date:20201107

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 44e819c0578edd63bb06bd43eafe2bf6d8441965
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 07:45:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 112 +++---
 contents+mr.po|  10 -
 2 files changed, 114 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 1ae4201ce6..a8695feadb 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Relay Associations"
-msgstr "Asociaciones de repetidores"
+msgstr "Asociaciones de Repetidores"
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -8342,11 +8342,14 @@ msgid ""
 "Some organizations are dedicated to this purpose only and they are called "
 "Relay Associations."
 msgstr ""
+"Algunas organizaciones solamente estÃ¡n dedicadas a este propÃ³sito, y sin "
+"llamadas Asociaciones de Repetidores."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Below, you can find a list of organizations that run relays."
 msgstr ""
+"Abajo, podÃ©s encontrar una lista de organizaciones que corren repetidores."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body)
@@ -8354,6 +8357,8 @@ msgid ""
 "Please let us know if you would like your organization to be listed on this "
 "page."
 msgstr ""
+"Por favor hacenos saber si te gustarÃa que tu organizaciÃ³n sea listada en "
+"esta pÃ¡gina."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
@@ -8394,6 +8399,8 @@ msgid ""
 "Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding "
 "Tor exit relaying."
 msgstr ""
+"Nuestro objetivo es proveer una descripciÃ³n general de las cuestiones "
+"legales alrededor de los repetidores de salida Tor."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8447,6 +8454,8 @@ msgid ""
 "If possible, use an extra IP range whose abuse contact doesn't go through "
 "the main university abuse team."
 msgstr ""
+"Si es posible, usÃ¡ un rango de IP extra, cuyo contacto de abuso no vaya a "
+"travÃ©s del equipo principal de abuso de la universidad."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8456,6 +8465,11 @@ msgid ""
 "space is \"trusted\" to access these library resources, the university is "
 "forced to maintain an iron grip on all its addresses."
 msgstr ""
+"Idealmente, usÃ¡ direcciones en las que no confÃe la autenticaciÃ³n basada 
en "
+"IP que usan muchos servicios relacionados con bibliotecas -- si el espacio "
+"completo de direcciones IP de la universidad es \"confiable\" para acceder a"
+" estos recursos de biblioteca, la universidad estÃ¡ forzada a mantener una "
+"mano de hierro en todas sus direcciones."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8504,6 +8518,8 @@ msgid ""
 "In any case, add the ISP to the [GoodBadISPs](/relay/community-resources"
 "/good-bad-isps/) page."
 msgstr ""
+"En cualquier caso, agregÃ¡ al ISP a la pÃ¡gina 
[GoodBadISPs](/relay/community-"
+"resources/good-bad-isps)."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8534,6 +8550,8 @@ msgid ""
 "2. If they come back positively, ask them if they are OK with an IP range "
 "reassignment."
 msgstr ""
+"2. Si te dice que sÃ, preguntale si estÃ¡ bien con una reasignaciÃ³n de 
rangos"
+" de IP."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8542,6 +8560,9 @@ msgid ""
 "organization filled with security professionals, and that all will be good, "
 "and why IP reassignment helps reduce their workload."
 msgstr ""
+"Si no, aÃºn podÃ©s explicar que sos una gran organizaciÃ³n sin fines de lucro 
"
+"excepcional, llena de

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit be5babed08dfd7885cc7d39d2751491ae9c55aff
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 07:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 69 +++
 1 file changed, 65 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 59b6a32bae..1ae4201ce6 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7354,6 +7354,11 @@ msgid ""
 "impossible. The Tor network is run by some 5000 volunteers who use the free "
 "software provided by the Tor Project to run Tor routers."
 msgstr ""
+"Es poco lo que podemos hacer para extender el seguimiento de este asunto. "
+"Como puede ser visto en la pÃ¡gina de resumen, la red Tor estÃ¡ diseÃ±ada 
para "
+"hacer imposible el rastreo de usuarios. La red Tor estÃ¡ compuesta por cerca "
+"de 5000 voluntarios que usan el software libre provisto por el Tor Project "
+"para correr enrutadores Tor."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -7398,6 +7403,10 @@ msgid ""
 "traffic per second), [abuse complaints are "
 "rare](https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)."
 msgstr ""
+"Desafortunadamente, algunas personas hacen mal uso de la red. Sin embargo, "
+"comparada con la tasa de uso legÃtimo (el rango de direcciones IP en "
+"cuestiÃ³n procesa cerca de un gigabit de trÃ¡fico por segundo), las [quejas "
+"por abuso son raras](https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -7419,6 +7428,8 @@ msgid ""
 "The common boilerplate should be abridged or be omitted if the abuse "
 "complainant is already familiar with Tor."
 msgstr ""
+"El texto estÃ¡ndar deberÃa ser abreviado u omitido si quien presenta la 
queja"
+" por abuso ya estÃ¡ familiarizado con Tor."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -8056,16 +8067,19 @@ msgid ""
 "If a serious abuse complaint not covered by this template set arrives, the "
 "best answer is to follow a pattern with the complaining party."
 msgstr ""
+"Si llega una queja de abuso seria que no estÃ¡ cubierta por este conjunto de "
+"plantillas, la mejor respuesta es seguir un patrÃ³n con la parte efectuando "
+"la queja."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is not legal advice."
-msgstr ""
+msgstr "Esto no es un consejo legal."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This was not written or reviewed by a lawyer."
-msgstr ""
+msgstr "Esto no fue escrito o revisado por un abogado."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -8073,12 +8087,16 @@ msgid ""
 "It was written by someone with experience working with various ISPs who had "
 "issues with a Tor exit node on their network."
 msgstr ""
+"Fue escrito por alguien con experiencia en trabajar con varios ISPs que "
+"habÃan tenido dificultades con un nodo de salida Tor en su red."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It has also been reviewed by someone who works in Abuse at a major ISP."
 msgstr ""
+"TambiÃ©n ha sido revisado por alguien que trabaja en Abuso en uno de los "
+"principales ISPs."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -8089,6 +8107,11 @@ msgid ""
 "whom you're going to converse knows nothing about Tor. Assume this same "
 "person isn't going to trust anything you say."
 msgstr ""
+"* LeÃ© la [IntroducciÃ³n a "
+"Tor](https://2019.www.torproject.org/about/overview.html.en).  DebÃ©s estar "
+"preparado para resumir y contestar preguntas bÃ¡sicas.  AsumÃ que la persona 
"
+"con la cual vas a conversar no conoce nada acerca de Tor.  AsumÃ que esta "
+"misma persona no va a confiar en nada de lo que digas."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -8117,6 +8140,8

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit c3f0b6ceff2187063943c737409df3bfc52b29d2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 06:45:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 98 +--
 contents+he.po| 10 --
 2 files changed, 104 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index b2d093753c..59b6a32bae 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5721,6 +5721,12 @@ msgid ""
 
"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018;
 "/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |"
 msgstr ""
+"| Navegador Tor para Escritorio | Descubrimiento de necesidades de usuario "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))"
+" | BogotÃ¡(CL), Cali(CL), Valle del Cauca(CL), Kampala(UG), Hoima(UG), "
+"Nairobi(KE)  | 2018 | "
+"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018;
+"/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5732,6 +5738,12 @@ msgid ""
 
"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018;
 "/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |"
 msgstr ""
+"| Navegador Tor para Android | Descubrimiento de necesidades de usuario "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))"
+" | BogotÃ¡(CL), Cali(CL), Valle del Cauca(CL), Kampala(UG), Hoima(UG), "
+"Nairobi(KE)  | 2018 | "
+"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018;
+"/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5741,6 +5753,10 @@ msgid ""
 ".Spanish_-_Tor_Project_Survey_-_Tor_Users_Demographics.pdf)) | Online  | "
 "2018 | .pdf |"
 msgstr ""
+"| CaracterÃsticas DemogrÃ¡ficas de Usuarios de Tor | Encuesta "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/6;
+".Spanish_-_Tor_Project_Survey_-_Tor_Users_Demographics.pdf)) | Online  | "
+"2018 | .pdf |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
@@ -5830,6 +5846,9 @@ msgid ""
 "Tor can do that for you: if your DirPort is on TCP port 80, you can make use"
 " of tor's DirPortFrontPage feature to display an HTML file on that port."
 msgstr ""
+"Tor puede hacer eso por vos: si tu DirPort estÃ¡ en el puerto TCP 80, podÃ©s "
+"hacer uso de la caracterÃstica de tor DirPortFrontPage para mostrar un "
+"archivo HTML en ese puerto."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -5837,6 +5856,8 @@ msgid ""
 "This file will be shown to anyone directing their browser to your Tor exit "
 "relay IP address."
 msgstr ""
+"Este archivo va a ser mostrado a cualquiera que dirija su navegador hacia la"
+" direcciÃ³n IP de tu repetidor de salida Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -6172,6 +6193,9 @@ msgid ""
 "valid hostname. If it does not work, you can restore your old resolv.conf "
 "file."
 msgstr ""
+"DespuÃ©s de conmutar a unbound, verificÃ¡ que funcione como es esperado "
+"resolviendo un nombre de equipo vÃ¡lido. Si no funciona, podÃ©s restaurar tu "
+"viejo archivo resolv.conf."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -6207,6 +6231,8 @@ msgstr "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf"
 msgid ""
 "To avoid unwanted configuration changed (for example by the DHCP client):"
 msgstr ""
+"Para evitar cambios no deseados en la configuraciÃ³n (por ejemplo por el "
+"cliente DHCP):"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -6289,6 +6315,8 @@ msgstr "Decirle al sistema que use el servidor local 
unbound:"
 msgid ""
 "To avoid unwanted configuration changes (for example by the DHCP client):"
 msgstr ""
+"Para evitar cambios no deseados en la configuraciÃ³n (por ejemplo por el "
+"cliente DHCP):"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -6407,6 +6435,9 @@ msgid ""
 "You can find the specific ORPort TCP port number in the torrc configuration "
 "samples below (in the OS specific sections)."
 msgstr ""
+"PodÃ©s encontrar el nÃºmero de puerto TCP especÃfico del ORPort en las "
+"muestras de configuraciÃ³n de torrc de mÃ¡s bajo (en las

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 6925d9013f3541000a8615be14891895f4c3ae5d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 06:15:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 50 ++
 contents+he.po| 50 +-
 2 files changed, 83 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 60d8be5a6f..b2d093753c 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5562,11 +5562,16 @@ msgid ""
 " you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
 "Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
 msgstr ""
+"Estas son nuestras necesidades actuales para probar productos Tor, como asÃ "
+"tambiÃ©n las metodologÃas y los scripts de prueba. Antes de efectuar "
+"investigaciÃ³n de usuario para Tor, asegurate de leer nuestros [Lineamientos "
+"para llegar a ser investigador de usuario con "
+"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Tor Browser for Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "### Navegador Tor para Escritorio"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5575,6 +5580,9 @@ msgid ""
 
"Onboarding](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/4;
 "._Tor_Browser_Desktop_-_download__launch__browse.pdf)"
 msgstr ""
+"* [InvestigaciÃ³n de Usuario: "
+"OrientaciÃ³n](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/4;
+"._Tor_Browser_Desktop_-_download__launch__browse.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5583,11 +5591,14 @@ msgid ""
 
"Settings](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/2;
 ".Tor_Browser_Desktop_-_Security_Settings.pdf)"
 msgstr ""
+"* [InvestigaciÃ³n de Usuario: ConfiguraciÃ³n de "
+"Seguridad](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/2;
+".Tor_Browser_Desktop_-_Security_Settings.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* User Research: New Identity"
-msgstr ""
+msgstr "* InvestigaciÃ³n de Usuario: Nueva Identidad"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5596,6 +5607,9 @@ msgid ""
 
"Discovery](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/1;
 "._User_Needs_Discovery_-_Tor_Browser_Desktop.pdf)"
 msgstr ""
+"* [Descubrimiento de Necesidades de "
+"Usuario](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/1;
+"._User_Needs_Discovery_-_Tor_Browser_Desktop.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5609,26 +5623,29 @@ msgid ""
 
"Onboarding](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/3;
 "._Tor_Browser_Android_-_download__launch__browse.pdf)"
 msgstr ""
+"* [InvestigaciÃ³n de Usuario: "
+"OrientaciÃ³n](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/3;
+"._Tor_Browser_Android_-_download__launch__browse.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* User Research: Security Settings"
-msgstr ""
+msgstr "* InvestigaciÃ³n de Usuario: ConfiguraciÃ³n de Seguridad"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "### Servicios Onion"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* User Research: Onion Security Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "* InvestigaciÃ³n de Usuario: Indicador de Seguridad Onion"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Past User Research"
-msgstr ""
+msgstr "## Anteriores Investigaciones de Usuario"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -5638,16 +5655,20 @@ msgid ""
 "please [get in touch.](https://lists.torproject.org/cgi-;
 "bin/mailman/listinfo/ux)"
 msgstr ""
+"Estamos comprometidos a un diseÃ±o abierto, por lo que podÃ©s ver la "
+"investigaciÃ³n de usuario que hemos conducido en el sur global. Si querÃ©s "
+"efectuar investigaciÃ³n de usuario con nosotros, por favor "

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 059acfee0e9041a4a487ccf4d979d900b537427e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 05:45:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 21 +--
 contents+he.po| 63 ---
 2 files changed, 60 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 3a1ff57f9d..60d8be5a6f 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5482,11 +5482,14 @@ msgid ""
 "user stories and finding patterns across them. It is how our Personas "
 "emerged from our in field research."
 msgstr ""
+"Con el Equipo Comunitario, hemos estado trabajando, recopilando y mapeando "
+"historias de usuarios reales, y encontrando patrones entre ellos. AsÃ es "
+"como nuestras Personas emergieron de nuestra investigaciÃ³n de campo."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Tor Personas"
-msgstr ""
+msgstr "### Tor Personas"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5494,6 +5497,8 @@ msgid ""
 "* [Jelani, the human rights "
 
"defender](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/jelani.pdf)"
 msgstr ""
+"* [Jelani, el defensor de los derechos "
+"humanos](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/jelani.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5501,6 +5506,8 @@ msgid ""
 "* [Aleisha, the privacy "
 
"looker](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/aleisha.pdf)"
 msgstr ""
+"* [Aleisha, la buscadora de "
+"privacidad](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/aleisha.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5508,6 +5515,8 @@ msgid ""
 "* [Fernanda, the feminist "
 
"activist](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/fernanda.pdf)"
 msgstr ""
+"* [Fernanda, la activista "
+"feminista](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/fernanda.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5515,6 +5524,8 @@ msgid ""
 "* [Fatima, the censored "
 
"user](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/fatima.pdf)"
 msgstr ""
+"* [FÃ¡tima, la usuaria "
+"censurada](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/fatima.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5522,11 +5533,13 @@ msgid ""
 "* [Alex, the fearless "
 
"journalist](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/alex.pdf)"
 msgstr ""
+"* [Alex, le periodista "
+"intrÃ©pidx](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona/alex.pdf)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Open User Research"
-msgstr ""
+msgstr "InvestigaciÃ³n de Usuario Abierta"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -5536,6 +5549,10 @@ msgid ""
 "what we are working on and start to run user research with your local "
 "community."
 msgstr ""
+"Ponemos a nuestros usuarios en el centro de nuestro proceso de desarrollo. "
+"AsÃ es como llevamos tecnologÃa de aumento de la privacidad a aquellos que "
+"mÃ¡s la necesitan. ExplorÃ¡ en lo que estamos trabajando y empezÃ¡ a efectuar 
"
+"investigaciÃ³n de usuario con tu comunidad local."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index e32bc0c061..b853aee187 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Step 1"
-msgstr "### ×¦×¢× 1"
+msgstr "### ×¦×¢×  1 "
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -3409,17 +3409,17 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "If you have some printed materials and/or Tor swag, put it on a table."
-msgstr ""
+msgstr "×× ××© ××× ×××× ××××¨ ××××¤×¡ ×/×× ××¤×¦×× ×©× 
Tor, ×× ×××× ×¢× ××©××××."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Step 5"
-msgstr ""
+msgstr "### ×¦×¢× 5"
 
