At 10:44 PM +0700 4/5/00, abdul hadi wrote:
Alhamdulillah Salamaek mabrur untuak kanda Haji Sjamsir Sjarif -
Untuak Inyiak Haji Sunguii' Apo alah balimau ubun ubun tu jo aia zam zam
samoga barakaik, lai katumbuah abuak. Kalau Inyiak Sunguii' kohor kohor
iyo ubeknyo biji durian
..
Thank you.
Best Wishes,
-- Sjamsir
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo.net/hambo
At 6:30 PM +0700 4/8/00, Sjamsir Alam wrote:
Ambo kopikan dari lapau sabalah:
Silakan anda lihat blue print dari Indonesian dollar
Aha, iyo gaca awak mancaliak gambarnyo nan di tangah tu. Gambar sia tu?
-- Nyiak Sunguik
Kok ado nan takana di Kampuang sambia mangana Anak Gubalo nan sadang
Maracak Kabau, iko ambo kirimkan photonyo. File Jpgnyo mungkin agak gadang
saketek karano gambarnyo agak gadang pulo.
Salam,
Mak Ngah
%Maracak_Kabau_.jpeg.jpg
Maracak_Kabau_.jpeg.jpg
At 6:07 AM -0700 4/18/00, Sjamsir Sjarif wrote:
Ambo etong-etong pulo, ruponyo Bulan Arab jo Bulan Masehi babeda duo tahun
dalam 65 tahun Masehi (atau babeda satahun tiok 32,5 tahun). Malam ko
tanggal 18 April 1200 di Bukittinggi, sadang batapan pulo jo bulan 14
Muharram 1421. Jadi umua ambo
adar, ``so as not to obstruct the
improvement of China-U.S. relations.''
.
X________ Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo
Ondeeh, Tan Gala Mainda ...
Lah sabana taragak kami jo kaba dari Bangkahulu (bukan Katupeknyo doh:).
Kini alah ado kaba saangin, iyo gadang bana hati ambo. Ambo doakan,
mudha-mudahan TGM baranak barinduak lai sehat-sehat sajo walaupun dari
Signaturenyo tadanga irama lagu lamo: ... Sansaro
At 3:33 PM +0900 4/24/00, Khairi Yusuf wrote:
Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED] manulih:
At 1:55 AM +0900 4/21/00, Khairi Yusuf wrote:
Assalamu'alaikum wr.wb.
Maa Angku Khairi Yusuf,
Apo aratinyo "salah kaprah"?
Tarimo kasih.
Salam
Mak Ngah
Wa'alaikum salam.w.w.
Maaf, wal
Kalau baitu, mudah-mudahan ado nan babakat dan bakualifikasi untuak
mareview artikel/sandiwara/sinetron tu di media nasional nanti.
Mudah-mudahan dapek paga tu ditagakkan baliak, sabab kalau paga tu alah
rabah jo puyuah-puyuah lah sato basilanteh angan mamijaknyo. Baa tu Angku
Ivan? Maengonglah
Kok ingin mancaliak turn naiak harago pitih rupiah, caliaklah di
http://quote.yahoo.com/m5?a=1s=USDt=IDR
dan simpan di Bookmark supayo bisa dicaliak tiok hari.
Salam,
Inyiak Sunguik
LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
Mudah-mudahan satu maso ado giliran Urang Awak nan ka maraiah Hadiah Nobel ko.
Samo badoa kito. Generasi baru dan nan katibo dari para panuntuik ilimu
dalam sagalo bidang, mudah-mudahan dapek baamal bakarajo sungguah-sungguah.
Mudah-mudahan saidak-indaknyo agak sakali jatuah juo ka ganggaman jo
SUARA PEMBARUAN DAILY
Berbahaya, Jatuhkan Kabinet Gus Dur
Enam Bulan Terlalu Singkat untuk Menilai Pemerintahan Gus Dur
Bandung, 29 April
Menjatuhkan kabinet presidensial melalui dukungan mayoritas anggota DPR/
MPR, akan
menimbulkan risiko konstitusional yang sangat berbahaya. Hal ini dapat
At 5:35 AM +0700 4/30/00, Sjamsir Alam wrote:
- Original Message -From:
mailto:[EMAIL PROTECTED]DediN.To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Saturday, April 29, 2000 10:47PM Subject: [Rantau-Net] GAJI
ANGGOTA DPRDSUMBAR Rp. 10 juta labiah
Assalamu'alaikum wr.wb.
