Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Francisco J. Tsao Santin escrebeu: On Mon, Apr 21, 2008 at 03:31:53PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Eu resolvín o tema do disclaimer fai uns aniños xa, pero desistín por que a resposta que recibín semellaba máis a dun can defendendo o seu territorio que a dun voluntario do software

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Jacobo Tarrio
El jueves, 24 de abril de 2008 a las 23:22:36 +0200, suso.bale...@xunta.es escribía: Sorte e ánimos coa coordenación do TP. Como sigas metendo a pata coa xente desta maneira vaiche facer falta ;-) Este ton de soberbia sobra. -- Jacobo Tarrío | http://jacobo.tarrio.org/

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Francisco J. Tsao Santin
On Thu, Apr 24, 2008 at 11:22:36PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Francisco J. Tsao Santin escrebeu: On Mon, Apr 21, 2008 at 03:31:53PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: ^^^ Supoño que te estás a referir a Jacobo Tarrío. Pois non. Non estaba a referirme a

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Jacobo Tarrio escrebeu: El jueves, 24 de abril de 2008 a las 23:22:36 +0200, suso.bale...@xunta.es escribía: Sorte e ánimos coa coordenación do TP. Como sigas metendo a pata coa xente desta maneira vaiche facer falta ;-) Este ton de soberbia sobra. Iso é discutibel. Saúdos, --

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Jacobo Tarrio
El jueves, 24 de abril de 2008 a las 23:44:58 +0200, suso.bale...@xunta.es escribía: Sorte e ánimos coa coordenación do TP. Como sigas metendo a pata coa xente desta maneira vaiche facer falta ;-) Este ton de soberbia sobra. Iso é discutibel. Non, non é discutible. Discutible sería

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Francisco J. Tsao Santin escrebeu: On Thu, Apr 24, 2008 at 11:22:36PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Perdoa, ¿eh?, perdoa... Estou avergoñado... Nada home, todos cometemos erros algunha vez. Benvido pois e ánimo co proxecto. Saúdos, -- -- Xesús Manuel Benítez Baleato

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Jacobo Tarrio escrebeu: El jueves, 24 de abril de 2008 a las 23:44:58 +0200, suso.bale...@xunta.es escribía: Sorte e ánimos coa coordenación do TP. Como sigas metendo a pata coa xente desta maneira vaiche facer falta ;-) ^^^ Este ton

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Francisco J. Tsao Santin
On Fri, Apr 25, 2008 at 11:01:59AM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Francisco J. Tsao Santin escrebeu: On Thu, Apr 24, 2008 at 11:22:36PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Perdoa, ¿eh?, perdoa... Estou avergoñado... Nada home, todos cometemos erros algunha vez. Benvido pois e

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Home isto é novo: Francisco J. Tsao Santin escrebeu: O que non vou a admitir son choros e sobradas dun *comisario político a soldo*. A ver cóntanos qué queres dizer con iso home. E ánimo, que mentras empregas o tempo en insultar á xente e crear mal rollo, xa vexo que TP vai avanzando que

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Leandro Regueiro
Haxa paz. Se queredes discutir procurade facelo en privado que isto quítalle as ganas de colaborar a todos. Isto vai por suso e por tsao. Alégrome de que deas mostras de vida Jacobo. Non fai falta que quentes máis o asunto, creo eu, teñas ou non razón. Se queres lembrarllo envíalle unha mensaxe

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa damufo
ups!!! Pois non sei para que a preciso?? suso.bale...@xunta.es escribiu: damufo escrebeu: Leandro Regueiro escribiu: 2008/4/24 damufo dam...@gmail.com: Moitas grazas Leandro, totalmente aclarado. Se queres unha copia escaneo o meu e envíocho. Daquela había que escrebelo a man. Saúdos,

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa Francisco J. Tsao Santin
On Fri, Apr 25, 2008 at 12:50:37PM +0200, Leandro Regueiro wrote: Haxa paz. Se queredes discutir procurade facelo en privado que isto quítalle as ganas de colaborar a todos. Isto vai por suso e por tsao. Alégrome de que deas mostras de vida Jacobo. Non fai falta que quentes máis o asunto, creo

Re: ranslation project

2008-04-25 Conversa suso . baleato
Por min dacordo. Discutir non sirve de nada, traballar sí. A traballar pois. Graciñas por mediar no asunto, Leandro. Saúde, Leandro Regueiro escrebeu: Haxa paz. Se queredes discutir procurade facelo en privado que isto quítalle as ganas de colaborar a todos. Isto vai por suso e por tsao.

Re: ranslation project

2008-04-24 Conversa Leandro Regueiro
Non sei que experiencias tivestes vós. Eu cando quixen entrar no TP o proxecto estaba medio morto (non só por parte de Jacobo creo eu) e ó ver que iso ía tardar pois pasei. Eu sonvos desa clase de xente que traduce cando lle da a arroutada e se non podo traducir no momento as ganas pásanseme.

Re: ranslation project

2008-04-24 Conversa damufo
Leandro Regueiro escribiu: Non sei que experiencias tivestes vós. Eu cando quixen entrar no TP o proxecto estaba medio morto (non só por parte de Jacobo creo eu) e ó ver que iso ía tardar pois pasei. Eu sonvos desa clase de xente que traduce cando lle da a arroutada e se non podo traducir no

Re: ranslation project

2008-04-24 Conversa Leandro Regueiro
2008/4/24 damufo dam...@gmail.com: Leandro Regueiro escribiu: Non sei que experiencias tivestes vós. Eu cando quixen entrar no TP o proxecto estaba medio morto (non só por parte de Jacobo creo eu) e ó ver que iso ía tardar pois pasei. Eu sonvos desa clase de xente que traduce cando

Re: ranslation project

2008-04-24 Conversa damufo
Leandro Regueiro escribiu: 2008/4/24 damufo dam...@gmail.com: Leandro Regueiro escribiu: Non sei que experiencias tivestes vós. Eu cando quixen entrar no TP o proxecto estaba medio morto (non só por parte de Jacobo creo eu) e ó ver que iso ía tardar pois pasei. Eu sonvos desa clase de

Re: ranslation project

2008-04-24 Conversa suso . baleato
damufo escrebeu: Leandro Regueiro escribiu: 2008/4/24 damufo dam...@gmail.com: Moitas grazas Leandro, totalmente aclarado. Se queres unha copia escaneo o meu e envíocho. Daquela había que escrebelo a man. Saúdos, -- Xesús Manuel Benítez BaleatoCoordenador de mancomun.org

Re: ranslation project

2008-04-23 Conversa suso . baleato
Francisco J. Tsao Santin escrebeu: On Mon, Apr 21, 2008 at 03:31:53PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: O único que digo, é que con respostas mellores ou peores, cada un traballa nesto como máis cómodo se sinte. Traballar nesto como máis cómodo se sinta un non presupón o direito a

Re: ranslation project

2008-04-23 Conversa Francisco J. Tsao Santin
On Wed, Apr 23, 2008 at 03:43:50PM +0200, suso.bale...@xunta.es wrote: Traballar nesto como máis cómodo se sinta un non presupón o direito a incomodar aos demais até o ponto de inhibir a súa partipación; básicamente por que iso na práctica significa fechar o proxecto ou apropriarse del.