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 8cdcde7be16efb9c8245d5605689f3373470437d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 03:45:11 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 45 +++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index fd39daf0be..f88cfb1f5f 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -13482,6 +13482,8 @@ msgstr ""
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
 msgstr ""
+"### 3. Tenha certeza que a configuraÃ§Ã£o do sysctl `random_id` estÃ¡ "
+"habilitada:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13489,6 +13491,7 @@ msgstr ""
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
 msgstr ""
+"### 4. Inicie o daemon tor e tenha certeza que ele comeÃ§a a rodar no boot:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13499,7 +13502,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 5. Monitor your logs"
-msgstr ""
+msgstr "### 5. Monitore seus logs"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13706,7 +13709,7 @@ msgstr "enabled: yes"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 7. Final notes"
-msgstr ""
+msgstr "### 7. ConsideraÃ§Ãµes finais"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13775,7 +13778,7 @@ msgstr "pkg_add tor obfs4proxy"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Edit your Tor config file"
-msgstr ""
+msgstr "### 2. Edite seu arquivo de configuraÃ§Ã£o do Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13796,7 +13799,7 @@ msgstr "DataDirectory /var/tor"
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "### 3. Create the tor log directory and give it the correct permissions:"
-msgstr ""
+msgstr "### 3. Crie uma pasta para o log do tor e dÃª as permissÃµes corretas:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13824,7 +13827,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 6. Final notes"
-msgstr ""
+msgstr "### 6. ConsideraÃ§Ãµes finais"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
@@ -13839,7 +13842,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 1. Install Tor"
-msgstr ""
+msgstr "### 1. Instale o Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -13859,7 +13862,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Install obfs4proxy"
-msgstr ""
+msgstr "### 2. Instale obfs4proxy"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -13899,6 +13902,8 @@ msgid ""
 "### 3. Edit your Tor config file, usually located at `/etc/tor/torrc` and "
 "replace its content with:"
 msgstr ""
+"### 3. Edite seu arquivo de configuraÃ§Ã£o Tor, geralmente localizado em "
+"`/usr/local/etc/tor` e substitua seu conteÃºdo por:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -14000,7 +14005,7 @@ msgstr ""
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit ce9d780573ab196acfdd72d0bdeeda79c30d79f6
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 03:15:18 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 45 +
 1 file changed, 33 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 143f688bb7..fd39daf0be 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7659,6 +7659,8 @@ msgid ""
 "### If you're part of an organization that will be running the exit relay "
 "(ISP, university etc), consider teaching your legal people about Tor."
 msgstr ""
+"### Se vocÃª faz parte de uma organizaÃ§Ã£o (universidade, provedor, etc.) 
que "
+"vai rodar o relay de saÃda, considere ensinar o setor jurÃdico sobre o Tor. 
"
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7673,7 +7675,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### If you're not part of an organization, think about starting one!"
-msgstr ""
+msgstr "### Se vocÃª nÃ£o faz parte de uma organizaÃ§Ã£o, considere comeÃ§ar 
uma!"
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7715,7 +7717,7 @@ msgstr ""
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "### Consider preemptively teaching your local law enforcement about Tor."
-msgstr ""
+msgstr "### Considere proativamente ensinar sua polÃcia local sobre o Tor. "
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7750,7 +7752,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Answering complaints"
-msgstr ""
+msgstr "### Respondendo queixas"
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7765,6 +7767,8 @@ msgid ""
 "### Answer to abuse complaints in a professional manner within a reasonable "
 "time span."
 msgstr ""
+"### Responda as queixas de abuso de forma profissional dentro de um tempo "
+"razoÃ¡vel."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7810,6 +7814,8 @@ msgid ""
 "### If you receive a threatening letter from a lawyer about abusive use or a"
 " DMCA complaint, also don't freak out."
 msgstr ""
+"### Se vocÃª receber uma carta ameaÃ§adora de um advogado sobre use abusivo 
ou"
+" um denÃºncia de copyright (DMCA), nÃ£o perca a cabeÃ§a."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7849,7 +7855,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Make the WHOIS info point as close to you as possible."
-msgstr ""
+msgstr "### FaÃ§a a informaÃ§Ã£o do WHOIS indicar vocÃª o mais preciso 
possÃvel."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7892,6 +7898,8 @@ msgstr ""
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Register a phone number and a fax number as abuse contact."
 msgstr ""
+"### Registre um nÃºmero de telefone e um nÃºmero de fax para contato sobre "
+"abuso."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7910,7 +7918,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Consider using the Reduced Exit Policy."
-msgstr ""
+msgstr "### Considere reduzir a sua polÃtica de saÃda."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 5e1fad80bb0ca6977890c28756bb5be6122036d3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 02:45:10 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 71 +--
 1 file changed, 37 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index c549fb844c..143f688bb7 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Tor at Universities: Find allies."
-msgstr ""
+msgstr "### Tor nas Universidades: Encontre aliados."
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7514,7 +7514,7 @@ msgstr ""
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Find Tor-friendly ISPs."
-msgstr ""
+msgstr "### Encontre um provedor de internet amigÃ¡vel ao Tor"
 
 #: 
https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8098,7 +8098,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### What is a bad relay?"
-msgstr ""
+msgstr "### O que Ã© um relay ruim?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -8181,7 +8181,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### How do I report a bad relay?"
-msgstr ""
+msgstr "### Como eu reporto um relay ruim?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -8225,7 +8225,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### What happens to bad relays?"
-msgstr ""
+msgstr "### O que acontece com um relay ruim?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### My relays was given the BadExit flag. What's up?"
-msgstr ""
+msgstr "### Meus relays receberam a flag BadExit. O que estÃ¡ acontecendo?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Do you actively look for bad relays?"
-msgstr ""
+msgstr "### VocÃªs ativamente procuram por relays ruins?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -8365,7 +8365,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Austria"
-msgstr ""
+msgstr "### Ãustria "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "### BulgÃ¡ria"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Canada"
-msgstr ""
+msgstr "### CanadÃ¡"
 
 #:

[tor-commits] [stem/master] Make Query.start() synchronous

2020-11-07 Thread atagar

commit 09dcc95f2c4e50477e1b0938cc83e58677e2288e
Author: Damian Johnson 
Date:   Sat Oct 31 14:32:04 2020 -0700

Make Query.start() synchronous

This class method initializes an asynchronous process. There's no benefit in
this method itself being asynchronous. This only was to ensure there's a 
loop
available, but our Synchronous parent provides that.
---
 stem/descriptor/remote.py | 9 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/stem/descriptor/remote.py b/stem/descriptor/remote.py
index 2e9ec641..e8367e8b 100644
--- a/stem/descriptor/remote.py
+++ b/stem/descriptor/remote.py
@@ -436,17 +436,14 @@ class Query(Synchronous):
 if block:
   self.run(True)
 
-  async def start(self) -> None:
+  def start(self) -> None:
 """
 Starts downloading the scriptors if we haven't started already.
 """
 
 with self._downloader_lock:
   if self._downloader_task is None:
-# TODO: replace with get_running_loop() when we remove python 3.6 
support
-
-loop = asyncio.get_event_loop()
-self._downloader_task = 
loop.create_task(self._download_descriptors(self.retries, self.timeout))
+self._downloader_task = 
self._loop.create_task(Query._download_descriptors(self, self.retries, 
self.timeout))
 
   async def run(self, suppress: bool = False) -> 
List['stem.descriptor.Descriptor']:
 """
@@ -473,7 +470,7 @@ class Query(Synchronous):
 
   async def _run(self, suppress: bool) -> 
AsyncIterator[stem.descriptor.Descriptor]:
 with self._downloader_lock:
-  await self.start()
+  self.start()
   await self._downloader_task
 
   if self.error:



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [stem/master] Remove Query's Synchronous usage

2020-11-07 Thread atagar

commit 7ce8a5e090fc95bfb874299d61c824638d5242f4
Author: Damian Johnson 
Date:   Sat Nov 7 17:18:53 2020 -0800

Remove Query's Synchronous usage

First step to remove our asyncio metaprogramming...

  https://github.com/torproject/stem/issues/77

Our Query class now provides a run method for synchronous users, and 
run_async
for asyncio. This also adds a stop method that can cancel our download.
---
 stem/descriptor/remote.py  | 114 -
 test/unit/descriptor/remote.py |  53 ++-
 2 files changed, 130 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/stem/descriptor/remote.py b/stem/descriptor/remote.py
index 136b9d15..50b3065c 100644
--- a/stem/descriptor/remote.py
+++ b/stem/descriptor/remote.py
@@ -100,8 +100,7 @@ import stem.util.tor_tools
 
 from stem.descriptor import Compression
 from stem.util import log, str_tools
-from stem.util.asyncio import Synchronous
-from typing import Any, AsyncIterator, Dict, List, Optional, Sequence, Tuple, 
Union
+from typing import Any, AsyncIterator, Dict, Iterator, List, Optional, 
Sequence, Tuple, Union
 
 # Tor has a limited number of descriptors we can fetch explicitly by their
 # fingerprint or hashes due to a limit on the url length by squid proxies.
@@ -227,7 +226,7 @@ def get_detached_signatures(**query_args: Any) -> 
'stem.descriptor.remote.Query'
   return get_instance().get_detached_signatures(**query_args)
 
 
-class Query(Synchronous):
+class Query(object):
   """
   Asynchronous request for descriptor content from a directory authority or
   mirror. These can either be made through the
@@ -369,7 +368,6 @@ class Query(Synchronous):
 super(Query, self).__init__()
 
 if not resource.startswith('/'):
-  self.stop()
   raise ValueError("Resources should start with a '/': %s" % resource)
 
 if resource.endswith('.z'):
@@ -380,7 +378,6 @@ class Query(Synchronous):
 elif isinstance(compression, stem.descriptor._Compression):
   compression = [compression]  # caller provided only a single option
 else:
-  self.stop()
   raise ValueError('Compression should be a list of 
stem.descriptor.Compression, was %s (%s)' % (compression, 
type(compression).__name__))
 
 if Compression.ZSTD in compression and not Compression.ZSTD.available:
@@ -404,7 +401,6 @@ class Query(Synchronous):
 if isinstance(endpoint, (stem.ORPort, stem.DirPort)):
   self.endpoints.append(endpoint)
 else:
-  self.stop()
   raise ValueError("Endpoints must be an stem.ORPort or stem.DirPort. 
'%s' is a %s." % (endpoint, type(endpoint).__name__))
 
 self.resource = resource
@@ -428,6 +424,12 @@ class Query(Synchronous):
 self._downloader_task = None  # type: Optional[asyncio.Task]
 self._downloader_lock = threading.RLock()
 
+# background thread if outside an asyncio context
+
+self._loop = None  # type: Optional[asyncio.AbstractEventLoop]
+self._loop_thread = None  # type: Optional[threading.Thread]
+self._loop_lock = threading.RLock()
+
 if start:
   self.start()
 
@@ -441,9 +443,38 @@ class Query(Synchronous):
 
 with self._downloader_lock:
   if self._downloader_task is None:
-self._downloader_task = 
self._loop.create_task(Query._download_descriptors(self, self.retries, 
self.timeout))
+with self._loop_lock:
+  if self._loop is None:
+try:
+  self._loop = asyncio.get_running_loop()
+except RuntimeError:
+  self._loop = asyncio.new_event_loop()
+  self._loop_thread = threading.Thread(
+name = 'stem.descriptor.remote query',
+target = self._loop.run_forever,
+daemon = True,
+  )
+
+  self._loop_thread.start()
+
+self._downloader_task = 
self._loop.create_task(self._download_descriptors(self.retries, self.timeout))
+
+  def stop(self) -> None:
+"""
+Aborts our download if it's in progress, and cleans up underlying
+resources.
+"""
 
-  async def run(self, suppress: bool = False) -> 
List['stem.descriptor.Descriptor']:
+with self._downloader_lock:
+  if self._downloader_task and not self._downloader_task.done():
+self._downloader_task.cancel()
+
+with self._loop_lock:
+  if self._loop_thread and self._loop_thread.is_alive():
+self._loop.call_soon_threadsafe(self._loop.stop)
+self._loop_thread.join()
+
+  def run(self, suppress: bool = False) -> List['stem.descriptor.Descriptor']:
 """
 Blocks until our request is complete then provides the descriptors. If we
 haven't yet started our request then this does so.
@@ -461,12 +492,43 @@ class Query(Synchronous):
 * :class:`~stem.DownloadFailed` if our request fails
 """
 
-try:
-  return [desc async for desc in self._run(suppress)]
-finally:
-  self.stop()
+if not self.downloaded and not

[tor-commits] [stem/master] Test re-run command broken with python 3.1+

2020-11-07 Thread atagar

commit 757a61454d1c3be2eb68a9afb481eae1a0ed6130
Author: Damian Johnson 
Date:   Fri Nov 6 15:17:11 2020 -0800

Test re-run command broken with python 3.1+

Python's unittest module added the first line of our docstrings to the test
output...

  
https://docs.python.org/3/library/unittest.html#unittest.TestCase.shortDescription

This broke our code that provides a command to re-run test failures. That 
is to
say, rather than presenting...

  TESTING FAILED (9 seconds)
[UNIT TEST] test_download 
(test.unit.descriptor.remote.TestDescriptorDownloader) ... FAIL

  You can re-run just these tests with:

./run_tests.py --unit --test descriptor.remote

... we lacked the last line.
---
 stem/util/test_tools.py | 8 
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/stem/util/test_tools.py b/stem/util/test_tools.py
index 96aae590..7343e674 100644
--- a/stem/util/test_tools.py
+++ b/stem/util/test_tools.py
@@ -248,6 +248,14 @@ class TimedTestRunner(unittest.TextTestRunner):
 
   return self.assertRaisesRegexp(exc_type, '^%s$' % 
re.escape(exc_msg), *args, **kwargs)
 
+def shortDescription(self):
+  # Python now prints the first line of a test's docstring by default.
+  # This breaks our output parsers so disabling the feature...
+  #
+  #   
https://stackoverflow.com/questions/12962772/how-to-stop-python-unittest-from-printing-test-docstring
+
+  return None
+
 def id(self) -> str:
   return '%s.%s.%s' % (original_type.__module__, 
original_type.__name__, self._testMethodName)
 



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [stem/master] Test that the Query class' 'start' argument works

2020-11-07 Thread atagar

commit bb0d68bee8477f3963dbbfef9a2713e30bed85e7
Author: Damian Johnson 
Date:   Sat Oct 31 14:22:27 2020 -0700

Test that the Query class' 'start' argument works

Reading our Query class I became worried that our 'start' argument fails to 
get
honored because the start() method is asynchronous (so its invocation 
returns a
coroutine rather than running it).

I was wrong. It works because as a Synchronous subclass our metaprogramming
converts the call. That said, this is none the less a good thing to check.
---
 test/unit/descriptor/remote.py | 15 +++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/test/unit/descriptor/remote.py b/test/unit/descriptor/remote.py
index 7447fd16..58c7276a 100644
--- a/test/unit/descriptor/remote.py
+++ b/test/unit/descriptor/remote.py
@@ -78,6 +78,21 @@ class TestDescriptorDownloader(unittest.TestCase):
 # prevent our mocks from impacting other tests
 stem.descriptor.remote.SINGLETON_DOWNLOADER = None
 
+  @mock_download(TEST_DESCRIPTOR)
+  def test_initial_startup(self):
+"""
+Check that the query can begin downloading in the background when first
+constructed.
+"""
+
+query = 
stem.descriptor.remote.get_server_descriptors('9695DFC35FFEB861329B9F1AB04C46397020CE31',
 start = False)
+self.assertTrue(query._downloader_task is None)
+query.stop()
+
+query = 
stem.descriptor.remote.get_server_descriptors('9695DFC35FFEB861329B9F1AB04C46397020CE31',
 start = True)
+self.assertTrue(query._downloader_task is not None)
+query.stop()
+
   @mock_download(TEST_DESCRIPTOR)
   def test_download(self):
 """



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [stem/master] Cache parsed descriptors within Query

2020-11-07 Thread atagar

commit 6a7ebd9f12f89aa359d2df32cb47a44707a61008
Author: Damian Johnson 
Date:   Sun Nov 1 15:15:47 2020 -0800

Cache parsed descriptors within Query

Our Query class cached the bytes we download rather than parsed descriptors.
This could be advantagous if a user downloads descriptors without caring
about the results (unlikely), but otherwise it's all downside...

  * Slower: The Query class downloads asynchronously so we can parallelize.
By parsing when the results are requested we serialize that part of the
runtime.

  * Memory: Caching bytes reduced the upfront memory usage, but multiplies
it upon retrieving the results because we create fresh Descriptor
objects upon each invocation.

  * Duplication: Each invocation of our run method re-parsed the 
descriptors.
For larger documents like the consensus this duplicates a lot of work.