At 10:04 AM -0600 4/30/00, Dedeh Kurniasih wrote:
On Sun, 30 Apr 2000 [EMAIL PROTECTED] wrote:
..
mananggapi carito mak Abu diateh tuambo justru punyo pandapek
sebaliknyamanuruik ambo sabana jarang istri nan indak santun
..
Well, dunsanak sadonyo, alah panjang lo
mandanga carito-carito dari Sijunjuang.
Silakan maota supanyo nyalang pulo mato kami nan basamo di Lapau.
Salam,
Mak Ngah
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED
At 10:04 AM -0600 4/30/00, Dedeh Kurniasih wrote:
On Sun, 30 Apr 2000 [EMAIL PROTECTED] wrote:
..
mananggapi carito mak Abu diateh tuambo justru punyo pandapek
sebaliknyamanuruik ambo sabana jarang istri nan indak santun
..
Well, dunsanak sadonyo, alah panjang lo
Innalillahi wa inna ilaihi raajiun...
Mudah-mudahan arwah beliau berangkat dengan ketenangan ke Alam Baqa. Semoga
keluarga yang ditinggalkan dapat bertabah dan taqwa dengan kepergian beliau.
Yang tidak disebut dalam kompas itu adalah bahwa beliau pun adalah pejuang
di luar negeri menentang
liak sambia
menggeeleng-geleng mancaliak kacobeh lakino tun. Kaduono galak
mangkacimuih...
Sudah tu lah gemai-manggemai lo liau baduo baliak, mungikin dek lah
samo-samo maklum jo topik "iman" jo "sipasi" tun . :)
Salam,
Nyit Sungut
X Sjamsir Sj
Cino (China Southern Airlines) balabo 200%. Kalau Garuda pokok nan tamakan,
bangkaruik, indak tajajak Los Angeles (Nagari Malekat Tampeh) lai
FEATURE STORIES
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED RECORDS 200% OPERATING PROFIT
INCREASE IN 1999; REMAINS CHINA'S LARGEST AIRLINE; 21ST
Selasa, 2 Mei 2000
Gaji Anggota DPR Naik 100 Persen
Jakarta, Kompas
Di tengah hiruk-pikuk guru menuntut kenaikan gaji, ternyata
per 1 April 2000 gaji anggota DPR naik sebesar 100 persen.
Jika sebelumnya gaji pokok anggota DPR Rp 2.100.000,
sekarang menjadi Rp 4.200.000. Dengan demikian,
At 1:10 PM +1000 5/2/00, Desmawati Radjab wrote:
Assalamualaikum Wr.Wb.
Ondeeeh ... sabana ngari mambaco berita dan maliek gambar tabrakan kereta
di Serpong. Ev, nan tingga di Serpong.. How are you? Apo ado sanak nan
kanai musibah ko? Hope not. Nampak bana lah kacau sagalo macam pangaturan
Silakan caliak di Kompas Selasa 2 Mei 2000, di rubrik Nusantara.
-- Mak Ngah
LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecordtbl=1
=
WEB-EMAIL GRATIS
At 12:32 PM +0700 5/3/00, Darul Makmur wrote:
Ass.ww
Ondeh Mak ruponyo rang rantau bakarajo, around the globe. Ruponyo ambo nan
kurang eling, dek salamoko cuma banyak mamonitor.
Ambo kiro nyiak sunguik ko di Malaysia, eh ruponyo dibaliak bumi sinan.
Manuruik guru wakatu sikola dulu Jarak GMT +7
At 11:38 PM -0700 5/2/00, Zamris Habib wrote:
Angku nan tarhormaik.
Kiniko ambo mandanga bahwa di kampuang kito lah tasia
kaba dari muluik ka muluik tantang bakal calon
(balon) Bupati Kabupaten Limopuluah Koto, antaro lain
nan ambo danga adolah Angku dr. Alis Marajo, dosen
UNAND Padang, baliau
Ambo indak tahu di maa Bogor tu di Limopuluah Koto doh. Istilah "Pek
Mudiak" pun manuruik pangana ambo indak sampai ka daerah Koto Tinggi doh.
Sentral dari "Pek Mudiak" tu rasonyo daerah VI Koto dan sekitarnyo. Rancak
diperipikasi jo Angku Abrar.
