Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 4. Februar 2014 21:33 schrieb Bernhard Weiskopf bweisk...@gmx.de: Nach meiner Auffassung ist name an der Straßenlinie der Name der Straße und nicht das was auf irgendeinem Schild steht. Ein oder mehr Schilder sind ein starker Hinweis auf den Namen, die Schreibweisen auf den Schildern können

[Talk-de] Bilder zum Lizenzwechsel

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Hallo, für einen Vortrag über den Lizenzwechsel bei OSM suche ich Bilder, die den Lizenzwechsel veranschaulichen. Insbesondere wäre es schön, wenn mir jemand einen Kartenausschnitt zur Verfügung stellen könnte, auf dem die Datenlage vor dem Lizenzwechsel, kurz danach (Lücken) und heute schön zu

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Vonwald
Alleine schon die minimale Verwendung von long_name sollte als Indiz dafür reichen, dass dieses Tags so gut wie nie gebraucht wird. Ich wollte jetzt ein Beispiel nennen, wo long_name sinnvoll ist, mir ist aber auf die Schnelle einfach nichts eingefallen - was aber nicht bedeutet, dass ich

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Manuel Reimer
Bernhard Weiskopf bweiskopf at gmx.de writes: Nach meiner Auffassung ist name an der Straßenlinie der Name der Straße und nicht das was auf irgendeinem Schild steht. Ein oder mehr Schilder sind ein starker Hinweis auf den Namen, die Schreibweisen auf den Schildern können aber durchaus anders

Re: [Talk-de] Bilder zum Lizenzwechsel

2014-02-05 Diskussionsfäden Florian Lohoff
Hi, On Wed, Feb 05, 2014 at 09:10:11AM +0100, Falk Zscheile wrote: Hallo, für einen Vortrag über den Lizenzwechsel bei OSM suche ich Bilder, die den Lizenzwechsel veranschaulichen. Insbesondere wäre es schön, wenn mir jemand einen Kartenausschnitt zur Verfügung stellen könnte, auf dem

Re: [Talk-de] Stolperstein-Relationen entsorgen?

2014-02-05 Diskussionsfäden Holger Jeromin
Martin Koppenhoefer schrieb am 04.02.2014 18:51: Am 4. Februar 2014 18:34 schrieb malenki o...@malenki.ch: AFAIK sind wikipedia:de= und wikipedia=de:* synonym? nicht ganz, wikipedia=de ist zu bevorzugen für alle Artikel, die allgemein gelten (auch in den anderen Sprachen), während

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 5. Februar 2014 09:24 schrieb Martin Vonwald imagic@gmail.com: Alleine schon die minimale Verwendung von long_name sollte als Indiz dafür reichen, dass dieses Tags so gut wie nie gebraucht wird. Ist es nicht: 1. hat sich long_name als Lösungsvorschlag für den Streit für abgekürzte Namen

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 5. Februar 2014 10:04 schrieb Manuel Reimer manuel.s...@nurfuerspam.de: Bernhard Weiskopf bweiskopf at gmx.de writes: Nach meiner Auffassung ist name an der Straßenlinie der Name der Straße und nicht das was auf irgendeinem Schild steht. Ein oder mehr Schilder sind ein starker Hinweis auf

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Holger Jeromin
Martin Raifer schrieb am 03.02.2014 19:17: Ganz davon abgesehen, stimmt es nicht, dass international gesehen keine Abkürzungen im großen Stil vorkommen. Und zwar bei den ganzen 1st Street, 2nd Avenue, usw. in den USA. Dort schreibt auch niemand First Street oder Second Avenue aus, ganz

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Tobias Knerr
Am 05.02.2014 11:10, schrieb Falk Zscheile: Aus Sicht von jemanden der on the ground mappt gibt es die schon. Darum dreht sich ja der Thread mittlerweile. Ich finde, die on the ground-Regel wird in dieser Diskussion arg überstrapaziert. Nach meinem Verständnis sagt diese Konvention, dass die

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 5. Februar 2014 12:20 schrieb Tobias Knerr o...@tobias-knerr.de: Am 05.02.2014 11:10, schrieb Falk Zscheile: Aus Sicht von jemanden der on the ground mappt gibt es die schon. Darum dreht sich ja der Thread mittlerweile. Ich finde, die on the ground-Regel wird in dieser Diskussion arg