  * Complexity: Caching bytes needlessly complicated the run method.
---
 stem/descriptor/remote.py | 67 +++
 1 file changed, 27 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/stem/descriptor/remote.py b/stem/descriptor/remote.py
index e8367e8b..136b9d15 100644
--- a/stem/descriptor/remote.py
+++ b/stem/descriptor/remote.py
@@ -338,9 +338,8 @@ class Query(Synchronous):
   :var bool fall_back_to_authority: when retrying request issues the last
 request to a directory authority if **True**
 
-  :var str content: downloaded descriptor content
+  :var list downloaded: downloaded descriptors, **None** if not yet retrieved
   :var Exception error: exception if a problem occured
-  :var bool is_done: flag that indicates if our request has finished
 
   :var float start_time: unix timestamp when we first started running
   :var dict reply_headers: headers provided in the response,
@@ -413,9 +412,8 @@ class Query(Synchronous):
 self.retries = retries
 self.fall_back_to_authority = fall_back_to_authority
 
-self.content = None  # type: Optional[bytes]
+self.downloaded = None  # type: Optional[List[stem.descriptor.Descriptor]]
 self.error = None  # type: Optional[BaseException]
-self.is_done = False
 self.download_url = None  # type: Optional[str]
 
 self.start_time = None  # type: Optional[float]
@@ -470,8 +468,14 @@ class Query(Synchronous):
 
   async def _run(self, suppress: bool) -> 
AsyncIterator[stem.descriptor.Descriptor]:
 with self._downloader_lock:
-  self.start()
-  await self._downloader_task
+  if not self.downloaded and not self.error:
+if not self._downloader_task:
+  self.start()
+
+try:
+  self.downloaded = await self._downloader_task
+except Exception as exc:
+  self.error = exc
 
   if self.error:
 if suppress:
@@ -479,30 +483,8 @@ class Query(Synchronous):
 
 raise self.error
   else:
-if self.content is None:
-  if suppress:
-return
-
-  raise ValueError('BUG: _download_descriptors() finished without 
either results or an error')
-
-try:
-  results = stem.descriptor.parse_file(
-io.BytesIO(self.content),
-self.descriptor_type,
-validate = self.validate,
-document_handler = self.document_handler,
-**self.kwargs
-  )
-
-  for desc in results:
-yield desc
-except ValueError as exc:
-  self.error = exc  # encountered a parsing error
-
-  if suppress:
-return
-
-  raise self.error
+for desc in self.downloaded:
+  yield desc
 
   async def __aiter__(self) -> AsyncIterator[stem.descriptor.Descriptor]:
 async for desc in self._run(True):
@@ -526,7 +508,7 @@ class Query(Synchronous):
 else:
   return random.choice(self.endpoints)
 
-  async def _download_descriptors(self, retries: int, timeout: 
Optional[float]) -> None:
+  async def _download_descriptors(self, retries: int, timeout: 
Optional[float]) -> List['stem.descriptor.Descriptor']:
 self.start_time = time.time()
 
 retries = self.retries
@@ -545,17 +527,24 @@ class Query(Synchronous):
 
   try:
 response = await asyncio.wait_for(self._download_from(endpoint), 
time_remaining)
-self.content, self.reply_headers = _http_body_and_headers(response)
+content, self.reply_headers = _http_body_and_headers(response)
 
-self.is_done = True
 self.runtime = time.time() - self.start_time
 
 log.trace('Descriptors retrieved from %s in %0.2fs' % 
(downloaded_from, self.runtime))
-return
+
+try:
+  return list(stem.descriptor.parse_file(
+io.BytesIO(content),
+self.descriptor_type,
+validate = self.validate,
+document_handler = self.document_handler,
+**self.kwargs
+  ))
+except ValueError:
+  raise  #

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 04625ae959fdc552527936bd8bfe3794988f1aa8
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 8 00:15:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 9 +
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 96f5cf8080..a37cb7c091 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -948,6 +948,8 @@ msgid ""
 "but teaching how to circumvent government censorship could be a serious "
 "felony."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§Ù Ø ÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø§ÙØØ¯ÙØ« Ø¹Ù 
Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ¹ØµØ± Ø§ÙØ±ÙÙÙ ÙÙØ¶Ø¹ ØªÙØ¯ÙØ± Ø "
+"ÙÙÙ ØªØ¹ÙÙÙ ÙÙÙÙØ© Ø§ÙØªØØ§ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© Ø§ÙØÙÙÙ
ÙØ© ÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø¬Ø±ÙÙØ© Ø®Ø·ÙØ±Ø©."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -957,6 +959,9 @@ msgid ""
 "leaked documents about government corruption, you might need to take extra "
 "care to reach out to them in a private way."
 msgstr ""
+"** Ø§ÙØ¬ÙÙÙØ±. ** ÙØ¯ ÙØ§ ÙØ¬Ø°Ø¨ ØªØ¬ÙØ¹ Ø·ÙØ§Ø¨ Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¹Ø§Øª 
Ø§ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ù Ø ÙÙÙÙ Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ¬ÙØ¹ "
+"ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙØµØÙÙÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ«Ø§Ø¦Ù ÙØ³Ø±Ø¨Ø© Ø¹Ù 
Ø§ÙÙØ³Ø§Ø¯ Ø§ÙØÙÙÙÙ Ø ÙÙØ¯ ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ "
+"ØªÙØ®Ù ÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØØ°Ø± ÙÙØªÙØ§ØµÙ ÙØ¹ÙÙ Ø¨Ø·Ø±ÙÙØ© 
Ø®Ø§ØµØ©."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -982,6 +987,8 @@ msgid ""
 "If the space isn't private, check before the training to find out if "
 "participants are comfortable with revealing their identity to a third party."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙÙ ØªÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø§ØØ© Ø®Ø§ØµØ© Ø ÙØªØÙÙ ÙØ¨Ù 
Ø§ÙØªØ¯Ø±ÙØ¨ ÙÙØ¹Ø±ÙØ© ÙØ§ Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ´Ø§Ø±ÙÙÙ "
+"ÙØ±ØªØ§ØÙÙ ÙÙÙØ´Ù Ø¹Ù ÙÙÙØªÙÙ ÙØ·Ø±Ù Ø«Ø§ÙØ«."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1144,6 +1151,8 @@ msgid ""
 "* I read and agree with the Tor Project [Code of "
 "Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)"
 msgstr ""
+"* ÙØ±Ø£Øª ÙØ£ÙØ§ÙÙ Ø¹ÙÙ ÙØ´Ø±ÙØ¹ Tor [ÙØ¯ÙÙØ© ÙÙØ§Ø¹Ø¯ 
Ø§ÙØ³ÙÙÙ] "
+"(https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit da9e65a7817178c061375260405626c815a910f4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 23:45:13 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 14 --
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 06a5adb91a..96f5cf8080 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -373,18 +373,19 @@ msgstr "## ÙØØªØ±Ù Ø®ØµÙØµÙØ© ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙØ§ 
Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ¬Ø±Ù Ø¨ØØ«
 msgid ""
 "We practice human-centered design when we build tools for internet freedom."
 msgstr ""
+"ÙØÙ ÙÙØ§Ø±Ø³ Ø§ÙØªØµÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ±ÙØ² Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù 
Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ¨ÙÙ Ø£Ø¯ÙØ§Øª ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The way we build tools also builds community."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ¨ÙÙ Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ£Ø¯ÙØ§Øª ØªØ¨ÙÙ 
Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø§ÙÙØ¬ØªÙØ¹."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Our user research is founded on the premises of consent, respect, and "
 "empathy."
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ ØªØ£Ø³ÙØ³ Ø¨ØØ« Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø£Ø³Ø§Ø³ 
Ø§ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ§ÙØ§ØØªØ±Ø§Ù ÙØ§ÙØªØ¹Ø§Ø·Ù"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
@@ -392,6 +393,8 @@ msgid ""
 "You can make an impact in your community by learning from our methods and "
 "helping us with user research."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ Ø¥ØØ¯Ø§Ø« ØªØ£Ø«ÙØ± ÙÙ ÙØ¬ØªÙØ¹Ù ÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ¹ÙÙ 
ÙÙ Ø£Ø³Ø§ÙÙØ¨ÙØ§ ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« Ø¹Ù"
+" Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
@@ -875,6 +878,10 @@ msgid ""
 "even lead to imprisonment, physical assaults, large fines, threats, "
 "placement on government watch lists, and targeting for surveillance."
 msgstr ""
+"ÙÙØ¹ Ø°ÙÙ Ø ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙØ¨ÙØ¯Ø§Ù ÙÙÙ Ø¸Ø±ÙÙ ÙØ¹ÙÙØ© Ø Ù
Ù Ø§ÙÙÙÙÙ Ø£Ù ÙÙÙÙ ÙØ¬Ø±Ø¯ ØªØ¬ÙØ¹ "
+"ÙÙÙØ¯Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø¹Ù ØÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØÙÙÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙÙ
Ø®Ø§Ø·Ø± Ø£Ù ØºÙØ± ÙØ§ÙÙÙÙ Ø£Ù ØØªÙ ÙØ¤Ø¯Ù Ø¥ÙÙ "
+"Ø§ÙØ³Ø¬Ù ÙØ§ÙØ§Ø¹ØªØ¯Ø§Ø¡Ø§Øª Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ÙØ© ÙØ§ÙØºØ±Ø§ÙØ§Øª 
Ø§ÙÙØ¨ÙØ±Ø© ÙØ§ÙØªÙØ¯ÙØ¯Ø§Øª ÙØ§ÙÙØ¶Ø¹ Ø¹ÙÙ ÙÙØ§Ø¦Ù "
+"Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨Ø© Ø§ÙØÙÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ§Ø³ØªÙØ¯Ø§Ù ÙÙÙØ±Ø§ÙØ¨Ø© ."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -909,6 +916,9 @@ msgid ""
 "surveillance, for example, might attract more attention when reaching out to"
 " other activists to run a digital security training."
 msgstr ""
+"1. ** ÙÙÙØ°Ø¬ Ø§ÙØªÙØ¯ÙØ¯ Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù. ** ÙØ¯ ÙØ¬Ø°Ø¨ ÙØ§Ø´Ø· 
Ø¨Ø§Ø±Ø² ÙØ®Ø¶Ø¹ Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù ÙÙÙØ±Ø§ÙØ¨Ø© "
+"Ø§ÙØ´Ø¯ÙØ¯Ø© Ø Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§Ù Ø ÙØ²ÙØ¯ÙØ§ ÙÙ 
Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙ ÙØ¹ ÙØ´Ø·Ø§Ø¡ Ø¢Ø®Ø±ÙÙ "
+"ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ ØªØ¯Ø±ÙØ¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙÙ."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 46a88ded25876390cc321b170ef8050cfae46309
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 22:45:19 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 12 +++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index b90055e09d..3a1ff57f9d 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "* [Exploratorium de OK 
Thanks](https://okthanks.com/exploratorium)"
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Personas"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -5447,6 +5447,9 @@ msgid ""
 "Personas help us to drive âhuman-centered design processes across teams. "
 "Meet our archetypes of Tor users."
 msgstr ""
+"Personas nos ayuda a conducir los procesos de diseÃ±o centrados en el ser "
+"âhumano a travÃ©s de nuestros equipos. Encontrate con nuestros arquetipos 
de "
+"usuarios de Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5455,6 +5458,9 @@ msgid ""
 "target user. We created personas because they help us to drive âhuman-"
 "centered design processes."
 msgstr ""
+"Personas es una herramienta que representa las necesidades, pensamientos y "
+"objetivos del usuario al cual apuntamos. Creamos Personas porque nos ayudan "
+"a conducir procesos de diseÃ±o centrados en el ser âhumano."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5464,6 +5470,10 @@ msgid ""
 "all of them with different motivations, but demanding a usable private and "
 "secure tool to access the Internet."
 msgstr ""
+"Como parte de nuestros viajes al sur global durante 2018 y 2019, tuvimos la "
+"suerte de encontrar un montÃ³n de diferentes usuarios de Tor: desde "
+"activistas a periodistas, todos ellos con diferentes motivaciones, pero "
+"demandando un herramienta usable, privada y segura, para acceder a Internet."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 3a7c633d4fe0ae7492f54229171d9517f598cc26
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 22:15:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 20 ++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 2f57e31351..b90055e09d 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5373,6 +5373,10 @@ msgid ""
 " [get in touch](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux) "
 "with us to get it."
 msgstr ""
+"Vamos a enviarte nuestro documento sobre **cÃ³mo informar** al equiipo de "
+"Experiencia de Usuario, por lo que, por favor, "
+"[contactanos](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux) para"
+" obtenerlo."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5381,11 +5385,14 @@ msgid ""
 "would love to have another way to get the material you collected. You can "
 "take pictures or send your Â´rawÂ´ notes for us."
 msgstr ""
+"Si pensÃ¡s que no vas a tener tiempo para recopilar e informar en este "
+"formato, nos encantarÃa tener otra manera de obtener el material que "
+"recolectaste. PodÃ©s tomar fotos o enviarnos tus notas Â´en brutoÂ´."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Additional links"
-msgstr ""
+msgstr "## VÃnculos adicionales"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5394,6 +5401,9 @@ msgid ""
 "Invasive](https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-;
 "need-be-invasive)"
 msgstr ""
+"* [Fortaleza en Cantidad: Las Herramientas Usables No Necesitan Ser "
+"Invasivas](https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-;
+"need-be-invasive)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5401,6 +5411,8 @@ msgid ""
 "There are plenty of documents online about how to run User Research, here "
 "you can find some of them:"
 msgstr ""
+"Hay una cantidad de documentos en lÃnea acerca de cÃ³mo efectuar "
+"InvestigaciÃ³n de Usuario, acÃ¡ podÃ©s encontrar algunos de ellos:"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5408,17 +5420,21 @@ msgid ""
 "* [Design Kit: The Human-Centered Design Toolkit](https://www.ideo.com/post;
 "/design-kit)"
 msgstr ""
+"* [Kit de DiseÃ±o: La Caja de Herramientas de DiseÃ±o Centrada en el Ser "
+"Humano](https://www.ideo.com/post/design-kit)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "* [Simply Secure Knowledge Base](https://simplysecure.org/knowledge-base/)"
 msgstr ""
+"* [Base de Conocimientos de Simply Secure](https://simplysecure.org;
+"/knowledge-base/)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-msgstr ""
+msgstr "* [Exploratorium de OK Thanks](https://okthanks.com/exploratorium)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 4d4657168f0080b7ee3d8fb91a9c1d1e79797508
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 21:46:06 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed
---
 en-US/torbrowser_strings.xml  | 1 +
 en/torbrowser_strings.xml | 1 +
 es-rAR/torbrowser_strings.xml | 2 ++
 fr/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 hr/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 mk/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 tr/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 zh-rCN/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 8 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/en-US/torbrowser_strings.xml b/en-US/torbrowser_strings.xml
index 6354e70cd5..31c2624453 100644
--- a/en-US/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-US/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 Use a mask, use Tor.
 Resist the surveillance 
pandemic.
+Your donation will be matched by Friends 
of Tor.
 
diff --git a/en/torbrowser_strings.xml b/en/torbrowser_strings.xml
index 6354e70cd5..31c2624453 100644
--- a/en/torbrowser_strings.xml
+++ b/en/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 Use a mask, use Tor.
 Resist the surveillance 
pandemic.
+Your donation will be matched by Friends 
of Tor.
 
diff --git a/es-rAR/torbrowser_strings.xml b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
index d93bb1b719..787ae633d3 100644
--- a/es-rAR/torbrowser_strings.xml
+++ b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
@@ -33,4 +33,6 @@
 El mÃ¡s seguro
 SÃ³lo permitir 
caracterÃsticas de sitios web requeridas por sitios estÃ¡ticos y servicios 
bÃ¡sicos. Estos cambios afectan imÃ¡genes, medios y cÃ³digo ejecutable.
 