Salam,
Nyiak Sunguik
At 8:44 PM -0400 5/3/00,
Thursday May 4 1:07 AM ET
Indonesia Says to Sign Cease-fire With Aceh Rebels
JAKARTA (Reuters) - Indonesia will sign a cease-fire with
pro-independence guerrillas in troubled Aceh province next week, Human
Rights Minister Hasballah Saad said on Thursday.
The move raises hopes of a
SUARA PEMBARUAN DAILY
Penipu Calon TKI Dilaporkan ke Polisi
Jakarta, 5 Mei
Seorang calo tenaga kerja, Beno, yang telah menipu sejumlah calon tenaga kerja
Indonesia (TKI) dilaporkan ke Polres Metro Jakarta Selatan, Kamis (4/5).
Dua orang calon TKI yang ditipu korban, Maria Oktaviana (20) dan
Dari Padang Ekspress 6 Mei 2000 kito baco. Mudah-mudahan barito ko mandapek
perhatian.
Mudah-mudahan DPRD dapek bakarajo samo jo suaro masyarakat di nagari-nagari
di Agam Tuo.
Salam,
Mak Ngah
http://www.padang-ekspres.co.id/padek/bukit/bukit2.html
DPRD Agam Ancam Datangi Mendagri
Jika
? Terima kasih lebih dahulu.
Salam,
Sjamsir Sjarif
Santa Cruz, California, USA
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo.net/hambo
peristiwa yang ketiga kalinya, di mana kejadian serupa pernah terjadi bulan
Juni
1998 dan Maret 2000 lalu.
.. dst...
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page
SUARA PEMBARUAN DAILY
Dua WNA Ditangkap di Medan dalam
Kasus Sodomi
Medan, 6 Mei
Dua warga negara asing ditangkap karena diduga pelaku sodomi terhadap sejumlah
bocah berusia antara 8-12 tahun, di sebuah perumahan di perbatasan
Tanjungmorawa-Medan.
Untuk pemeriksaan lebih lanjut, kedua WNA
DariSuara Pembaruan:
Gubernur Kalteng Dukung Usul Membangun
Kereta Api Kalimantan
Palangkaraya, 9 Mei
Gubernur Kalimantan Tengah Drs H Asmawi Agani menyatakan dukungannya
terhadap usul
Malaysia ''menyatukan'' Kalimantan melalui jaringan rel kereta api
sepanjang Brunei
Darussalam-Sabah-Serawak
Rancak dicaliak juo tulisan Christianto Wibisono dari Suara Pembaruan
Selasa 9 Mei 2000:
"Dari Abu Dhabi sampai Zimbabwe" antara lain-lain:
Presiden Gus Dur yth.
Saya mengikuti dengan gembira kegesitan Menlu Alwi Shihab mendatangkan
rombongan
menteri dan delegasi bisnis dari Timur
At 6:28 AM + 5/11/00, Bandaro wrote:
Des. Nan naik KRD ( kereta disel ) KRL ( Kereta listrik) di
jabotabek ko, umumno "rakyaik badarai" . bisa gratis paliang
tidak murah meriah . capek tibo. Keamanan - keselamatan ? Itu
nomor pincik. Rantaunetter batawi nan acok
Maa Rang Lapau nan Basamo,
Mancaliak harago pitih dalam duo minggu ko iyo batambah maluncua juo
rupiah tu. Dari 7500 kapatangko kini lah 8155.
Kok kamancaliak harago pitih tiok hari (atau tiok jam) caliak di:
http://quote.yahoo.com/m5?a=1s=USDt=IDR
Contoh sabanta ko:
Currency Conversion
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY kito baco:
Cadangan Devisa Turun US$ 3,5 Juta
Jakarta, 10 Mei
Posisi cadangan devisa bersih Bank Indonesia pada pekan pertama Mei 2000
sebesar US$
18,27 miliar, turun sebesar US$ 3,5 juta dari posisi pekan lalu. Penurunan
tersebut
terutama karena pembayaran utang
Tampak pulo sakileh gambar pamandangan dari Bukittinggi di Kompas hari
Sabtu 14 Maret 2000.