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Wolfgang Hinsch
Am Mittwoch, den 05.02.2014, 12:20 +0100 schrieb Tobias Knerr: Am 05.02.2014 11:10, schrieb Falk Zscheile: Aus Sicht von jemanden der on the ground mappt gibt es die schon. Darum dreht sich ja der Thread mittlerweile. Ich finde, die on the ground-Regel wird in dieser Diskussion arg

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Koppenhoefer
Am 5. Februar 2014 13:17 schrieb Falk Zscheile falk.zsche...@gmail.com: Am 5. Februar 2014 12:20 schrieb Tobias Knerr o...@tobias-knerr.de: Am 05.02.2014 11:10, schrieb Falk Zscheile: Aus Sicht von jemanden der on the ground mappt gibt es die schon. Darum dreht sich ja der Thread

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Manuel Reimer
Falk Zscheile falk.zscheile at gmail.com writes: Du handelst in der guten philosophischen Tradition des deutschen Idealismus. Für mich sind Straßenschilder hingegen erst einmal Realität (name=value). Wenn dir der richtige Name nicht geläufig ist, dann ist das ja auch absolut OK. Jemand

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Raifer
Ich möchte noch einmal die eigentlich schon in meinem Anfangsposting in den Raum gestellte These/Frage wiederholen: Wieso schreiben wir in OSM Straßennamen nicht wie ihn praktisch Jeder in Texten schreiben würde? So, wie er in Tageszeitungen vorkommt, so wie er in Enzyklopädien vorkommt,

Re: [Talk-de] Stolperstein-Relationen entsorgen?

2014-02-05 Diskussionsfäden Holger Jeromin
Joachim Kast schrieb am 03.02.2014 23:23: inzwischen hast Du die Relationen gelöscht, was ich auch als sinnvoll betrachte. Allerdings hast Du an jeden Stein noch ein wikipedia=de:Stolpersteine angehängt, wodurch entspechende Anwendungen von immer gleichlautenden Wikipedia-Einträgen

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Koppenhoefer
Am 5. Februar 2014 13:42 schrieb Martin Raifer tyr@gmail.com: Ich möchte noch einmal die eigentlich schon in meinem Anfangsposting in den Raum gestellte These/Frage wiederholen: Wieso schreiben wir in OSM Straßennamen nicht wie ihn praktisch Jeder in Texten schreiben würde? So, wie er in

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Raifer
[fullquote] bei Straßennamen kann alles vorkommen http://www.openstreetmap.org/way/236770778 Ich sehe den Zusammenhang dieses Beispiels nicht? Niemand würde diese Straße als Im St. schreiben, oder? Wie schon erwähnt und Dir als Südtiroler sicher klar, bei S. Anna und S. Anton und S.

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Ronnie Soak
Wenn es, wie hier so oft als Killerargument gegen die on-the-ground-Regel angebracht, 2 oder mehr Schilder mit verschiedenen Schreibweise für die selbe Straße gibt, wie deckt sich das mit der Aussage, es wäre trivial von der Langform auf die Kurzform zu schließen? Oder anderes: woher bekommt der

[Talk-de] Ankündigung Mapping-Event Region Heidelberg

2014-02-05 Diskussionsfäden Christoph Oberacker
Liebe OSM-Community, Im Rahmen einer Untersuchung der Uni Heidelberg werden wir mit einigen Studenten in den Gemeinden Meckesheim, Mauer, Bammental und Neckargemünd diverse Attribute von Gebäuden im Feld direkt mappen. Der Kontext wird sich mit dem Thema Risikoelemente mit Fokus auf

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Jo
Ich würde als Namen das eintragen, was ich jemandem sagen würde, der nach dem Weg fragt. Und dem würde ich Sankt ZickeZacke Straße sagen und nicht Es Te Punkt Strich ZickeZacke Strich Es Te Er Punkt. Also eben den *Namen* der Straße. +1 ___

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden André Riedel
Am 5. Februar 2014 14:41 schrieb Ronnie Soak chaoschaos0...@googlemail.com: Wenn es, wie hier so oft als Killerargument gegen die on-the-ground-Regel angebracht, 2 oder mehr Schilder mit verschiedenen Schreibweise für die selbe Straße gibt, wie deckt sich das mit der Aussage, es wäre trivial

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 5. Februar 2014 15:06 schrieb André Riedel riedel.an...@gmail.com: Am 5. Februar 2014 14:41 schrieb Ronnie Soak chaoschaos0...@googlemail.com: Wenn es, wie hier so oft als Killerargument gegen die on-the-ground-Regel angebracht, 2 oder mehr Schilder mit verschiedenen Schreibweise für die

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 5. Februar 2014 13:32 schrieb Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com: Am 5. Februar 2014 13:17 schrieb Falk Zscheile falk.zsche...@gmail.com: Ok, so gewendet wäre die Frage wie viel Übersetzung muss oder soll bei der Übertragung von der Realität in die Datenbank vorgenommen werden.

