and memories a

[libreoffice-documentation] [odfauthors-webmaster] Glossary and Memories

2016-01-19 Thread Sophie
t me know if you need help to subscribe either via Nabble or directly to the list. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@gl

[libreoffice-documentation] [odfauthors-webmaster] Glossary and Memories

2016-01-19 Thread Sophie
t me know if you need help to subscribe either via Nabble or directly to the list. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@gl

[libreoffice-documentation] UI changes documentation

2016-01-25 Thread Sophie
OSDEM, but if some of you speak French and want to begin, no problem :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffic

Re: [libreoffice-documentation] Sophie's wiki article on menu changes

2016-01-27 Thread Sophie
hink); > the rest are still in the original French. Great, thanks a lot! If I find a little time during FOSDEM, I'll complete it, I've a 5.1 installed, otherwise I'll do it when I'm back. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545

Fwd: [libreoffice-documentation] 2016 budget proposals

2016-02-25 Thread Sophie
Hi all, I would like to remind you about the budget proposal Florian has made some time ago, the deadline is approaching, so please don't miss it :) Cheers Sophie Message transféré Sujet : [libreoffice-documentation] 2016 budget proposals Date : Wed, 10 Feb 2016 18:05:19

Re: [libreoffice-documentation] 2016 budget proposals

2016-02-26 Thread Sophie
s, please? not on my side :) > > Technically, it would still work on top of the .xhp files; it turns out > that we can clean up the format a bit to make it more readable, and > changing all the tools and workflows is too much work. I forgot where do we stand with the exten

Re: [libreoffice-documentation] collaborate with LibreOffice

2016-03-02 Thread Sophie
d help? Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing

Re: [libreoffice-documentation] collaborate with LibreOffice

2016-03-04 Thread Sophie
and on Pootle, see here how to begin: http://www.libreoffice.org/community/localization/ Let me know if you have further questions. Kind regards Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation --

Re: [libreoffice-documentation] Refresh help viewer content without recompiling

2016-03-07 Thread Sophie
wer. So i've sent the script to > gerrit for inclusion so others can use it. > > https://gerrit.libreoffice.org/22962 Thanks a lot Jay :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator

Re: [libreoffice-documentation] Introduction

2016-03-07 Thread Sophie
now what is your preferred area and we will help you there :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libr

Re: [libreoffice-documentation] Tracking documentation content gap

2016-03-18 Thread Sophie
c wiki page for that purpose is prefered? I'm not sure people here would be at ease with BugZilla which is far from being user friendly, I find Redmine easier than BZ and the wiki easier than both. What does others think? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org G

Re: [libreoffice-documentation] Missing documentation wiki page

2016-03-21 Thread Sophie
ate. I'll send a call for help on the FR lists > > Authors will appreciate to pick a entry of this wiki page and write > about to add to our Guides. A by-product of this work will be source to > also complete LO helpcontent. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@docu

Re: [libreoffice-documentation] Re: Help-files: Large-scale 'cosmetic' changes

2016-03-31 Thread Sophie
git > and gerrit first :( You don't need to learn git or gerrit to contribute to the documentation, it's only if you want to, but this is absolutely not needed. What would be your preferred area to contribute? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfou

Re: [libreoffice-documentation] New book: Designing with LibreOffice

2016-04-02 Thread Sophie
The FR community is on its way to translate it :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? ht

Re: [libreoffice-documentation] Re: Use of "allow to" in documentation

2016-04-13 Thread Sophie
avoid the fuzzy tags on the target languages, then no problem. Otherwise, like Olivier said, better to wait for an update or proceed only with small volumes. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Docu

Re: [libreoffice-documentation] Re: [fr-discuss] Traduction Designing With LibreOffice (DWL)

2016-04-21 Thread Sophie
Merci par avance. À bientôt Sophie Le 20/04/2016 19:40, Pierre van Male a écrit : > Chers tous et cher Jean-François, > > Excellente initiative. Je m'y mets... Et je me rends compte que c'est long > un chapitre... ;-) > > Petite question pour laquelle je ne me souv

[libreoffice-documentation] Books on LibreOffice

2016-05-06 Thread Sophie
en in Spanish by Ricardo. Should we add them to a page on the wiki for references? If yes, I can do it, just let me know where. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubs

[libreoffice-documentation] Content for the next Annual Report

2016-09-28 Thread Sophie
parts of the community and the project achievements. Thanks a lot in advance for your help and your time :) Pad: http://pad.documentfoundation.org/p/annualreport Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document

  1   2   3   4   >