-- Mak Ngah
LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecordtbl=1
@[128.114.228.109]
In-Reply-To: 001901bfbd00$b81692c0$[EMAIL PROTECTED]
References: l03102800b541d8e2d919@[128.114.228.121]
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
To: [EMAIL PROTECTED]
From: Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [Rantau-Net] Gambar Pamand
DAri Borneo Online kito baco:
http://web3.asia1.com.sg/borneo/
MONDAY, MAY 15, 2000
Two deep offshore gas find east of Borneo
JAKARTA (AFP) - Indonesia's state oil and gas company
Pertamina announced that its
production sharing contractor
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY tanggal 15 Mei kito baco:
SINGKAT EKONOMI
Peluang Usaha Kelautan Masih Luas
PELUANG usaha di sektor kelautan masih terbuka amat luas. Berkaitan dengan itu,
Lembaga Bina Bahari Nusantara (LBBN) menyelenggarakan seminar sehari Membidik
Peluang Usaha dan Bisnis Bidang
tent-Type: text/plain; charset="us-ascii"
To: [EMAIL PROTECTED]
From: Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [Rantau-Net] Gambar Pamandangan dari Bukittinggi di "Kompas"
Cc: "Agus Adjam" [EMAIL PROTECTED]
Maa Angku Bandaro jo Rang Lapau nan Basamo,
Bukik tingg
Maa Angku Bandaro,
Kok bunyi iyolah samo kadangaran, lah sampai ka Subarang Lauik Lapeh
nangko, dibawo ombak jo riak nan badabua, kok rupo iyolah samo kalihatan
ari bayangan kato kito di Lapau ko. Tapi samantangpun baitu, walaupun
bulan lah cukuik ampek baleh di bualn Safar lah namonyo, maklum
At 11:12 AM +1000 5/18/00, Desmawati Radjab wrote:
At 05:07 18/05/00 -, Bandaro wrote:
: Amir MS Arago Rp 35.000,- Tamasuak ongkos kirim ( INA).
ac 095 020 0669 Sagalo keuntungan dai penjualan buku ko,
akan disumbangkan
untuak Rantaunet Foundation.
Ambo usul supayo
dari SUARA PEMBARUAN DAILY kito baco
Indonesia Peminjam Terbesar ADB
Jakarta, 17 Mei
Indonesia secara konsisten masih merupakan peminjam terbesar dari Bank
Pembangunan Asia (Asian Development Bank/ADB). Hal ini terlihat dari jumlah
pinjaman Indonesia yang terus mengalami kenaikan dari tahun
At 4:17 AM +0200 5/16/00, Dave SAIB wrote:
No Message Collected
Maa Angku Dave Saib sarato Rang Lapau nan Basamo,
Ambo manarimo postinang Angklu Dave Saib anah alah barapo kali
balimpik-limpik nan batopik "Carito" tapi indak ado carito nan bacaritokan
doh, kosong sajo. Sabanta ko ado
Iko tambahan reviewnyo nan ambo ambiak dari Amazon.
Mak Ngah
At 9:08 AM +0700 5/13/00, Evi wrote:
CNN - Books: Reviews -"In Search of Islamic Feminism: One Woman's Global
Journey" - June 11, 1998
Editorial Reviews
Amazon.com
At 9:08 AM +0700 5/13/00, Evi wrote:
CNN - Books: Reviews -"In Search of Islamic Feminism: One Woman's Global
Journey" - June 11, 1998
Review: Is there such a thing as 'Islamic Feminism'?
'In Search of Islamic Feminism: One Woman's Global Journey'
by Elizabeth Warnock Fernea
Doubleday, $24.95
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY kito baco:
Krisis Kepribadian Melanda Kita
Para Elite Tidak Menghargai Bahasa dan Budaya Sendiri
Jakarta, 13 Mei
Bahasa merupakan salah satu indikator kepribadian bangsa.
Kalau menghargai bahasa sendiri, berarti kita menghargai kepribadian
bangsa. Namun,
saat ini
At 1:10 AM +0900 5/14/00, Khairi Yusuf wrote:
Assalamu'alaikum.w.w.