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Peter Wendorff
Geht es nur um zwei Fälle? Es gibt in diesem Thread im Grunde zweieinhalb Meinungen, würde ich sagen: 1) on-the-ground: ich trage ein, was auf dem Schild steht 2) on-the-ground übersetzt: ich trage ein, was auf dem Schild steht, aber in der ausgeschriebenen Fassung 2,5) on-the-ground manchmal

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Andreas Dommaschk
Hallo, das Problem wird sich nicht einfach aus der OSM-Welt schaffen lassen. Viele Mapper orientieren sich halt an der gerenderten Hauptkarte von OSM. Das bedeutet das sie keine Trennung machen zwischen den Daten die sie eintragen und dem was später daraus gemacht wird. Es wird also immer

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden ubahnverleih
Aber vllt. kommt ja in Sachsen jemand auf die Idee auch die Lautschrift  der regionalen Aussprache der Straßennamen mit aufzunehmen. ;) in Leipzig gibts das:  reg_nameLeipzsch --  Consti ubahnverleih Absender: Andreas Dommaschk Andreas Dommaschk Antworten: Openstreetmap allgemeines in

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Raifer
Dass auf Schildern aus Platzgründen oft abgekürzt wird stimmt. Ich bin dafür den Namen so einzutragen, wie er vollständig vor Ort von der Bevölkerung wahrgenommen und verwendet wird. Ich glaube on-the-ground ist nicht wort-wörtlich zu verstehen, denn das Schild ist eben nicht das einzige

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Tobias Knerr
Am 05.02.2014 13:42, schrieb Martin Raifer: Wieso schreiben wir in OSM Straßennamen nicht wie ihn praktisch Jeder in Texten schreiben würde? Weil der Eintrag in der Datenbank nicht nur dazu dient, dass der Name hingeschrieben werden kann, sondern - um nur ein Beispiel zu nennen - auch dafür,

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Martin Raifer
Text-to-Speech Gute Text-to-Speech Software sollte aber mit diesen Abkürzungen locker umgehen können. Und wenn nicht, dann bedarf es für die jeweilige Anwendung schlicht eines Post-Processing Schritts, der die Abkürzungen entsprechend expandiert. Wieso es dem Mapper schwer machen wegen

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Tobias Knerr
Am 05.02.2014 18:01, schrieb Martin Raifer: Gute Text-to-Speech Software sollte aber mit diesen Abkürzungen locker umgehen können. Und wenn nicht, dann bedarf es für die jeweilige Anwendung schlicht eines Post-Processing Schritts, der die Abkürzungen entsprechend expandiert. Wie schon

Re: [Talk-de] Stolperstein-Relationen entsorgen?

2014-02-05 Diskussionsfäden malenki
Walter Nordmann schrieb: malenki wrote weil der Tag in der (deutschen) Hauptrelation vorhanden war und nicht verloren gehen sollte. Das hast du aber für *alle* Stolpersteine gemacht und nicht nur die, die in diesen schrottigen Relationen waren. Wohl kurz mal die Overpass über alle

[Talk-de] Viele Geldinstitute im Wald

2014-02-05 Diskussionsfäden Bernd Wurst
Hallo. Am 05.02.2014 18:20, schrieb malenki: Der Policy zufolge darf man nicht einmal hier¹ nach Feldweg | Waldweg suchen, um die entsprechenden Objekte zu korrigieren - nämlich highway=track setzen und name=* entfernen. ¹ http://www.osm.org/#map=17/50.89753/7.68173 Ihr habt eine

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Stephan Knauss
Martin Raifer writes: Es geht doch praktisch fast nur um zwei Fälle: St. und Dr.. Beides sind in gewisser Weise Titel von Personen, die im echten Leben fast immer abgekürzt werden. St. kann Sankt oder Saint werden. Je nach Name der dahinter kommt. Das lässt sich nur extrem schwer mit

Re: [Talk-de] Viele Geldinstitute im Wald

2014-02-05 Diskussionsfäden malenki
Bernd Wurst schrieb: Am 05.02.2014 18:20, schrieb malenki: ¹ http://www.osm.org/#map=17/50.89753/7.68173 Ihr habt eine vergleichsweise hohe Dichte an Geldinstituten dort im Wald. :) Zum Glück ist das nicht meine Gegend. (Den User habe ich trotzdem vor etlichen Tagen angeschrieben, u.a. wegen