+UsÃ¡ un tapaboca, usÃ¡ Tor.
+ResistÃ a la pandemia de 
vigilancia.
 
diff --git a/fr/torbrowser_strings.xml b/fr/torbrowser_strings.xml
index a7ae64ff9f..c53f9ea31c 100644
--- a/fr/torbrowser_strings.xml
+++ b/fr/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Utilisez un masque, utilisez 
Tor.
 RÃ©sistez Ã  la pandÃ©mie de 
surveillance.
-
+
diff --git a/hr/torbrowser_strings.xml b/hr/torbrowser_strings.xml
index ee176690e9..7db0a3a04d 100644
--- a/hr/torbrowser_strings.xml
+++ b/hr/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Koristi masku, koristi Tor.
 Odupri se pandemiji nadzora.
-
+
diff --git a/mk/torbrowser_strings.xml b/mk/torbrowser_strings.xml
index ef83bd1481..c11e715ce1 100644
--- a/mk/torbrowser_strings.xml
+++ b/mk/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°, 
ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸ Tor.
 Ð¡Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð¸ ÑÐµ Ð½Ð° 
Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¾ÑÐ¾Ñ Ð·Ð° Ð²ÑÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸ÑÐ°ÑÐ°.
-
+
diff --git a/tr/torbrowser_strings.xml b/tr/torbrowser_strings.xml
index b2ca629ab1..f5d6de799d 100644
--- a/tr/torbrowser_strings.xml
+++ b/tr/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Maske kullanÄ±n, Tor kullanÄ±n.
 Ä°zleme salgÄ±nÄ±ndan 
korunun.
-
+
diff --git a/zh-rCN/torbrowser_strings.xml b/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
index ebdda23e54..6140d40e15 100644
--- a/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
+++ b/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 å£ç½©é²ç
æ¯ï¼Toré²çæ§ã
 æå»âçæ§âå¨çæµè¡ç
ã
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2020-11-07 Thread translation

commit 84ce44d67d2efe2fc1c8020d33a59cbf3c631ed5
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 21:46:01 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 ar/torbrowser_strings.xml | 1 +
 ca/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 cs/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 da/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 de/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 el/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 en-US/torbrowser_strings.xml  | 1 +
 en-rGB/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 en/torbrowser_strings.xml | 1 +
 es-rAR/torbrowser_strings.xml | 1 +
 es-rES/torbrowser_strings.xml | 1 +
 fa/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 fi/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 fr/torbrowser_strings.xml | 1 +
 ga-rIE/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 hr/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 hu/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 in/torbrowser_strings.xml | 1 +
 is/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 it/torbrowser_strings.xml | 1 +
 iw/torbrowser_strings.xml | 1 +
 ja/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 ka/torbrowser_strings.xml | 1 +
 ko/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 lt/torbrowser_strings.xml | 1 +
 mk/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 ms/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 nl/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 pl/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 pt-rBR/torbrowser_strings.xml | 1 +
 pt-rPT/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 ro/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 ru/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 sq/torbrowser_strings.xml | 1 +
 sv-rSE/torbrowser_strings.xml | 1 +
 sw/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 th/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 tr/torbrowser_strings.xml | 1 +
 vi/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 zh-rCN/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 zh-rTW/torbrowser_strings.xml | 2 +-
 41 files changed, 41 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/ar/torbrowser_strings.xml b/ar/torbrowser_strings.xml
index 5dd2ef705c..2382aac297 100644
--- a/ar/torbrowser_strings.xml
+++ b/ar/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØ§Ø¹ÙØ§ 
ØÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù Tor.
 ÙÙÙØ§Ø¬Ù Ø¬Ø§Ø¦ØØ© Ø§ÙÙ
Ø±Ø§ÙØ¨Ø©.
+Ø³ÙØªÙ ÙØ·Ø§Ø¨ÙØ© ØªØ¨Ø±Ø¹Ù 
Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© Ø£ØµØ¯ÙØ§Ø¡ Tor.
 
diff --git a/ca/torbrowser_strings.xml b/ca/torbrowser_strings.xml
index 8c37ddeb56..c0b10e213a 100644
--- a/ca/torbrowser_strings.xml
+++ b/ca/torbrowser_strings.xml
@@ -68,4 +68,4 @@
 
 Useu una mÃ scara, useu Tor.
 Resistiu la pandÃ¨mia de la vigilÃ 
ncia.
-
+
diff --git a/cs/torbrowser_strings.xml b/cs/torbrowser_strings.xml
index 708b36b372..43cb6a393f 100644
--- a/cs/torbrowser_strings.xml
+++ b/cs/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Noste masku, pouÅ¾Ãvejte Tor.
 OdolÃ¡vejte pandemii dozoru.
-
+
diff --git a/da/torbrowser_strings.xml b/da/torbrowser_strings.xml
index e3be45d48e..7a931107d3 100644
--- a/da/torbrowser_strings.xml
+++ b/da/torbrowser_strings.xml
@@ -68,4 +68,4 @@
 
 Brug en maske, brug Tor.
 ModsÃ¦t dig den pandemiske 
overvÃ¥gning.
-
+
diff --git a/de/torbrowser_strings.xml b/de/torbrowser_strings.xml
index 82cc5acbe3..569a9d1c7f 100644
--- a/de/torbrowser_strings.xml
+++ b/de/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Nutze eine Maske, nutze Tor.
 Wehre dich gegen die 
Ãberwachungspandemie.
-
+
diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 2f0633f23e..43bc33917b 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -43,4 +43,4 @@
 ÎÏÏÎ±Î»ÎÏÏÎ±ÏÎ¿
 ÎÎÎÎÎ¥ÎÎ ÎÎÎ£ÎÎ, 
ÎÎÎÎÎ¥ÎÎ TOR.
 ÎÏÎ½ÏÏÎ± ÏÏÎ·Î½ 
ÏÎ±Î½Î´Î·Î¼Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏÎ·Ï.
-
+
diff --git a/en-US/torbrowser_strings.xml b/en-US/torbrowser_strings.xml
index 6354e70cd5..31c2624453 100644
--- a/en-US/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-US/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 Use a mask, use Tor.
 Resist the surveillance 
pandemic.
+Your donation will be matched by Friends 
of Tor.
 
diff --git a/en-rGB/torbrowser_strings.xml b/en-rGB/torbrowser_strings.xml
index b7e799aa09..1561af7b36 100644
--- a/en-rGB/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-rGB/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,4 @@
 
 Use a mask, use Tor.
 Resist the surveillance 
pandemic.
-
+
diff --git a/en/torbrowser_strings.xml b/en/torbrowser_strings.xml
index 6354e70cd5..31c2624453 100644
--- a/en/torbrowser_strings.xml
+++ b/en/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 Use a mask, use Tor.
 Resist the surveillance 
pandemic.
+Your donation will be matched by Friends 
of Tor.
 
diff --git a/es-rAR/torbrowser_strings.xml b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
index b546a55ea5..ed937ab777 100644
--- a/es-rAR/torbrowser_strings.xml
+++ b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
@@ -75,4 +75,5 @@
 
 UsÃ¡ un tapaboca, usÃ¡ Tor.
 ResistÃ a la pandemia de 
vigilancia.
+Tu donaciÃ³n va a ser emparejada por 
Friends of Tor.
 
diff --git a/es-rES/torbrowser_strings.xml b/es-rES/torbrowser_strings.xml
index ed10e23942..be581fe588 100644
---

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 60d7d95aab3559a3360ba3e372350d4355dfac8b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 21:45:29 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 20 ++--
 contents+fr.po| 25 ++---
 contents+he.po| 15 ---
 contents+pt-BR.po |  8 
 4 files changed, 56 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index b649fd1dfa..2f57e31351 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5318,11 +5318,14 @@ msgid ""
 "you're going to install a Tor feature with someone during the interview, you"
 " may need to have it downloaded before the training."
 msgstr ""
+"TenÃ© en mente que puede que no tengas acceso a Internet en el lugar, por lo "
+"que si vas a instalar una caracterÃstica de Tor con alguien durante la "
+"entrevista, podrÃas necesitar haberla descargado antes del entrenamiento."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Report to Tor UX team"
-msgstr ""
+msgstr "## Informar al equipo de Experiencia de Usuario de Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5334,6 +5337,13 @@ msgid ""
 "learned; 2. Tor project; and 3. Tor in general. It can also be questions - "
 "keep in mind that any feedback is a good feedback."
 msgstr ""
+"Antes de finalizar el entrenamiento, coordinÃ¡ los comentarios con el "
+"entrenador. Ambos deberÃan trabajar juntos para entregar pÃ³sits para la "
+"audiencia, pueden darle a cada participante pÃ³sits de color diferente por "
+"cada pregunta, y solicitarles completarlo con quÃ© es lo que piensan acerca "
+"de: 1. el servicio que acaban de aprender; 2. el Tor Project; y 3. Tor en "
+"general. TambiÃ©n puede haber preguntas - tenÃ© en mente que cualquier "
+"comentario es un buen comentario."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5344,11 +5354,17 @@ msgid ""
 " a form at the end of the research, so we can get your address to send to "
 "you a researcher kit (t-shirt and stickers)."
 msgstr ""
+"Es muy importante para nosotros volver a escucharte. Queremos saber cÃ³mo "
+"fueron el entrenamiento y la investigaciÃ³n para vos, cÃ³mo podemos mejorar "
+"nuestro soporte y tambiÃ©n, si querÃ©s seguir haciendo InvestigaciÃ³n de "
+"Usuario Tor. Te vamos a solicitar completar un formulario al finalizar la "
+"investigaciÃ³n, para que podamos conocer tu domicilio para enviarte un kit de"
+" investigador (remera y autoadhesivos)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We hope to hear back from you very soon!"
-msgstr ""
+msgstr "Â¡Esperamos volver a escucharte muy pronto!"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 062345983c..75d1bfeed4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # David Georges, 2020
 # erinm, 2020
 # Cor l3ss , 2020
-# Emeric Vallespi , 2020
 # AO , 2020
+# Emeric Vallespi , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: AO , 2020\n"
+"Last-Translator: Emeric Vallespi , 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -596,16 +596,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You'll share this link list on a whiteboard or project it at the training."
 msgstr ""
+"Vous partagerez cette liste de liens sur un tableau ou la projetterez lors "
+"de la formation."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "6. Determine how you'll do hands-on assistance at your training."
 msgstr ""
+"6. DÃ©terminez comment vous apporterez une assistance pratique durant "
+"formation."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Will you be able to handle this alone? Or will you require partners?"
 msgstr ""
+"Serez-vous capable de gÃ©rer cela seul ? Ou aurez-vous besoin d'autres "
+"formateurs ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -615,6 +621,10 @@ msgid ""
 "the community to make sure they're okay with you bringing in additional "
 "trainers."
 msgstr ""
+"Si vous avez besoin d'aide supplÃ©mentaire, assurez-vous que les autres "
+"formateurs que vous invitez sont conscients des besoins

[tor-commits] [tor-browser/tor-browser-78.4.0esr-10.5-1] Merge remote-tracking branch 'acatgl/27002' into tor-browser-78.4.0esr-10.5-1

2020-11-07 Thread sysrqb

commit ba4e48dc4092f77534f84803550e98ea7a0baaf8
Merge: 0f1ea47ff08d f37cacf58258
Author: Matthew Finkel 
Date:   Sat Nov 7 21:21:49 2020 +

Merge remote-tracking branch 'acatgl/27002' into 
tor-browser-78.4.0esr-10.5-1

 dom/base/nsNodeInfoManager.cpp | 18 ++---
 layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html | 31 +-
 2 files changed, 41 insertions(+), 8 deletions(-)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor-browser/tor-browser-78.4.0esr-10.5-1] Bug 1673237 - Always allow SVGs on about: pages r=acat, tjr, emilio

2020-11-07 Thread sysrqb

commit f37cacf5825852fc4ec11887dcb89e13037c43f4
Author: sanketh 
Date:   Tue Nov 3 17:34:20 2020 +

Bug 1673237 - Always allow SVGs on about: pages r=acat,tjr,emilio

- Updated layout/svg/tests/test_disabled.html to ensure that this doesn't 
allow
  rendering SVGs on about:blank and about:srcdoc.

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D95139
---
 dom/base/nsNodeInfoManager.cpp | 18 ++---
 layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html | 31 +-
 2 files changed, 41 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/dom/base/nsNodeInfoManager.cpp b/dom/base/nsNodeInfoManager.cpp
index b0534b661a23..8bc6b0ba2bd6 100644
--- a/dom/base/nsNodeInfoManager.cpp
+++ b/dom/base/nsNodeInfoManager.cpp
@@ -352,9 +352,12 @@ void nsNodeInfoManager::RemoveNodeInfo(NodeInfo* 
aNodeInfo) {
   MOZ_ASSERT(ret, "Can't find mozilla::dom::NodeInfo to remove!!!");
 }
 
-static bool IsSystemOrAddonPrincipal(nsIPrincipal* aPrincipal) {
+static bool IsSystemOrAddonOrAboutPrincipal(nsIPrincipal* aPrincipal) {
   return aPrincipal->IsSystemPrincipal() ||
- BasePrincipal::Cast(aPrincipal)->AddonPolicy();
+ BasePrincipal::Cast(aPrincipal)->AddonPolicy() ||
+ // NOTE: about:blank and about:srcdoc inherit the principal of their
+ // parent, so aPrincipal->SchemeIs("about") returns false for them.
+ aPrincipal->SchemeIs("about");
 }
 
 bool nsNodeInfoManager::InternalSVGEnabled() {
@@ -375,17 +378,18 @@ bool nsNodeInfoManager::InternalSVGEnabled() {
   }
 
   // We allow SVG (regardless of the pref) if this is a system or add-on
-  // principal, or if this load was requested for a system or add-on principal
-  // (e.g. a remote image being served as part of system or add-on UI)
+  // principal or about: page, or if this load was requested for a system or
+  // add-on principal or about: page (e.g. a remote image being served as part
+  // of system or add-on UI or about: page)
   bool conclusion =
-  (SVGEnabled || IsSystemOrAddonPrincipal(mPrincipal) ||
+  (SVGEnabled || IsSystemOrAddonOrAboutPrincipal(mPrincipal) ||
(loadInfo &&
 (loadInfo->GetExternalContentPolicyType() ==
  nsIContentPolicy::TYPE_IMAGE ||
  loadInfo->GetExternalContentPolicyType() ==
  nsIContentPolicy::TYPE_OTHER) &&
-(IsSystemOrAddonPrincipal(loadInfo->GetLoadingPrincipal()) ||
- IsSystemOrAddonPrincipal(loadInfo->TriggeringPrincipal();
+(IsSystemOrAddonOrAboutPrincipal(loadInfo->GetLoadingPrincipal()) ||
+ IsSystemOrAddonOrAboutPrincipal(loadInfo->TriggeringPrincipal();
   mSVGEnabled = Some(conclusion);
   return conclusion;
 }
diff --git a/layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html 
b/layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html
index 6feae3024730..55eda75fdefb 100644
--- a/layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html
+++ b/layout/svg/tests/file_disabled_iframe.html
@@ -48,5 +48,34 @@
   t.firstChild.firstChild.textContent = "1&2<3>4\xA0";
   is(t.innerHTML,

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 0479e343acde874c70cf17f12c88175420c6c48d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 21:15:19 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po| 20 
 contents+he.po| 22 +-
 contents+pt-BR.po | 38 --
 3 files changed, 53 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7ee13c753d..06a5adb91a 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -69,16 +69,16 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/gsoc/
 #: (content/gsoc/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Project Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙÙØ§Ø± Ø§ÙÙØ´Ø±ÙØ¹"
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/
 #: (content/gsoc/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Some project ideas for GSoC."
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø¹Ø¶ Ø£ÙÙØ§Ø± ÙØ´Ø§Ø±ÙØ¹ GSoC."
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/ (content/gsoc/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Get coding"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ØØµÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØªØ±ÙÙØ²"
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/
 #: (content/gsoc/contents+en.lrpage.body)
@@ -89,6 +89,10 @@ msgid ""
 "[contact us](mailto:gs...@torproject.org) to discuss your plans rather than "
 "sending blind applications."
 msgstr ""
+"ÙØ¯ ØªØ¬Ø¯ Ø¨Ø¹Ø¶ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ´Ø§Ø±ÙØ¹ Ø£ÙÙØ§Ø±ÙØ§ Ø¬ÙØ¯Ø© ÙÙ 
Google Summer of Code. ÙÙØ¯ ØµÙÙÙØ§ ÙÙ "
+"ÙÙØ±Ø© ÙØ¹ Ø£Ù ÙÙ Ø§ÙÙØ·ÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙÙÙ ÙØ¯ÙÙØ§ 
Ø³ÙÙÙÙ ÙØ±Ø´Ø¯ÙÙ Ø¬ÙØ¯ÙÙ. Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§ÙØª ÙÙØ±Ø© Ø£Ù "
+"Ø£ÙØ«Ø± ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± ØªØ¨Ø¯Ù ÙØ§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ø§ÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙ 
Ø ÙÙØ±Ø¬Ù [Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨ÙØ§] (mailto: "
+"gs...@torproject.org) ÙÙÙØ§ÙØ´Ø© Ø®Ø·Ø·Ù Ø¨Ø¯ÙØ§Ù ÙÙ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù 
Ø·ÙØ¨Ø§Øª Ø¹ÙÙØ§Ø¡."
 