Maaf dunsanak kasadonyo. Dek cah sabalun iko kito lah badiskusi
panjang
... ko iyo panjang caritonyo ko mah. Kalau indak
dapek basaba bisa salah tangkok, salah pacik, salah ... dan salah
kasudahanyo salah
Kito baco carito AP saketek:
May 13, 2000
Police Clash With Mob in Jakarta
Filed at 4:40 a.m. EDT
By The Associated Press
JAKARTA, Indonesia (AP) -- Police fired tear gas and warning shots
at an angry mob of people in Chinatown today, and people fleeing the
assault threw rocks that broke
so much airplanes, trucks, roadways or ships,
but who has the best information and who knows how to use it" IBM
X________ Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Pag
Aa, lah sampai lo Panyakik Anjiang ka kampuang. Lah pandai lo anak-anak
main-main tawuran. Antah aa du tawuran tu. Tawuran kecek urang, tawuran lo
kecek awak, nan ditawuran urang, awak.
Aa tu bedanya antaro SMKN 1 jo SMUN 1 tu? Kalau SLTA lai obeh juo dek ambo.
Iko carito9 dari Padang Ekspres
Maa Angku Bandaro jo Rang Lapau nan Basamo,
Bukik tinggi buliah rang daki,
lurah dalam bakalo-kalo.
Urang ulik buliah dinanti
urang anggan apo ka dayo
Dek bunyi lah samo kadangaran rupo lah samo kalihatan, sugiro malah ambo
tantang itu. Sugiro ambo sekan, simpan, iyo lai baragi pulo. Dari
Maa Rang Lapau nan Basamo,
Ambo baru dapek talipon dari saurang kawan di Santa Cruz (Eddy
Pongkapadang) nan bahaso kawan kami banamo Agus dari Lombok tapaso pulang
karano adiaknyo, anak gadih (20han) diculik urang di kampuangnyo. Gadih
diota-ota dek duo urang, sudah tu disemba dimasuakkannyo ka
Alah agak bagak juo urang kini manulih yo?
Dari Media Indonesia kito baco:
EDITORIAL: Kembali ke Sekolah Budi Pekerti
Media Indonesia - Berita Utama (5/22/00)
BAGAI anak kecil, Presiden Abdurrahman Wahid ngambek. Sekurang-kurangnya,
ada dua cara anak kecil ngambek. Yaitu, nangis atau diam. Yang
mbo wakatu tahun 1964 ambo
maota-otra jo baliau dan ado gambar-gambar rumah dan rangkiang nan
dipacaliakkannyo ka ambo. Wakatu itu masih babantuak manuskrip nanmungkin
manjadi buku Alam Takambang tu. Takana di ambo istilah-istilah Gajah
Maaram, dsb ...
Salam,
Mak Ngah
X______
Kapatangko ambo postiangkan "Hati-hati Baranak Gadih" karano banyak anak
gadih rancak-rancak diculik urang untuak dijua. Kini kito baco pulo dari
Kompas, anak-anak dan bayipun sudah diculik urang untuak dijua ka lua
nagari.
-- Mak Ngah
Dari Kompas Online kito baco:
Selasa, 23 Mei 2000
Bulan
Ngah
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo.net/hambo
LAPAU
Dari Reuters kito baco:
Wednesday May 24 12:42 AM ET
Indonesia's Wahid Again Pledges to Pardon Suharto
JAKARTA, Indonesia (Reuters) - Indonesian President Abdurrahman Wahid on
Wednesday again pledged to pardon former president Suharto if the
disgraced autocrat
is found guilty of corruption
At 12:04 PM +0700 5/24/00, Erwin Moechtar wrote:
BASO TAHU
BASO MALANG
BASO KUAH
Baso Basi di mana?
Jan babaso-baso, Baso jauah ..
MARTABAK
San Fransisco Jl. Burangrang
Martabak Jagung Jl. Sudirman deket pasar Andir
Martabak Capitol Jl. Sudirman deket Capitol Plaza
At 9:26 AM +0700 5/25/00, harman wrote:
Saya bergabung dengan lapau ini boleh dibilang cukup lama juga, tapi ada
beberapa hal yang belum saya temukan dari yg saya harapkan dari angku-angku
jo mamak-mamak yang kalau saya lihat rasanya sedikit banyak ada yang
mempunyai ke ahlian atau kemampuan
=
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=
X Sjamsir Sjarif
Indonesian
Bak kecek Tukang Uruik sin lah, kecek liau, asa jan urek indak ka takilia.
Sadang mati kalamakan kanai uruik tu, habih tandehlah pitih negara Rp 35
miliar
Kok iyo kok indak iyo agak gaca den maagaki. Anto samaha tu bana upah uruikno?