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Stephan Knauss
Martin Raifer writes: Text-to-Speech Gute Text-to-Speech Software sollte aber mit diesen Abkürzungen locker umgehen können. Und wenn nicht, dann bedarf es für die jeweilige Anwendung schlicht eines Post-Processing Schritts, der die Abkürzungen entsprechend expandiert. Wieso es dem

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Peter Wendorff
Am 05.02.2014 18:01, schrieb Martin Raifer: Text-to-Speech Gute Text-to-Speech Software sollte aber mit diesen Abkürzungen locker umgehen können. Und wenn nicht, dann bedarf es für die jeweilige Anwendung schlicht eines Post-Processing Schritts, der die Abkürzungen entsprechend expandiert.

Re: [Talk-de] Stolperstein-Relationen entsorgen?

2014-02-05 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hallo, On 05.02.2014 18:20, malenki wrote: Der Policy zufolge darf man nicht einmal hier¹ nach Feldweg | Waldweg suchen, um die entsprechenden Objekte zu korrigieren - nämlich highway=track setzen und name=* entfernen. Die Policy verlangt, dass Du immer dann, wenn Du unbesehen und rein nach

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden jotpe
Am 5. Februar 2014 18:52 schrieb Stephan Knauss o...@stephans-server.de: Was ist an einer Regel Trage den vollständigen Namen ohne Abkürzungen in den Name Tag ein. Wenn du nur die abgekürzte Fassung kennst dann trage nur diese ein. so kompliziert? Ein Mapper der schon daran scheitert sollte

[Talk-de] Import Mailingliste spielt verrueckt?

2014-02-05 Diskussionsfäden Alexander Lehner
Hallo zusammen, ich bekomme gerade minutenweise (alle?) Posts der osm-import Mailingliste seit 2010. Geht's da nur mir so? A. ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Re: [Talk-de] Import Mailingliste spielt verrueckt?

2014-02-05 Diskussionsfäden Jochen Topf
On Mi, Feb 05, 2014 at 10:56:21 +0100, Alexander Lehner wrote: ich bekomme gerade minutenweise (alle?) Posts der osm-import Mailingliste seit 2010. Geht's da nur mir so? Wurde auf dem IRC von jemandem angesprochen. Sollte gefixt sein. Jochen -- Jochen Topf joc...@remote.org

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Georg Feddern
Moin, Am 03.02.2014 18:52, schrieb Falk Zscheile: Am 3. Februar 2014 18:34 schrieb Tobias Knerr o...@tobias-knerr.de: Durch eine Abkürzung wird dem Mapper nichts einfacher gemacht. Denn alles ausschreiben ist eine extrem einfache Regel - viel einfacher als manches wird ausgeschrieben, manches

[Talk-de] Wochennotiz Nr. 185 28.1.-3.2.2014

2014-02-05 Diskussionsfäden wn reader
Hallo, die Wochennotiz Nr. 185 mit allen wichtigen Neuigkeiten aus der OpenStreetMap Welt ist da: http://blog.openstreetmap.de/blog/2014/02/wochennotiz-nr-185/ Viel Spaß beim Lesen! ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org

Re: [Talk-de] Luftbild-Versatz - Automatik

2014-02-05 Diskussionsfäden Markus
Hallo André, Dank Wochenrückblick ist Deine Versatz-DB wieder in Erinnerung gerückt: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Imagery_Offset_Database Der entscheidende Schritt wäre m.E., wenn jemand das *Plugin in JOSM als default* einpflegen könnte, und zwar so, dass es automatisch anspringt, und

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Manuel Reimer
André Riedel riedel.andre at gmail.com writes: Ich bin auch ein Verfechter der Langform, aber im Forum und bei den Notes läuft die Meineung in die andere Richtung. http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=23395 http://www.openstreetmap.org/note/76706 Wirklich gute Frage ob das mit

Re: [Talk-de] St.-ZickeZacke-Str.

2014-02-05 Diskussionsfäden Jo
Es ist sogar nicht möglich etwas 'triviales' und notwendiges als public_transport=platform zu rendern wenn highway=bus_stop nicht anwesend ist. Viel Glück also um die Rendererleute so weit zu bekommen um short_name anstatt name zu rendern auf die Hauptseite. Polyglot 2014-02-06 Manuel Reimer