 #: https//community.torproject.org/training/
 #: (content/training/contents+en.lrpage.title)
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/
 #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØªØªØ§Ø¨Ø¹"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/
 #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -347,22 +351,22 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
 msgid "User Research"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ØØ« Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØÙ ÙØØªØ±Ù Ø®ØµÙØµÙØ© ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ¬Ø±Ù 
Ø¨ØØ«ÙØ§."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ¹Ø±Ù Ø¹ÙÙ ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙ Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
+msgstr "## ÙØØªØ±Ù Ø®ØµÙØµÙØ© ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ¬Ø±Ù 
Ø¨ØØ«ÙØ§."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 85509c1017..0bc9193b2f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3277,6 +3277,9 @@ msgid ""
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html) (your relay will "
 "appear on \"Relay Search\" about 3 hours after you started it)."
 msgstr ""
+"* × ××ª× ×××××§ ××ª ××ª×¢×××¨× ××¡××××¡×××§××ª ×××¨×ª 
×©× ×× ××ª×× ×©×× ×  [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html) (×× ××ª×× ×©×× 
×××¤××¢ × \"Relay "
+"Search\" ××¢×¨× ×××¨× 3 ×©×¢××ª ××××¨ ×©××ª×××ª ×××ª×)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3284,6 +3287,8 @@ msgid ""
 "* There is also more info about running a relay at the [Tor "
 "FAQ](https://support.torproject.org/operators/)."
 msgstr ""
+"* ××© ×× ×¢×× ××××¢ ×××× ××¤×¢××ª × ××ª×× ×××  [Tor "
+"FAQ](https://support.torproject.org/operators/)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3292,16 +3297,19 @@ msgid ""
 " your swag](swag). It's our way of saying thanks for defending privacy and "
 "free speech online."
 msgstr ""
+"* ×××©×× ××××ª×¨, ××××× ×©×©×××ª× ××××¢×ª ×××\"× ×× 
tsh...@torproject.org  × [claim "
+"your swag](swag). It's ×××¨× ×©×× × ××××§××¨ ×ª××× ××××× × 
××¤×¨××××ª ×××××××¨ ××××¤×©× "
+"×××§×××."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr ""
+msgstr "××¨××× ×©× Tor

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

2020-11-07 Thread translation

commit 4d4176b072b80aee9dc0f3b76a33c076ef82625f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 21:15:03 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 ar/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd
index 69dc3e1308..7ed550deda 100644
--- a/ar/aboutTor.dtd
+++ b/ar/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 
 
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [Git][tpo/applications/fenix] Pushed new branch tor-browser-83.0.0b2-10.5-1

2020-11-07 Thread Matthew Finkel



Matthew Finkel pushed new branch tor-browser-83.0.0b2-10.5-1 at The Tor Project 
/ Applications / fenix

-- 
View it on GitLab: 
https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/tree/tor-browser-83.0.0b2-10.5-1
You're receiving this email because of your account on gitlab.torproject.org.


___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor-browser-build/master] Bug 40079: Bump Go to 1.15.4

2020-11-07 Thread sysrqb

commit dd905899a59de594ba12a92253f3ae59f924ef86
Author: Georg Koppen 
Date:   Fri Nov 6 16:59:07 2020 +

Bug 40079: Bump Go to 1.15.4
---
 projects/go/config | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/projects/go/config b/projects/go/config
index 5a18dd8..ad9bd28 100644
--- a/projects/go/config
+++ b/projects/go/config
@@ -1,5 +1,5 @@
 # vim: filetype=yaml sw=2
-version: 1.14.10
+version: 1.15.4
 filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz'
 
 var:
@@ -118,7 +118,7 @@ input_files:
 enable: '[% ! c("var/linux") %]'
   - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("version") %].src.tar.gz'
 name: go
-sha256sum: b37699a7e3eab0f90412b3969a90fd072023ecf61e0b86369da532810a95d665
+sha256sum: 063da6a9a4186b8118a0e584532c8c94e65582e2cd951ed078bfd595d27d2367
   - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("var/go14_version") %].src.tar.gz'
 name: go14
 sha256sum: 9947fc705b0b841b5938c48b22dc33e9647ec0752bae66e50278df4f23f64959

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 73694b3b612f0aa88d4a2011e86c9642ffcb7597
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 20:47:50 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f39f52545b..228a8fbedb 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1652,4 +1652,4 @@ msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr ""
+msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 0c0f78085d632396d17b5862d57660b984b85fe9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 20:45:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po| 43 ---
 contents+pt-BR.po | 14 --
 2 files changed, 48 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 29f74ca15c..85509c1017 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3124,11 +3124,12 @@ msgid ""
 "In many countries operating as a corporation instead of as an individual can"
 " also get you certain legal protections."
 msgstr ""
+"×××¨×¦××ª ×¨×××ª ×¤×¢××××ª ××ª×××× ×××§×× ××¤×¨× 
××××× ×× ××¡×¤×§ ×× ××× ××ª ×××§×××ª ××¡×××××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The next steps are figuring out hardware, transit, and server hosting."
-msgstr ""
+msgstr "××¦×¢××× ××××× ×× ×××ª×¨ ××××¨×, ××©×¨×ª ×××¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3136,6 +3137,8 @@ msgid ""
 "Depending on your location and connections within the technical community of"
 " the area, the last one may be the hardest step."
 msgstr ""
+"××ª×××ª ××××§××××, ×××§×©×¨×× ×¢× ××§×××× ×××× 
××××××ª ×××××¨, ××¦×¢× ××××¨×× ×××× ×××××ª "
+"××§×©× ××××ª×¨."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3143,17 +3146,19 @@ msgid ""
 "Small local ISPs often have extra bandwidth, and may be interested in "
 "supporting your group with some bandwidth or rackspace."
 msgstr ""
+"×¡×¤×§× ×©×¨××ª ××× ××¨× × ×§×× ×× ×× × ××¢×ª×× ×¢× ×¢×××£ 
×¨××× ×¤×¡, ×××ª×× ×©×××× ××¢×× ×× ×× "
+"××ª×××× ××§×××¦× ×©××× ××¨××× ×¤×¡ ×× ×©×¨××ª× 
××××¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is extremely important to maintain good relationships with these ISPs."
-msgstr ""
+msgstr "××©×× ××××ª×¨ ××ª×××§ ×§×©×¨×× ××××× ×¢× ×¡×¤×§× 
×©×¨××ª ××× ××¨× ×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## At your university"
-msgstr ""
+msgstr "## ×××× ×××¨×¡××× ×©××"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3161,6 +3166,8 @@ msgid ""
 "Many computer science departments, university libraries, and individual "
 "students and faculty run relays from university networks."
 msgstr ""
+"×××¨×× ××××§××ª ×××¢× ××××©×, ×¡×¤×¨×××ª ××× 
×××¨×¡×××, ××¡×××× ××× ×××××× ××× ×©× ×¡×× "
+"××¤×¢×××× × ××ª×××× ××¨×©×ª××ª ×××× ××¨×¡×××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3170,6 +3177,10 @@ msgid ""
 "Washington, Northeastern University, Karlstad University, Universitaet "
 "Stuttgart, and Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg."
 msgstr ""
+"××× ×××¨×¡×××××ª ××× ××××××ª ××ª Massachusetts Institute of 
Technology (MIT "
+"CSAIL), Boston University, the University of Waterloo, the University of "
+"Washington, Northeastern University, Karlstad University, Universitaet "
+"Stuttgart, and Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3178,11 +3189,14 @@ msgid ""
 "network, check out EFF's resources: [Tor on "
 "campus](https://www.eff.org/torchallenge/tor-on-campus.html)."
 msgstr ""
+"××× ××××× ×××¦× ××§×× ×¢××¨× ×× ××ª×× ××¨×©×ª ×××× 
×××¨×¡××× ×©×××, ×××§× ××ª  ××§××¨××ª ×  "
+"EFF's   : [Tor on campus](https://www.eff.org/torchallenge/tor-on-;
+"campus.html)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## At your company or organization"
-msgstr ""
+msgstr "## ××××¨× ×× ×××¨××× ×©××"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3190,6 +3204,8 @@ msgid ""
 "If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another ideal "
 "place to run a relay."
 msgstr ""
+"×× ××ª× ×¢××××× ××××¨× ×× ××¨××× ×××××××ª××× × 
Tor,

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 70ae7cf25972f57aec0a4423e358308dd07785c1
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 20:15:16 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 21 +++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index b5776ee08f..29f74ca15c 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3043,11 +3043,14 @@ msgid ""
 "university department, your employer or institution, or an organization like"
 " [Torservers.net](https://torservers.net) to run a relay."
 msgstr ""
+"×× ×××ª×¨ ××× × ×××¤×¢×× × ××ª×××× ×¢× ×× ×©×× 
×××¨××! ×ª×××× ××¢××× ×¢× ×××××§× ×©××× "
+"×××× ×××¨×¡×××, ×××¢×¡××§ ×©××× ×× ××¨×××, ×× 
××¨××× ×××× "
+"[Torservers.net](https://torservers.net) ×××¤×¢×× × ××ª××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Torservers.net"
-msgstr ""
+msgstr "## Torservers.net"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3055,6 +3058,8 @@ msgid ""
 "Torservers is an independent, global network of organizations that help the "
 "Tor network by running high bandwidth Tor relays."
 msgstr ""
+"Torservers ×× × ×¨×©×ª ×××××××ª ×¢×¦××××ª ×©× ××¨××× ×× 
×©×¢×××¨×× ××¨×©×ª  Tor ×¢× ××× ××¤×¢××ª "
+"× ××ª××× Tor ××¨××× ×¤×¡ ××××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3063,6 +3068,9 @@ msgid ""
 "Tor relay community, and can help you connect with dedicated relay operators"
 " around the world for solidarity and support."
 msgstr ""
+"×××¤×× ××©××ª×£ ×©× Torservers ×× × ××¨× ×××× ×××××ª 
××¢××¨× ×××ª×¨ ××§××××ª × ××ª××× Tor, "
+"××××××ª ××¡××××× ××¢×××¨ ××× ×××ª×××¨ ×¢× ××¤×¢××× 
× ××ª×× ××¨××× ××¢××× ××¡×××××¨×××ª "
+"××ª××××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3071,6 +3079,8 @@ msgid ""
 "of people (3-5 suggested to start) interested in helping with the various "
 "activities required for running relays."
 msgstr ""
+"××× ×××ª××× ××©××ª×£ Torservers, ××××¨ ×××©×× ××××ª×¨ 
××× ×××§×× ×§×××¦× ×©× ×× ×©×× (×××¦×¢"
+" ×××ª××× ×¢× 3-5  ×× ×©××) ×××¢×× ×× ×× ××¢×××¨ 
××¤×¢××××ª ×©×× ××ª ×× ××¨×©××ª ×××¨×¦×ª × ××ª××××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3078,6 +3088,8 @@ msgid ""
 "There should be mutual trust between the people in the group, and members "
 "should commit to running relays for the long term."
 msgstr ""
+"×¦×¨×× ×××ª×§××× ×××× ××××××× ××× ×©×× ××§×××¦×, 
×××××¨×× ×¦×¨×××× ×××××ª ×××××××× "
+"×××¤×¢××ª × ××ª×××× ×××©× ××× ×¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3086,6 +3098,9 @@ msgid ""
 "relays, one place to meet people is [your local "
 "hackerspace](https://wiki.hackerspaces.org/Hackerspaces)."
 msgstr ""
+"×× ××ª× ××××¨×× ×××©×× ××¨×©×ª ×××§××××ª ×©××× 
×©××¢×× ××/× ×ª ×××¤×¢××ª × ××ª××××, ××§×× ××× "
+"××¤×××© ×× ×©×× ×× ×  [your local "
+"hackerspace](https://wiki.hackerspaces.org/Hackerspaces)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -3093,13 +3108,15 @@ msgid ""
 "Once you have a trusted group of people, depending on your region, it is "
 "often advised to create some type of non-profit corporation."
 msgstr ""
+"×× ××¦×××ª× ×××¨×× ×§×××¦×ª ×× ×©×× ×××× ×, ××ª×××ª 
×××××¨ ×©×××, ×××¦×¢ ××¢×ª×× ×§×¨××××ª ×××¦××¨"
+" ×¡×× ×©× ××××× ×©××× × ××××¨×ª ×¨×××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "This is useful for having a bank account, shared ownership, grant "
 "applications, etc."
-msgstr ""
+msgstr "××××¨ ×©××××©× ×××××ª ××¢× ××©××× ×× ×§, ×©××ª××£ 
××¢×××ª, ××§×©××ª ×××××, ××××××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 96ab8197ac619e8f2909d21518d78cad080ff573
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 19:45:10 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 37 -
 1 file changed, 32 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 6eb585c5c8..b5776ee08f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2917,7 +2917,9 @@ msgid ""
 "have put together."
 msgstr ""
 "××¦××××ª ×× ××× ×©××× ××¡×× ×©××§×××× ×××§×××, ×× 
××¤×¢×××× ×××¨×××ª ×× ×¡××××ª ××××× ×× ×× "
-"××ª ×"
+"××ª ××¢× ××× ×× ××××§××× ××¢××¨×ª ×××ª× ×©×××× × ×©× 
×ª×××× ××ª××× ×ª × ××¦×× ××¨×¢×, ××¤×¢××ª "
+"×××¦××× ××××§×× ×©××× × ×××ª×, ××§×¨×××ª ××× 
××××©××× ××××§ ×©×¢××¨×× ××× ××ª××××× × Tor "
+"××¨×× ×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2928,6 +2930,10 @@ msgid ""
 "wiki](https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge_Tor/FBI) for additional "
 "legal resources."
 msgstr ""
+"× [EFF Tor Legal FAQ](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq) ×¢×× × 
×¢× "
+"×©××××ª ×©×××¨××ª ×¨×××ª ×××× ×¤×¢××××ª × ××ª×× ×××××§. 
×× × ×× ×××××× ××ª  [Noisebridge's "
+"wiki](https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge_Tor/FBI) ×××§××¨××ª 
×××§ "
+"× ××¡×¤××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2937,6 +2943,9 @@ msgid ""
 "operators have been harassed, or if you're the only exit relay operator in "
 "your region."
 msgstr ""
+"××××¤× ××××, ×× ×¨×¢××× ××× ×××ª××¢×¥ ×¢× ×¢××¨× ××× 
××¤× × ×©××××××× ×××¤×¢×× × ××ª×× "
+"××¦×××, ××¤×¨× ×× ××ª× ×××× ×××§×× ×× ××¤×¢××× × 
××ª×× ××¦××× ××§×××× ×××¨×××ª, ×× ×× ××ª×"
+" × ××ª×× ×××¦××× ×××××× ×××××¨."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2947,16 +2956,19 @@ msgid ""
 "EFF](https://www.eff.org/about/contact) and see if they can help connect "
 "you."
 msgstr ""
+"×¦×¨× ×§×©×¨ ×¢× ××¨××× ××××××ª ××××××× ×××§××× ××× 
××××× ×× ××© ××× ××××¦××ª ×××©×× ××××"
+" ××ª× ××××ª ×××§××ª, ××× ××× ×× ×××××× ×××× ××¨××× 
×× ×¤××¢××× ×××××¨ ×©×××, [××ª×× ×× "
+"EFF](https://www.eff.org/about/contact) ×××××§× ×× ×× ×××××× 
××§×©×¨ ××ª××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Also see the [Tor Exit Guidelines](tor-exit-guidelines)."
-msgstr ""
+msgstr "×× ×¨×× ××ª  [Tor Exit Guidelines](tor-exit-guidelines)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Responding to abuse complaints"
-msgstr ""
+msgstr "# ×ª×××× ××ª××× ××ª × ××¦×× ××¨×¢×"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2965,6 +2977,8 @@ msgid ""
 " one of many templates that Tor has created: [Tor Abuse Templates](tor-"
 "abuse-templates)."
 msgstr ""
+"××¤×¢×××× ×××××× ××× ××ª ××ª ×©×××× ×ª ××ª×××××ª 
××ª××× ××ª ×× ××¦×× ××¨×¢× ×©××× ××××ª "
+"××©×××× ××ª ×¨×××ª ×© Tor ××¦×¨: [Tor Abuse 
Templates](tor-abuse-templates)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2973,6 +2987,9 @@ msgid ""
 "within 24 hours). If the hoster gets annoyed by the  amount of abuse you can"
 " reduce the amount of ports allowed in your exit policy."
 msgstr ""
+"××©×× ××××× ××ª××× ×ª × ××¦×× ××¨×¢× ××¢×× ×××¢× 
(×××¨× ××× ×ª×× 24 ×©×¢××ª). ×× ××××¨× "
+"××ª×¨×× ××ª××¦×× ××¨×××× ×××§×¨×× × ××ª× ×××§××× ××ª 
×××××ª ×©× ××¢×¨××¦×× ××××¨×©×× ××××× ×××ª "
+"×××¦××× ×©×××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2980,11 +2997,13 @@ msgid ""
 "Please document your experience with new hosters on the following page: "
 "[GoodBadISPs](good-bad-isps)"
 msgstr ""
+"×× × ×ª×¢×× ××ª ×××ª× ×¡××ª ×©××× ×¢× ××××¨××× ××××©×× 
×××£ ×××: [GoodBadISPs](good-bad-"
+"isps)"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 034370e7c43183f97f0fef1e8321536f97157db6
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 19:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 14 --
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index e6712c02cb..6eb585c5c8 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2866,11 +2866,14 @@ msgid ""
 "network, have only one static IP, and don't have a huge amount of bandwidth "
 "to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
 msgstr ""
+"Bridges ×× × ××¤×©×¨××ª ×××× ×× ××ª× ×××××× ×¨×§ 
×××¤×¢×× ×¦×××ª Tor ×××¨×©×ª ××××ª, ××© ××× "
+"×¨×§ IP ×¡×××, ×××× ××× ××××ª ×¨××× ×¤×¡ ×¢× ×§××ª 
××ª×¨×× -- ×× × ×××××¦×× ×©×ª×ª× × × bridge"
+"Â  ××¤×××ª  1 Mbit/sec."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
+msgstr "×§×××× ××××©××× ×××§"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -2879,11 +2882,13 @@ msgid ""
 "responding to abuse complaints, and how to start an organization dedicated "
 "to relay operation."
 msgstr ""
+"×××¦× ×××©×ª×× ××§××××ª ××¤×¢××× × ××ª×× Tor, ××¢××¥ 
×××× ×ª×××××ª ××ª××× ××ª × ××¦×× ××¨×¢×, "
+"××××¦× ×××ª××× ××¨××× ×××ª××§× ×××¤×¢××ª × ××ª××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Legal resources"
-msgstr ""
+msgstr "# ××©××× ×××§"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2891,6 +2896,7 @@ msgid ""
 "Exit relay operators should understand the potential risks associated with "
 "running an exit relay."
 msgstr ""
+"××¤×¢××× × ××ª××× ××¦××× ×¦×¨×××× ××××× ××ª ×¨××ª 
××¡×××× ×× ×××××ª ×××¤×¢××ª × ××ª×× ××¦×××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2898,6 +2904,8 @@ msgid ""
 "For the majority of operators in most countries, bridges and guard/middle "
 "relays are very low risk."
 msgstr ""
+"×××¨×××ª ×××¤×¢×××× ×××¨×××ª ××××× ××ª, × ××ª××× 
bridges  × guard/middle ×× × ××¢×× "
+"×¡×××× × ××× ×××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2908,6 +2916,8 @@ msgid ""
 " reading through some of the legal resources that Tor-supportive lawyers "
 "have put together."
 msgstr ""
+"××¦××××ª ×× ××× ×©××× ××¡×× ×©××§×××× ×××§×××, ×× 
××¤×¢×××× ×××¨×××ª ×× ×¡××××ª ××××× ×× ×× "
+"××ª ×"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2020-11-07 Thread translation