Dari Media Indonesia kito baco:
Suwondo, sang Pemijat
Heh hee, bapagunoan juo umpan tu yo?
"Mangaia baumpan,
bakato batipuan" :)
Mak Ngah
At 12:35 AM + 5/26/00, Z Chaniago wrote:
Assalamu'alaikum WW
Kalua juo ilimu mamak., tampaknyo paralu di umpan dulu bolanyo.,
Wassalam
ZC
From: Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED]
Ba
At 9:47 AM +0200 5/25/00, Samsul BASRI wrote:
MINANG KEKURANGAN ULAMAMinang Dulu dan KiniAgus Salim, Hamka, Syafrudin
Prawiranegara, Hatta, Natsir, Marah Rusli, Navis;sedikit tokoh nasional yang
berasal dari Minangkabau. ...dst...
Mr. Sjaftuddin Prawiranegara bukanlah berasal dari Minangkabau.
At 5:44 PM +0700 5/27/00, Evi wrote:
-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Sjamsir Sjarif
Sent: Saturday, May 27, 2000 2:17 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [Rantau-Net] MINANG KEKURANGAN ULAMAMinang
(dariwww.ummigroup.co.id)
Mr
na saya berada sebab dibalik bumi
manapun saya berada saya toh tahu bahwa shalat saya akan di terima oleh Alah
SWT.
Wassalam,
Evi
Kalau begitu, saya yang tidak ngerti ilmu bumi boleh dong menarik kesimpulan
-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of
At 11:51 PM +0700 5/28/00, abdul hadi wrote:
-Original Message-
From: Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED]
Mak Ngah,Sato Ciyek, mangomentari, Endah = manuruik adat rasonyo alah
baku manjadi namo sarato gala urang awak Indah = bahasa Indonesia -
rancak bana caro awaknyo
===
On Sat, 27 May 2000, Evi wrote:
-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Sjamsir Sjarif
Sent: Saturday, May 27, 2000 2:17 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [Rantau-Net] MINANG
At 10:51 AM +0900 5/29/00, Khairi Yusuf wrote:
Sjamsir Sjarif manulih :
MINANG KEKURANGAN ULAMAMinang Dulu dan KiniAgus Salim, Hamka, Syafrudin
Prawiranegara, Hatta, Natsir, Marah Rusli, Navis;sedikit tokoh nasional yang
berasal dari Minangkabau. ...dst...
Mr. Sjaftuddin Prawiranegara bukanlah
ngatokan "laptop"..., asosiasi-nyo alah lansuang ka
portable computer atau notebook computer
Indak ado nan mamakai istilah "komputer ganggam" do Mamak..
MUngkin labiah masuak kalau dipakai istilah "lamptop komputer"
Wassalam
Z Chaniago
From: Sjamsir Sjarif [
SOUTHERN SUMATERA, INDONESIA
Tampak di ambo puseknyo di lauik selatan Bangkahuu saketek arah ka Pulau
Enggano. Tampaknyo Bahngkahulu nan parah tu barangkali. Silakan caliak
daftar di bawah ko.
Salam,
Sjamsir Sjarif
, pusek gampo di lauik
sakitar Bangkulu, dan Bangkulu dapek musibah hebaik, babarapo urang
maningga.
Mari kito ikuti taruih barito ko.
mS
Sudah ambo postiangkan pusek gambo di Bangkahuou sabanta ko, kito baco pulo
barito dari Kompas.
Salam,
Sjamsir Sjarif
Senin, 5 Juni 2000
Sumbar Diguncang Gempa
Dari Berita AP kita baca. Saya kutip seluruhnya tanpa izin demi untuk
diketahui bersama.
Sjamsir Sjarif
June 5, 2000
Earthquake Shakes Sumatra, 58 Dead
Filed at 3:38 a.m. EDT
By The Associated Press
Iko barito dariu Reuters. Disalin tanpa izin untuk keparluan basamo.