commit f97bec97f0128bf70ab2f32f36b852123b2805c3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 18:48:20 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+he.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index a0488e4419..c7674eef26 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # ION, 2020
 # Omer I.S., 2020
 # Gus, 2020
+# Zeev Shilor , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Zeev Shilor , 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5453,6 +5454,7 @@ msgid ""
 "Several countries, including China and Iran, have found ways to detect and "
 "block connections to Tor bridges."
 msgstr ""
+"××¡×¤×¨ ×××× ××ª, ×××× ×¡×× ××××¨××, ××¦×× ××¨××× 
×××ª×¨ ××××¡×× ×ª×§×©××¨×ª × bridges."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
 #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit f2646422341a14977b0b5041881df7fd79dba53c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 18:45:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 10 ++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index f8b2ea95ac..e6712c02cb 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2818,6 +2818,9 @@ msgid ""
 "want an extra layer of security because they're worried somebody will "
 "recognize that they are contacting a public Tor relay IP address."
 msgstr ""
+"Bridges ×©××××©××× ×××©×ª××©× Tor ×××©××¨×× ×××××× ×× 
×¢×××¨ ×× ×©×× ××©×¨ ×¨××¦×× ×©×××ª "
+"××××× × ××¡×¤×ª ×××× ×©×× ××××××× ×©×××©×× ×××× 
×©×× ××ª×§×©×¨×× ×¢× ××ª××××ª IP ×¦××××¨××× "
+"×©× × ××ª××× Tor. "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2825,6 +2828,7 @@ msgid ""
 "Several countries, including China and Iran, have found ways to detect and "
 "block connections to Tor bridges."
 msgstr ""
+"××¡×¤×¨ ×××× ××ª, ×××× ×¡×× ××××¨××, ××¦×× ××¨××× 
×××ª×¨ ××××¡×× ×ª×§×©××¨×ª × bridges."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2833,6 +2837,8 @@ msgid ""
 "special kind of bridge, address this by adding an additional layer of "
 "obfuscation."
 msgstr ""
+"[Pluggable transports](https://tb-manual.torproject.org/circumvention/), 
×¡××"
+" ××××× ×©× ××©×¨, ×¢×× × ×¢× ×× ×¢× ××× ×××¡×¤×ª ×©××× 
×©× ××¡×ª×¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2840,6 +2846,8 @@ msgid ""
 "Bridges are relatively easy, low-risk and low bandwidth Tor nodes to "
 "operate, but they have a big impact on users."
 msgstr ""
+"Bridges ×× × ×¦××ª× Tor ×¤×©×××× ××××¤× ×××¡×, ×¢× ×¡×××× 
× ××× ××¨××× ×¤×¡ ×§××. ×× ××© "
+"××× ××©×¤×¢× ××××× ×¢× ×××©×ª××©××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2848,6 +2856,8 @@ msgid ""
 " not listed in the public consensus, they are unlikely to be blocked by "
 "popular services."
 msgstr ""
+"××× ××¨×× ×¡×××× ×©  bridgeÂ  ××§×× ×ª××× ××ª × ××¦×× 
××¨×¢× ×××©××, ×××× ×©×× ×× ×¨×©×××× "
+"××§×× ×¦× ×××¡ ××¦××××¨×, ××× ××¨×× ×¡×××× ×©×× 
×××¡×× ×¢× ××× ×©×¨××ª×× ×¤××¤×××¨×××. "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 6fffeb10e9a68fddbb1ffb78b02c9626b07c0498
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 18:15:15 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ca.po | 60 +++---
 contents+fr.po | 34 -
 contents+he.po | 14 --
 contents+mr.po | 21 
 4 files changed, 78 insertions(+), 51 deletions(-)

diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 1d718f74be..9ffa6bcb02 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "# Pont"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2463,6 +2463,8 @@ msgid ""
 "The design of the Tor network means that the IP address of Tor relays is "
 "public."
 msgstr ""
+"El disseny de la xarxa Tor significa que l'adreÃ§a IP dels repetidors Ã©s "
+"pÃºblica."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2492,8 +2494,8 @@ msgid ""
 "Several countries, including China and Iran, have found ways to detect and "
 "block connections to Tor bridges."
 msgstr ""
-"Diversos paÃ¯sos, inclosos Xina i Iran, han trobat maneres de detectar i "
-"blocar connexions als ponts de Tor."
+"Diversos paÃ¯sos, inclosos la Xina i l'Iran, han trobat maneres de detectar i"
+" blocar connexions als ponts de Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
 #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -2529,7 +2531,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
+msgstr "Recursos legals i de la comunitat"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -2542,7 +2544,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Legal resources"
-msgstr ""
+msgstr "# Recursos legals"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2550,6 +2552,8 @@ msgid ""
 "Exit relay operators should understand the potential risks associated with "
 "running an exit relay."
 msgstr ""
+"Els operadors de repetidors de sortida haurien d'entendre els riscos "
+"potencials associats amb executar un repetidor de sortida."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2605,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Responding to abuse complaints"
-msgstr ""
+msgstr "# Resposta a queixes d'abusos"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2633,7 +2637,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Other docs we like:"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ©s documents que ens agraden:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2656,7 +2660,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Running a relay with other people"
-msgstr ""
+msgstr "# Executar un repetir amb altres persones"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2669,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Torservers.net"
-msgstr ""
+msgstr "## Torservers.net"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -2677,6 +2681,8 @@ msgid ""
 "Torservers is an independent, global network of organizations that help the "
 "Tor network by running high bandwidth Tor relays."
 msgstr ""
+"Torservers Ã©s una xarxa global independent d'organitzacions que ajuden la "
+"xarxa Tor executant repetidors Tor amb una gran amplada de banda."
 
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit c740dec48e59eac3b96fc942cfcfbeba2594bca9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 17:45:15 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fr.po | 32 
 contents+he.po | 27 ++-
 contents+mr.po |  2 ++
 3 files changed, 40 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index a2a9b3e48b..d20122be9a 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -448,9 +448,9 @@ msgid ""
 "Running security training is a fun and rewarding way to help your community "
 "conduct human rights work safely."
 msgstr ""
-"Organiser une formation Ã  la sÃ©curitÃ© est une faÃ§on amusante et "
-"enrichissante d'aider votre communautÃ© Ã  mener un travail de dÃ©fense des "
-"droits de l'Homme en toute sÃ©curitÃ©."
+"Organiser une formation sur la sÃ©curitÃ© est une faÃ§on amusante et "
+"gratifiante dâaider votre communautÃ© Ã  mener en toute sÃ©curitÃ© leur 
travail "
+"de dÃ©fense des droits de la personne."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "## Avant la formation"
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "_Am I the right person to give this training?_"
-msgstr "_Suis-je la bonne personne pour donner cette formation ?_"
+msgstr "_Suis-je la bonne personne pour donner cette formationâ?_"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -498,15 +498,15 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Other questions to ask yourself before deciding to do a training:"
 msgstr ""
-"Autres questions Ã  vous poser avant de dÃ©cider de rÃ©aliser une formation :"
+"Autres questions Ã  vous poser avant de dÃ©cider de mener une formationÂ :"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- How will you assess the needs of your group? What needs can you meet?"
 msgstr ""
-"- Comment Ã©valuerez-vous les besoins de votre groupe ? A quels besoins "
-"pouvez-vous rÃ©pondre ?"
+"â Comment Ã©valuerez-vous les besoins de votre groupeâ? Ã quels besoins "
+"pouvez-vous rÃ©pondreâ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -514,16 +514,16 @@ msgid ""
 "- How will you assess the skill level of your group? What skill levels can "
 "you teach to?"
 msgstr ""
-"- Comment allez-vous Ã©valuer le niveau de compÃ©tence de votre groupe ? "
-"Jusqu'Ã  quel niveau de compÃ©tences pouvez-vous enseigner ?"
+"â Comment Ã©valuerez-vous le niveau de compÃ©tence de votre groupeâ? Ã 
quels "
+"niveaux de compÃ©tence pouvez-vous enseignerâ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Once you've answered those questions, you're ready to plan your training!"
 msgstr ""
-"Une fois que vous avez rÃ©pondu Ã  ces questions, vous Ãªtes prÃªt pour "
-"planifier votre formation !"
+"Une fois que vous aurez rÃ©pondu Ã  ces questions, vous pourrez planifier "
+"votre formation"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -531,9 +531,9 @@ msgid ""
 "1. Find a location that is accessible, affordable, has an internet "
 "connection and other materials like a white board, projector, and screen."
 msgstr ""
-"1. Trouvez un emplacement accessible, abordable, dotÃ© d'une connexion "
-"Internet et d'autres matÃ©riels comme un tableau blanc, un projecteur et un "
-"Ã©cran."
+"1. Trouvez un emplacement accessible, abordable, dotÃ© dâune connexion "
+"Internet et dâautres Ã©quipements tels quâun tableau blanc, un projecteur 
et "
+"un Ã©cran."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -546,8 +546,8 @@ msgid ""
 "2. Promote your event in your community's spaces, taking safety into "
 "consideration."
 msgstr ""
-"2. Faites la promotion de votre Ã©vÃ©nement dans les espaces d'expression de "
-"votre communautÃ©, en tenant compte de la sÃ©curitÃ©."
+"2. Promouvez votre Ã©vÃ©nement dans vos espaces communautaires, en tenant "
+"compte de la sÃ©curitÃ©."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 5b2db75c7b..9e6d876c62 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you have a dynamic IP address or multiple static IPs, this isn't as much "
 "of an issue."
-msgstr ""
+msgstr "×× ××©

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 2205f9dc4d8274d6b3fc06934a005dededce626c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 17:15:23 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ca.po| 12 ++--
 contents+es-AR.po | 32 
 contents+fr.po| 30 +++---
 contents+he.po|  7 ++-
 contents+it.po| 17 +++--
 contents+mr.po|  2 +-
 6 files changed, 67 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 105c706865..1d718f74be 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Translation platform"
-msgstr ""
+msgstr "# Plataforma de traducciÃ³"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Time Synchronization (NTP)"
-msgstr ""
+msgstr "## SincronitzaciÃ³ horÃ ria (NTP)"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This information will be made public."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta informaciÃ³ serÃ  pÃºblica."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Bandwidth and Connections"
-msgstr "# Ample de banda i connexions"
+msgstr "# Amplada de banda i connexions"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Public IPv4 Address"
-msgstr ""
+msgstr "# Adreces IPv4 pÃºbliques"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Memory Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "# Requeriments de memÃ²ria"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index dd053d3d8b..b649fd1dfa 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5215,6 +5215,12 @@ msgid ""
 "carry with you (or on your computer). Thank the participant again and end "
 "the interview."
 msgstr ""
+"* Proceso de Entrevista: AgradecÃ© a los participantes por su voluntad de "
+"participar en este proceso, y explicales que estamos probando al producto, "
+"no a ellos. La entrevista no debiera durar mÃ¡s que 20 minutos, podÃ©s "
+"grabarla si lo deseÃ¡s, pero tambiÃ©n podÃ©s tomar notas en el material 
impreso"
+" que vas a llevar con vos (o en tu computadora). AgradecÃ© a los "
+"participantes de nuevo y culminÃ¡ la entrevista."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5222,11 +5228,14 @@ msgid ""
 "Send us the result - you don't have to write a report, we can do this data "
 "analysis with the material you collected."
 msgstr ""
+"Envianos el resultado - no tenÃ©s que escribir un informe, podemos hacer este"
+" anÃ¡lisis de datos con el material que recopilaste."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Coordinate with the trainer and the Tor UX team"
 msgstr ""
+"## CoordinÃ¡ con el entrenador y el equipo de Experiencia de Usuario de Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5236,6 +5245,10 @@ msgid ""
 "channel #tor-ux and our [mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-;
 "bin/mailman/listinfo/ux)."
 msgstr ""
+"No estÃ¡s haciendo todo este trabajo solo - te vamos a respaldar con "
+"encuentros, guÃas y mentorÃa si asÃ lo querÃ©s. PodÃ©s unÃrtenos en 
cualquier "
+"momento en nuestro canal IRC #tor-ux y a nuestra [lista de "

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

2020-11-07 Thread translation

commit 262f6ba7d1edc7f5065cde9703b65e35cfe7c857
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 17:15:27 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 37313b4934..4fd4dfae69 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:53
 msgid "Tor Donor FAQ"
-msgstr "FAQ Tor pour les donateurs"
+msgstr "FAQ de Tor pour les donateurs"
 
 #: 
tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:64
 msgid "Questions?"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 725e21d605b531a4235f620c5defbed769a75b6f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 17:15:30 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot_completed
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 37313b4934..4fd4dfae69 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:53
 msgid "Tor Donor FAQ"
-msgstr "FAQ Tor pour les donateurs"
+msgstr "FAQ de Tor pour les donateurs"
 
 #: 
tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:64
 msgid "Questions?"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit ca3e55f5845738c01db57eb19384b4f2fcb64e0e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 16:45:21 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ca.po| 77 +--
 contents+es-AR.po | 33 +---
 contents+fr.po| 55 +--
 contents+he.po| 32 +++
 contents+it.po|  5 ++--
 5 files changed, 129 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 8f8dccd0d0..105c706865 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # Ricard Llenas , 2019
 # Marc Ripoll , 2020
 # Antonela D , 2020
-# jmontane, 2020
 # erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # Giovanni Pellerano , 2020
 # Ecron , 2020
+# jmontane, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: Ecron , 2020\n"
+"Last-Translator: jmontane, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Cryptography?"
-msgstr ""
+msgstr "* Criptografia?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Note, this is not an exhaustive list of questions."
-msgstr ""
+msgstr "Tingueu present que aixÃ² no Ã©s una llista exhaustiva de preguntes."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -912,6 +912,8 @@ msgid ""
 "For example, using Tor Browser may be viewed as illegal or anti-government "
 "activity."
 msgstr ""
+"Per exemple, l'Ãºs del navegador Tor pot ser considerat una activitat "
+"ilÂ·legal o contrÃ ria al govern."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -919,6 +921,8 @@ msgid ""
 "Please note that we are not lawyers, and any information we give you does "
 "not constitute legal advice."
 msgstr ""
+"Tingueu present que no som advocats, i qualsevol informaciÃ³ que us donem no "
+"constitueix assessorament legal."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -938,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Some relevant resources include:"
-msgstr ""
+msgstr "Alguns recursos rellevants inclouen:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -985,6 +989,9 @@ msgid ""
 "* I read and agree with the Tor Project [Code of "
 "Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)"
 msgstr ""
+"* He llegit i accepto el [codi de "
+"conducta]https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/) de la "
+"projecte Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
@@ -996,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* I have an agenda for the training"
-msgstr ""
+msgstr "* Tinc un calendari pera a la formaciÃ³"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
@@ -1008,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Security Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "## Protocol de seguretat"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
@@ -1043,11 +1050,12 @@ msgstr ""
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* There is a projector or TV available and works with my computer"
 msgstr ""
+"* Hi ha un projector o TV disponible i hi puc connectar el meu ordinador."
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Audience & Communication"
-msgstr ""
+msgstr "## AudiÃ¨ncia i comunicaciÃ³"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
@@ -1068,27 +1076,27 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## During the Training"
-msgstr ""
+msgstr "## Durant la formaciÃ³"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit b043667874d967bf4f066cc57c9d3a4eea1c03b4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 16:15:30 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po |  4 +++-
 contents+fr.po| 33 +
 contents+he.po|  4 +++-
 3 files changed, 31 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 4208c96002..a56d66d8c7 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -5099,11 +5099,13 @@ msgid ""
 "First of all, make sure you read the [Tor Code of "
 
"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt)."
 msgstr ""
+"En primer lugar, asegurate de leer el [CÃ³digo de Conducta de "
+"Tor](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Respect privacy"
-msgstr ""
+msgstr "## Respetar la privacidad"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 6580cbd360..f616bf5ea6 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Quelques idÃ©es de projet pour GSoC"
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/ (content/gsoc/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Get coding"
-msgstr "Je viens coder"
+msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/
 #: (content/gsoc/contents+en.lrpage.body)
@@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "La sensibilisation"
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Bring Tor materials to your next community event."
 msgstr ""
-"Apportez des imprimÃ©s et supports Tor pour votre prochain Ã©vÃ©nement "
-"communautaire."
+"Apportez des documents et des articles promotionnels Tor Ã  votre prochain "
+"Ã©vÃ©nement communautaire."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
@@ -316,8 +316,9 @@ msgid ""
 "We love it when people bring information about Tor to their community "
 "events, conferences, and meetups."
 msgstr ""
-"Nous adorons quand les gens apportent des informations sur Tor dans leurs "
-"Ã©vÃ©nements communautaires, confÃ©rences et rencontres."
+"Cela nous fait particuliÃ¨rement plaisir quand les gens apportent de "
+"lâinformation sur Tor Ã  leurs Ã©vÃ©nements, confÃ©rences et rencontres "
+"communautaires."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -325,8 +326,8 @@ msgid ""
 "We've curated some beautiful materials for sharing in-person and on social "
 "media we welcome you to use."
 msgstr ""
-"Nous avons inventoriÃ© et sÃ©lectionnÃ© des beaux documents Ã  partager en "
-"personne et sur les rÃ©seaux sociaux que nous vous invitons Ã  utiliser."
+"Nous avons prÃ©parÃ© de superbes documents Ã  partager en personne et sur les 
"
+"rÃ©seaux sociaux, que nous vous invitons Ã  utiliser."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
@@ -505,6 +506,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "- How will you assess the needs of your group? What needs can you meet?"
 msgstr ""
+"- Comment Ã©valuerez-vous les besoins de votre groupe ? A quels besoins "
+"pouvez-vous rÃ©pondre ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -512,12 +515,16 @@ msgid ""
 "- How will you assess the skill level of your group? What skill levels can "
 "you teach to?"
 msgstr ""
+"- Comment allez-vous Ã©valuer le niveau de compÃ©tence de votre groupe ? "
+"Jusqu'Ã  quel niveau de compÃ©tences pouvez-vous enseigner ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Once you've answered those questions, you're ready to plan your training!"
 msgstr ""
+"Une fois que vous avez rÃ©pondu Ã  ces questions, vous Ãªtes prÃªt pour "
+"planifier votre formation !"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -525,11 +532,14 @@ msgid ""
 "1. Find a location that is accessible, affordable, has an internet "
 "connection and other materials like a white board, projector, and screen."
 msgstr ""
+"1. Trouvez un emplacement accessible, abordable, dotÃ© d'une connexion "
+"Internet et d'autres matÃ©riels comme un tableau blanc, un projecteur et un "
+"Ã©cran."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Make sure that the location is safe for your attendees to visit."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que le lieu est sÃ»r pour vos participants."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit be182ffe0d210f233f9bbca9ff328371e58ec9aa
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 15:45:11 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fr.po | 44 +++-
 1 file changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 474b88a265..6580cbd360 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # David Georges, 2020
 # erinm, 2020
 # Cor l3ss , 2020
-# AO , 2020
 # Emeric Vallespi , 2020
+# AO , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: Emeric Vallespi , 2020\n"
+"Last-Translator: AO , 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid ""
 "[contact us](mailto:gs...@torproject.org) to discuss your plans rather than "
 "sending blind applications."
 msgstr ""
-"Vous pourrez trouver certains de ces projets pertinents pour le \"Google "
-"Summer of Code\". Nous avons marquÃ© chaque idÃ©e pour lesquelles nos "
-"dÃ©veloppeurs pourraient Ãªtre de bons mentors. Si une, ou plusieurs, de ces "
-"idÃ©es vous semble prometteuse, [contactez nous](mailto:gs...@torproject.org)"
-" pour discuter de votre projet plutÃ´t que d'envoyer une candidature Ã  "
-"l'aveugle."
+"Vous trouverez peut-Ãªtre que certains de ces projets sont de bonnes idÃ©es "
+"pour Â«Â Google Summer of CodeÂ Â». Nous avons Ã©tiquetÃ© toutes les idÃ©es 
pour "
+"lesquelles nos dÃ©veloppeurs principaux seraient de bons mentors. Si une ou "
+"plusieurs de ces idÃ©es vous semble prometteuses, [contactez-"
+"nous](mailto:gs...@torproject.org) pour discuter de vos projets plutÃ´t que "
+"dâenvoyer des candidatures Ã  lâaveugle."
 
 #: https//community.torproject.org/training/
 #: (content/training/contents+en.lrpage.title)
@@ -165,9 +165,8 @@ msgid ""
 "We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
 " be translated into a lot of languages."
 msgstr ""
-"Nous voulons que Tor fonctionne pour tout le monde et dans le monde entier, "
-"ce qui signifie que notre logiciel doit Ãªtre traduit dans de nombreuses "
-"langues."
+"Nous voulons que Tor fonctionne pour tous Ã  lâÃ©chelle planÃ©taire, ce qui 
"
+"signifie que nos logiciels doivent Ãªtre traduits dans de nombreuses langues."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr "Nous aider Ã  traduire"
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
 msgid "##Localization is how we reach a global community."
-msgstr "##La traduction permet d'atteindre une communautÃ© mondiale"
+msgstr "##La localisation nous permet dâatteindre une communautÃ© mondiale"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -185,8 +184,7 @@ msgid ""
 "In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's "
 "languages."
 msgstr ""
-"Afin que Tor fonctionne pour tout le monde, cela nÃ©cessite de parler la "
-"langue de tout le monde."
+"Afin que Tor fonctionne pour tous, Tor doit parler la langue de chacun."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -194,8 +192,8 @@ msgid ""
 "Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can"
 " always use more help."
 msgstr ""
-"Notre Ã©quipe de traduction bÃ©nÃ©vole travaille dur pour en faire une 
rÃ©alitÃ©,"
-" et nous pouvons toujours bÃ©nÃ©ficier utilement davantage d'aide."
+"Notre Ã©quipe de traduction composÃ©e de bÃ©nÃ©voles travaille fort pour que "
+"cela devienne rÃ©alitÃ©, et toute aide supplÃ©mentaire est la bienvenue."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,11 +203,10 @@ msgid ""
 " Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), but there are many other "
 "documents that we could use help translating as well."
 msgstr ""
-"Nos prioritÃ©s de traduction actuelles sont la traduction de [Tor Browser] "
-"(https://torpat.ch/locales), de la documentation de Tor Browser et du [site "
-"Web de Tor Project] (https://torpat.ch/tpo-locales), mais il existe de "
-"nombreux autres documents qui peuvent bÃ©nÃ©ficier de votre aide pour Ãªtre "
-"traduits."
+"Nos prioritÃ©s de traduction actuelles sont la traduction du [NavigateurÂ "
+"Tor](https://torpat.ch/locales), de la documentation du NavigateurÂ Tor et du"
+" [site Web du ProjetÂ Tor](https://torpat.ch/tpo-locales), mais nous avons "
+"aussi besoin dâaide afin de traduire de nombreux autres documents."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/
 #:

[tor-commits] [tor-browser-build/maint-10.0-android] Bug 40141: Include "android" in signed tag

2020-11-07 Thread gk

commit 88b8c4e3c5884569cf823c19c8907a2554a24d66
Author: Matthew Finkel 
Date:   Fri Nov 6 16:50:08 2020 +

Bug 40141: Include "android" in signed tag
---
 projects/release/signtag | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/projects/release/signtag b/projects/release/signtag
index 3ce2e48..fbdc992 100644
--- a/projects/release/signtag
+++ b/projects/release/signtag
@@ -4,5 +4,5 @@
 [% IF ENV.HOME %]export HOME="[% ENV.HOME %]"[% END %]
 cd [% c("basedir") %]
 git tag [% c("buildconf/git_signtag_opt") %] -m \
-'Tagging [% c("var/torbrowser_build") %] for [% 
c("var/torbrowser_version") %]' \
-tbb-[% c("var/torbrowser_version") %]-[% c("var/torbrowser_build") %]
+'Tagging [% c("var/torbrowser_build") %] for Android [% 
c("var/torbrowser_version") %]' \
+tbb-android-[% c("var/torbrowser_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_build") %]

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor-browser-build/maint-10.0-desktop] Bug 40141: Include "desktop" in signed tag

2020-11-07 Thread gk

commit e7a6eb5cbab14f9a1818d649a4b88d54c0963943
Author: Matthew Finkel 
Date:   Fri Nov 6 16:54:23 2020 +

Bug 40141: Include "desktop" in signed tag
---
 projects/release/signtag | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/projects/release/signtag b/projects/release/signtag
index 3ce2e48..2da649b 100644
--- a/projects/release/signtag
+++ b/projects/release/signtag
@@ -4,5 +4,5 @@
 [% IF ENV.HOME %]export HOME="[% ENV.HOME %]"[% END %]
 cd [% c("basedir") %]
 git tag [% c("buildconf/git_signtag_opt") %] -m \
-'Tagging [% c("var/torbrowser_build") %] for [% 
c("var/torbrowser_version") %]' \
-tbb-[% c("var/torbrowser_version") %]-[% c("var/torbrowser_build") %]
+'Tagging [% c("var/torbrowser_build") %] for Desktop [% 
c("var/torbrowser_version") %]' \
+tbb-desktop-[% c("var/torbrowser_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_build") %]

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 544b43d4c1c3bd2c3de9369cc0e1055274a440cc
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 15:15:16 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fr.po | 30 +++---
 contents+he.po | 33 +
 2 files changed, 44 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index fbe26cf3d6..474b88a265 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "IdÃ©es de projet"
 #: https//community.torproject.org/gsoc/
 #: (content/gsoc/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Some project ideas for GSoC."
-msgstr ""
+msgstr "Quelques idÃ©es de projet pour GSoC"
 
 #: https//community.torproject.org/gsoc/ (content/gsoc/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Get coding"
@@ -300,16 +300,18 @@ msgstr "La sensibilisation"
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Bring Tor materials to your next community event."
 msgstr ""
+"Apportez des imprimÃ©s et supports Tor pour votre prochain Ã©vÃ©nement "
+"communautaire."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Parlez de Tor Ã  tout le monde"
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
 msgid "##Tell the world about Tor"
-msgstr ""
+msgstr "## Parlez de Tor Ã  tout le monde"
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
 msgid "User Research"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche sur les utilisateurs"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -381,12 +383,14 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
+msgstr "A propos des utilisateurs de Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
 msgstr ""
+"##Nous respectons la vie privÃ©e de nos utilisateurs quand nous conduisons "
+"des programmes de recherches."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The way we build tools also builds community."
 msgstr ""
+"La faÃ§on dont nous construisons nos outils construit aussi notre 
communautÃ©."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
@@ -407,6 +412,8 @@ msgid ""
 "Our user research is founded on the premises of consent, respect, and "
 "empathy."
 msgstr ""
+"Nos recherches sur les utilisateurs sont fondÃ©s sur le consentement, le "
+"respect et l'empathie."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/
 #: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
@@ -418,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
+msgstr "Les bonnes pratiques de formations"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -427,6 +434,9 @@ msgid ""
 "Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
 "curated some resources to help you make the most of your training event."
 msgstr ""
+"Une bonne prÃ©paration est essentielle pour une formation efficace et sÃ»re, "
+"c'est pourquoi nous avons inventoriÃ© et organisÃ© quelques ressources pour "
+"vous aider Ã  tirer le meilleur parti de votre Ã©vÃ©nement de formation."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
@@ -439,11 +449,14 @@ msgid ""
 "Running security training is a fun and rewarding way to help your community "
 "conduct human rights work safely."
 msgstr ""
+"Organiser une formation Ã  la sÃ©curitÃ© est une faÃ§on amusante et "
+"enrichissante d'aider votre communautÃ© Ã  mener un travail de dÃ©fense des "
+"droits de l'Homme en toute sÃ©curitÃ©."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Before the training"
-msgstr ""
+msgstr "## Avant la formation"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -469,6 +482,9 @@ msgid ""
 "Companion, [\"Am I the right person to give this "
 "training?\"](https://sec.eff.org/articles/right-person-to-train)."
 msgstr ""
+"C'est pourquoi nous recommandons cette ressource de l'organisation EFF, "

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit ac4635a69ad41b856f1282ccfa9d392a9524b805
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 14:45:19 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po| 51 +--
 contents+es-AR.po | 29 -
 contents+fr.po| 30 +++---
 contents+he.po| 34 +-
 4 files changed, 121 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 3258b7662c..658d01b4d3 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -2989,12 +2989,12 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¬Î½ÏÎ·ÏÎ·/meetup Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ³Î±Î½ÏÏÎµÎ¹Ï ÎÎ½Î± meetup Î³Î¹Î± 
ÏÎ¿ Tor Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¯Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¿Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
 #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "* ÎÏÎµÏÎ½Î± ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½: ÎÎµÎ¯ÎºÏÎ·Ï 
Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï Onion"
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Past User Research"
-msgstr ""
+msgstr "## Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎÏÎµÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -4789,11 +4789,15 @@ msgid ""
 "please [get in touch.](https://lists.torproject.org/cgi-;
 "bin/mailman/listinfo/ux)"
 msgstr ""
+"Î Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î¿Î¹ÏÏÎ® ÏÏÎµÎ´Î¯Î±ÏÎ·, Î³Î¹' Î±ÏÏÏ 
Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎ½Î± "
+"ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎµÎ¾Î®ÏÎ¸Î· ÏÏÎ¿ ÏÎ±Î³ÎºÏÏÎ¼Î¹Î¿ Î½ÏÏÎ¿. 
ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï "
+"ÎÏÎµÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ 
[ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î·ÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ "
+"Î¼Î±Ï.](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| Project  | Methodology | Locations | Dates | Reporting |"
-msgstr ""
+msgstr "| Î ÏÏÏÎ¶ÎµÎºÏ  | ÎÎµÎ¸Î¿Î´Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± | Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯ÎµÏ | 
ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ | ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -4807,6 +4811,9 @@ msgid ""
 