-- SS
World Headlines
Monday June 5 2:17 AM ET
Indonesia Quake Kills 40, Hundreds Injured
By Dean Yates
JAKARTA (Reuters) - A powerful earthquake and several strong aftershocks
hit the Indonesian island of Sumatra
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY:
Gempa Bumi di Bengkulu
Ratusan Rumah Hancur, 30 Tewas
Bengkulu, 5 Juni
Diperkirakan 30 orang tewas, ratusan lainnya mengalami luka berat dan
ringan akibat
tertimpa reruntuhan bangunan, menyusul terjadinya gempa tektonik
berkekuatan 7,3 SR
(Skala Richter) yang
Dari Sriwijaya Pos (Palembang) kita baca:
Korban Gempa 58 Tewas,
Ratusan Luka Berat
Hasan Zen Terbang dari Jakarta
Bengkulu, Sriwijaya
Sedikitnya 58 orang tewas, 255 orang luka berat dan
206 orang luka-luka ringan akibat gempa tektonik
berkekuatan 7,3 Skala Richter (SR) yang mengguncang
Dari Surat Kabar Riau Pos kita baca:
Berita Utama, Selasa, 6 Juni
2000
Bengkulu Gempa, 58 Orang Tewas
Bengkulu, RP
Dari Utusan Melayu Kuala Lumpur kita baca:
PENDUDUK-penduduk rumah pangsa Bukit Cagar, Johor Bahru meninggalkan rumah
masing-masing
apabila bangunan tersebut bergegar ekoran gempa bumi yang berlaku di
selatan Sumatera semalam. -
Gambar RAJA JAAFAR ALI
58 mati gempa di Sumatera -- Gegaran
Ekonomi
Hukum
Divonis Bersalah, Gubernur BI Baru Mundur
19:30:34 - Selasa, 06-06-2000
Indonesiakini, Jakarta
Gubernur BI Syahril Sabirin mencari
tambatan ke DPR. Gayung
At 3:24 AM -0700 6/6/00, Sjamsir Sjarif wrote:
Dari Berita AP kita baca. Saya salin tanpa izin untuk berita kampung kita.
June 6, 2000
Indonesian Quake Deaths at 103
Filed at 3:18 a.m. EDT
By The Associated Press
Rabu, 7 Juni 2000
Sebnagai susulan berita saya kopi lagi berita dari Kompas
At 5:31 PM + 6/6/00, Sjamsir Sjarif wrote:
At 3:24 AM -0700 6/6/00, Sjamsir Sjarif wrote:
Dari Berita AP kita baca. Saya salin tanpa izin untuk berita kampung kita.
June 6, 2000
Indonesian Quake Deaths at 103
Filed at 3:18 a.m. EDT
By The Associated Press
Rabu, 7 Juni 2000
Sebagai
DariAP kia baca susulan berita:
June 7, 2000
Refugees Flee Sumtra After Quake
Filed at 4:29 a.m. EDT
By The Associated Press
BENGKULU, Indonesia (AP) -- Planes and warships
brought
Dari Sriwijaya Pos (Palembang) kita baca berita kedua:
Penduduk Kesulitan Air
Bersih
Bandara Normal 8 Juni
Bengkulu, Sriwijaya
Penduduk Bengkulu dilaporkan mulai kesulitan
mendapatkan air bersih dan bahan bakar minyak (BBM).
Jaringan distribusi air PAM banyak yang rusak parah
sehingga air
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY kita baca:
Korban Tewas di Bengkulu Menjadi 68
Orang
Bengkulu, 7 Juni
Korban tewas akibat gempa di Bengkulu hingga Rabu (7/6), pukul 12.00 WIB
tercatat 68
orang. Korban luka berat tercatat 416 orang dan luka ringan 266 orang.
Kerugian material
ditaksir sekitar Rp
Dari Suara Pembaruan kita baca:
AE Kawilarang, Mantan Pangdam Siliwangi Meninggal Dunia
Jakarta, 7 Juni
Mantan Panglima Siliwangi dan pendiri RPKAD Kol. (Purn) Alexader ''Alex''
Evert Kawilarang
(80) meninggal dunia di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta akibat
sakit. Jenazah
kini
At 8:58 PM -0700 6/6/00, Sjamsir Sjarif wrote:
At 1:52 AM + 6/7/00, Z Chaniago wrote:
Terlepas dari bersalah atau tidah bersalah, tetapi indikasi politik seperti
ini lah yang selalu membuat masalah baru.
Alahtu Guih..., lah pasai ko kini...
Dalam penjelasannya, Syahril Sabirin, yang juga
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY Rabu 7 Juni 2000 kita baca:
ANTARA/Str-Muzer
KENANG KENANGAN -
Maling
"Karena pendidikan selama ini adalah memuaskan keinginan dunia dan lupa
kepada cita-cita
bangsa dan kemanusiaan, maka para profesor, doktor, sarjana hukum dan
lain-lain yang
dihasilkan tidak
At 10:42 AM +0700 6/9/00, Henri Alia Putra wrote:
assalamu'alaikum ww
..
iko indak bamukasuik mandului tapi agak cameh sajo, managanai bantuan
kabangkulu ko.
saparti nan kito tau bahasonyo dunsanak kito di bangkulu sanagaik sangaik
butuah bantuan baiak moril maupun materil , baiak dari kito
. Tapi sajak pulang ka Bangkahulu
(maaja baliak di Universitas Bangkahulu) taputuih hubuangan kito.
Mudah-mudahan dengan kajadian ko, kok hilang nak samo kito cari kok luluih
samo kito salam. Kito cari kaba baritonyo, kito uluakan tangan basamo-samo.
Salam,
Sjamsir Sjarif
Alhamdulillah, bantuan pemerintah dari berbagai negara di luar negeri telah
mengalir ke Bengkulu. Mudah-mudahan semuanya sampai dengan selamat kepada
sasaran penerima, para penderita, yang dimaksudkan.
Dari SUARA PEMBARUAN DAILY kita baca:
Korban Tewas 90 Orang
Bantuan Asing Mengalir ke
, 11 Jun 2000 19:09:54 +
To: Sjamsir Sjarif [EMAIL PROTECTED], Sjamsir Alam [EMAIL PROTECTED],
[EMAIL PROTECTED], Z Chaniago [EMAIL PROTECTED]
From: Bandaro [EMAIL PROTECTED]
Subject: Barito TGM (Re: [Rantau-Net] Gempa Bengkulu)
Cc: Desmawati Radjab [EMAIL PROTECTED],
Boestamam
alam,
Inyiak Sunguik
X________ Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo.net/hambo
LAP
Tan Aguih tampaknyo memang suko bana bagarah.
Tapi dalam posisi baliau nan baitu tinggi nan Inyiak Sunguik khawatirkan
bahayonyo beko kok talampau banyak bakalabiahan bana garah tu mangko:
"GARAH BISA JADI CINGKARAH"
-- Nyiak Sunguik
Kito baco resensi Buku Tukang Garah di SUARA PEMBARUAN
Turunnyo aia danau bukan sajo dirasaikan dek Danau maninjau jo Singkarak di
awak doh. Danau-danau Gadang di Rantau kami pun tampaknyo mangalami
manaurunnyo muko aia tu. Kito baco barito saketek pabandiangan dari baliak
dunia ko.
Salam,
Nyiak Sunguik
LOW WATER LEVELS IN GREAT LAKES CAUSE SHIPS
.
(...)
Apo dari rantau-net/RF alah ado rancana untuek mangumpuekan bantuan ala
kadarnyo? Kok iyo, rancak awak cari jalur lansuang ka Bengkulu supayo
sampai lah
bantuan awak nan saketek tu. Ba a kiro2 di dunsanak kasadonyo?
wassalam,
Boes
Sjamsir Sjarif wrote
menyejukkan hati kita yang sedang
remuk redam dalam kerisauan belasungkawa ini.
"Mardeso di paruik kanyang, mujilih di tapi aia."
Saya tambahkan berita yang kepala berita dan titik perhatiannya bernada
lain dari sumber Ustaz sebagai perbandingan.
Salam,
Sjamsir Sjarif
At 6:40 AM +07
At 10:55 AM +0700 5/12/00, Evi wrote:
-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Elham, Mohammed H
Kesimpulan apolai ni dari gus D-en-UR, kok bisa-bisanya mengatakan bahwa
orang lain maliang semua. Maliang dibawah ketiaknya belum lagi tuntas.
Semoga
akan
menjauhkan orang yang ingin didekati. Apolai tahadok masyarakat awak nan
sangat hati-hati dan malahan sangat gamang dan khawatir mandanga usaho
untuak "racun-maracuni" tu. Barangkali istilah "pendekatan" akan labiah
nyariang bunyinyo dan agak rancak tadanganyo.
Sakitulah
Sjarif
X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Web Page: http://www.usindo.net/hambo
At 1:53 PM
1 - 100 dari 236 matches
Mail list logo