"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/1.India_User_testing_Tor_Launcher_Test.pdf))"
 " | Mumbai(IN) | Q118 | .pdf |"
 msgstr ""
+"| Tor Launcher | Î¤ÎµÏÏ ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/1.India_User_testing_Tor_Launcher_Test.pdf))"
+" | ÎÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¬Î¹(IN) | Q118 | .pdf |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -4817,6 +4824,11 @@ msgid ""
 
"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)"
 " |"
 msgstr ""
+"| ÎÎµÎ¯ÎºÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï Onion | Î¤ÎµÏÏ 
ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/2.User_testing_.onion_states_Test.pdf))"
+" | ÎÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¬Î¹(IN), ÎÎ±Î¼ÏÎ¬Î»Î±(UG), ÎÎ±Î»ÎÎ½Î¸Î¹Î±(ES), 
ÎÎ¿Î¼ÏÎ¬ÏÎ±(KE)| Q118, Q218 | "
+"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -4827,6 +4839,11 @@ msgid ""
 
"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)"
 " |"
 msgstr ""
+"| TB Circuit Display | Î¤ÎµÏÏ ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï "
+"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/3.User_testing_circuit_display_Test.pdf))"
+" | ÎÎ±Î¼ÏÎ¬Î»Î±(UG), ÎÎ±Î¹ÏÏÎ¼ÏÎ¹(KE), ÎÎ¿Î¼ÏÎ¬ÏÎ±(KE) | Q118, Q218 
| "
+"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -4838,6 +4855,12 @@ msgid ""

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 0fa8e575e75590fd4e6fb348ecca46413190a12d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 14:16:58 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+el.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index cacab2e02e..88f7429c28 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # A Papac , 2019
 # LaScapigliata , 2019
-# Panagiotis Vasilopoulos, 2019
+# Panagiotis Vasilopoulos , 2019
 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2019
 # Dimitris Adamakis , 2020
 # Elektra M. , 2020
 # Emma Peel, 2020
-# Adrian Pappas , 2020
 # Sofia K., 2020
 # george kitsoukakis , 2020
 # erinm, 2020
 # Gus, 2020
+# Adrian Pappas , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas , 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### Tor Browser for Android"
-msgstr ""
+msgstr "### Tor Browser Î³Î¹Î± Android"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 5dba29f559bb01a4bba2e6118fc5896e4d9cb20f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 14:15:22 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po| 74 ++-
 contents+es-AR.po | 34 +
 contents+fr.po| 11 +++--
 contents+he.po| 27 +---
 contents+ja.po|  2 +-
 5 files changed, 120 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 12b8687481..3258b7662c 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -4536,6 +4536,9 @@ msgid ""
 "Invasive](https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-;
 "need-be-invasive)"
 msgstr ""
+"* [Strength in Numbers: Usable Tools Don't Need to Be "
+"Invasive](https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-;
+"need-be-invasive)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4543,6 +4546,8 @@ msgid ""
 "There are plenty of documents online about how to run User Research, here "
 "you can find some of them:"
 msgstr ""
+"Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± 
ÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î· ÎÏÎµÏÎ½Î±"
+" ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½, ÎµÎ´Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯Ï Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏ 
Î±ÏÏÎ¬ (ÏÏÎ± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬): "
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4550,22 +4555,25 @@ msgid ""
 "* [Design Kit: The Human-Centered Design Toolkit](https://www.ideo.com/post;
 "/design-kit)"
 msgstr ""
+"* [Design Kit: The Human-Centered Design Toolkit](https://www.ideo.com/post;
+"/design-kit)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "* [Simply Secure Knowledge Base](https://simplysecure.org/knowledge-base/)"
 msgstr ""
+"* [Simply Secure Knowledge Base](https://simplysecure.org/knowledge-base/)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-msgstr ""
+msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Î ÎµÏÏÏÎ½ÎµÏ Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -4573,6 +4581,8 @@ msgid ""
 "Personas help us to drive âhuman-centered design processes across teams. "
 "Meet our archetypes of Tor users."
 msgstr ""
+"ÎÎ¹ ÏÎµÏÏÏÎ½ÎµÏ Î¼Î¬Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï 
Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÏÎ¹ÎºÎÏ Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ, 
"
+"Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï Î¿Î¼Î¬Î´ÏÎ½. ÎÎ½ÏÏÎ¹ÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎÏÏÏÎ± ÏÏÎ½ 
ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½/ÏÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -4581,6 +4591,9 @@ msgid ""
 "target user. We created personas because they help us to drive âhuman-"
 "centered design processes."
 msgstr ""
+"ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÏÏÎ½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï 
Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ, ÏÎ¹Ï ÏÎºÎÏÎµÎ¹Ï "
+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î·Ï 
ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½. ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ¹Ï "
+"ÏÎµÏÏÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î²Î¿Î·Î¸Î¬Î½Îµ ÏÏÎ¹Ï 
Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÎÏ Î¼Î±Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÏÎ¹ÎºÎÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -4590,6 +4603,11 @@ msgid ""
 "all of them with different motivations, but demanding a usable private and "
 "secure tool to access the Internet."
 msgstr ""
+"Î©Ï Î¼ÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ½ ÏÎ±Î¾Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¼Î±Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ±Î³ÎºÏÏÎ¼Î¹Î¿ 
Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿ 2018 ÎºÎ±Î¹ 2019, ÎµÎ¯ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "
+"ÎµÏÎºÎ±Î¹ÏÎ¯Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ 
Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor, Î±ÏÏ 
Î±ÎºÏÎ¹Î²Î¹ÏÏÎÏ"
+" Î¼ÎÏÏÎ¹ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÏ, Î¿ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Ï ÏÎ¿ÏÏ Î¼Îµ 
Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÏÎ±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Ï "
+"ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎÎ½Î± ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏ, Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ 
Î±ÏÏÎ±Î»ÎÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ "
+"Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -4598,11 +4616,15 @@ msgid ""
 "user stories and finding patterns across them. It is how our Personas "
 "emerged from our in field research."
 msgstr ""
+"ÎÎµ ÏÎ·Î½ ÎÎ¼Î¬Î´Î±

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 8fb6eb334403cb9a1e52640b5f87da53901f802e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:45:31 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po| 17 +++--
 contents+es-AR.po | 26 +++---
 contents+he.po| 28 ++--
 contents+ja.po| 42 --
 4 files changed, 84 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 1cd96bea42..12b8687481 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -4489,11 +4489,17 @@ msgid ""
 " a form at the end of the research, so we can get your address to send to "
 "you a researcher kit (t-shirt and stickers)."
 msgstr ""
+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ 
Î¾Î±Î½Î¬. ÎÎÎ»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î®ÏÎ±Î½ Î· "
+"ÎµÎºÏÎ±Î¯Î´ÎµÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î· ÎÏÎµÏÎ½Î± Î³Î¹Î± ÎµÏÎÎ½Î±, ÏÏÏ 
Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ "
+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î® Î¼Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏ
Î½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹Ï Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï ÎÏÎµÏÎ½ÎµÏ "
+"ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Tor. ÎÎ± ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏ
Î¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î± ÏÏÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿ ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï "
+"ÎÏÎµÏÎ½Î±Ï, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ® ÏÎ¿Ï 
ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÎÎ½Î± ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ "
+"ÎµÏÎµÏÎ½Î·ÏÎ® (Î¼ÏÎ»Î¿ÏÎ¶Î¬ÎºÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¿ÎºÏÎ»Î»Î·ÏÎ±). "
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We hope to hear back from you very soon!"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ»ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î±ÎºÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½ÎÎ± ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±!"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4502,6 +4508,9 @@ msgid ""
 " [get in touch](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux) "
 "with us to get it."
 msgstr ""
+"ÎÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ **ÏÏÏ Î½Î± 
Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬** ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± UX, "
+"Î¿ÏÏÏÎµ ÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ [ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î½ÏÎ½Î·ÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ 
Î¼Î±Ï](https://lists.torproject.org;
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/ux) Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4510,11 +4519,15 @@ msgid ""
 "would love to have another way to get the material you collected. You can "
 "take pictures or send your Â´rawÂ´ notes for us."
 msgstr ""
+"ÎÎ½ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ½Î¿ Î½Î± 
ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ "
+"Î¼Î¿ÏÏÎ®, Î¸Î± Î¸ÎÎ»Î±Î¼Îµ Î½Î± ÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ 
Î½Î± Î»Î¬Î²Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï "
+"ÏÏÎ½ÎÎ»Î»ÎµÎ¾ÎµÏ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏÎ±Î²Î®Î¾ÎµÎ¹Ï 
ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ Î® Î½Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï Î±ÏÎ»Î¬ ÏÎ¹Ï "
+"ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Additional links"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÏÎ¹ÏÎ»ÎÎ¿Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Î¹"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 1972a47c36..f75e68ea86 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -4498,6 +4498,8 @@ msgid ""
 "It means that exit nodes are overloaded and a bottleneck for a better user "
 "experience for Tor users."
 msgstr ""
+"Esto significa que los nodos de salida estÃ¡n sobrecargados, y son un cuello "
+"de botella para una mejor experiencia de usuario en Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -4505,6 +4507,8 @@ msgid ""
 "By protocol design, onion services doesn't use exit relays in an onion "
 "circuit, since the onion traffic doesn't *leave* the network."
 msgstr ""
+"Por el diseÃ±o del protocolo, los servicios onion no usan repetidores de "
+"salida en un circuito onion, ya que el trÃ¡fico onion no *deja* la red."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -4513,6 +4517,9 @@ msgid ""
 "the Tor network since it uses different circuits on the network and avoid "
 "completely exit relays."
 msgstr ""
+"Cuando un nuevo servicio estÃ¡ disponible sobre servicios onion, agrega "
+"diversidad a la red Tor, ya que usa diferentes circuitos en la red y evita "
+"completamente a los repetidores de salida."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -4521,21 +4528,26 @@ msgid ""
 "to attacks related to [bad exit

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed

2020-11-07 Thread translation

commit bd2ec0f861ed4bfa4963387e6d5e1704546b07d0
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:43 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 el/browserOnboarding.properties | 74 -
 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index d41a609565..04a6c0a67e 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -2,46 +2,46 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-onboarding.tour-tor-welcome=ÎÎ±Î»ÏÏ Î®Î»Î¸Î±ÏÎµ
-onboarding.tour-tor-welcome.title=ÎÎ¯ÏÏÎµ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Ï.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Î Tor Browser ÏÏÎ¿ÏÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ± 
ÏÏÎ·Î»ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ¬Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ 
ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿. Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ 
ÏÎ¿Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï, ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎºÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· 
Î»Î¿Î³Î¿ÎºÏÎ¹ÏÎ¯Î±. ÎÎ¯Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Î¸Î± ÏÎ±Ï 
Î´ÎµÎ¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÏ.
+# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
+# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready.
+# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
 # onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
 
-onboarding.tour-tor-privacy=ÎÏÏÏÏÎ·ÏÎ¿
-onboarding.tour-tor-privacy.title=ÎÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎÏ 
ÎºÎ±Î¹ Î±Î´Î¹Î¬ÎºÏÎ¹ÏÎ¿ÏÏ.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Î Tor Browser Î±ÏÎ¿Î¼Î¿Î½ÏÎ½ÎµÎ¹ 
ÏÎ± cookies ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÏ 
ÏÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÏÎÎ»Î± ÏÎ±Ï. 
ÎÏÏÎÏ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ 
Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ±Ï 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®. 
ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ "ÎÎ¯ÎºÏÏÎ¿ Tor" Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ ÏÎ±Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Î Î¬Î¼Îµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¯ÎºÏÏÎ¿ Tor
+# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
+# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
+# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ 
to learn how we protect you on the network level.
+# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
 
-onboarding.tour-tor-network=ÎÎ¯ÎºÏÏÎ¿ Tor
-onboarding.tour-tor-network.title=ÎÏ ÏÎ±Î¾Î¹Î´ÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎÎ½Î± 
Î±ÏÎ¿ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
-onboarding.tour-tor-network.description=Î Tor Browser ÏÎ±Ï ÏÏÎ½Î´ÎÎµÎ¹ 
ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÎ¬ÏÎ· ÏÎµ 
ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿. Î£Îµ 
Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÎÎ½Î± VPN, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± 
ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î±Ï Î® ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¿Î½ÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î»Î±ÏÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬.
+# onboarding.tour-tor-network=Tor Network
+# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
 # onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, 
including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found 
in Preferences.
 # onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings
-onboarding.tour-tor-network.button=Î Î¬Î¼Îµ ÏÏÎ·Î½ 
ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï
+# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 
-onboarding.tour-tor-circuit-display=Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï
-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Î¿Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¹ 
ÏÎ±Ï.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÎÎ¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ 
Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎºÎÏÏÎµÏÏÎµ Î· ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÏ
Î½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± 
ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÏÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Tor ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¼Î¿. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î¹ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÏ
ÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Ï "ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î±Ï
ÏÎ®Î½ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±" ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ·

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbupdatedtd_completed

2020-11-07 Thread translation

commit bea2dfa53d1e450cd7f9de9314d107f76b4f4d89
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:40 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbupdatedtd_completed
---
 el/abouttbupdate.dtd | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/abouttbupdate.dtd b/el/abouttbupdate.dtd
index ae3b102069..98171bee90 100644
--- a/el/abouttbupdate.dtd
+++ b/el/abouttbupdate.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 07f907e80dc54d71c093e0eeec59a4287e1f5760
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:36 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-aboutdialogdtd_completed
---
 el/aboutdialog.dtd | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/el/aboutdialog.dtd b/el/aboutdialog.dtd
index d75b039e48..64469f934f 100644
--- a/el/aboutdialog.dtd
+++ b/el/aboutdialog.dtd
@@ -1,19 +1,19 @@
-
+
 
-
-
+
+
 
-
+
 
-
-
+
+
 
-
-
+
+
 
-
+
 
-
+
 
-
-
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https_completed

2020-11-07 Thread translation

commit a0af48480623a3fa6ca9952fb95679e2e39fb475
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https_completed
---
 el.po | 138 --
 1 file changed, 138 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
deleted file mode 100644
index 8d34986459..00
--- a/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-# 
-# Translators:
-# andromeas , 2014
-# A Papac , 2018
-# Sofia K., 2018
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tor Project\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-26 15:06+\n"
-"Last-Translator: A Papac \n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction
-#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction
-#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left
-#. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
-#: C/tor-and-https.svg:3
-msgid "ltr"
-msgstr "ltr"
-
-#. (itstool) path: svg/title
-#: C/tor-and-https.svg:14
-#, no-wrap
-msgid "Tor and HTTPS"
-msgstr "Tor ÎºÎ±Î¹ HTTPS"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Site.com"
-msgstr "Site.com"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "user / pw"
-msgstr "user / pw"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "data"
-msgstr "Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "location"
-msgstr "ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ®"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 3em max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "WiFi"
-msgstr "WiFi"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 4em max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "ISP"
-msgstr "ISP"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Hacker"
-msgstr "Hacker"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Lawyer"
-msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ·Î³ÏÏÎ¿Ï"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Sysadmin"
-msgstr "Sysadmin"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Police"
-msgstr "ÎÏÏÏÎ½Î¿Î¼Î¯Î±"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "NSA"
-msgstr "NSA"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Tor relay"
-msgstr "ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï Tor"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Key"
-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Internet"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Eavesdropping"
-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏÎ·"
-
-#. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:363
-#, no-wrap
-msgid "Data sharing"
-msgstr "ÎÎ¹Î±ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck

2020-11-07 Thread translation

commit d4d622be3331dac1deb3037836dff651f6ec1ee7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:48 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
---
 el/torcheck.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po
index e12d45db71..e137dd3d87 100644
--- a/el/torcheck.po
+++ b/el/torcheck.po
@@ -13,13 +13,13 @@
 # isv31 <36b04...@anon.leemail.me>, 2012
 # kotkotkot , 2012
 # Sofia K., 2018
-# ÎÎ¹Î¬Î½Î½Î·Ï ÎÎ½Î¸ÏÎ¼Î¯Î´Î·Ï, 2011
+# Yannis Anthymidis, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-03 12:39+\n"
-"Last-Translator: Elektra M. \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_completed

2020-11-07 Thread translation

commit bf15d4b7cd663ec25829c39fd8550f4654865aeb
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_completed
---
 el.srt | 98 --
 1 file changed, 35 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/el.srt b/el.srt
index fe61f2c933..e4b63feda8 100644
--- a/el.srt
+++ b/el.srt
@@ -1,168 +1,140 @@
 1
 00:00:00,660 --> 00:00:02,780
-ÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎÎ¿Î½ ÏÏÎ½Î·Î¸Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
+
 
 2
 00:00:03,120 --> 00:00:07,700
-ÎÎ¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏÎ¼Î±ÏÏÎµ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
-Î³Î¹Î± ÎµÎ¼Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¼Î±Ï Î¶ÏÎ®:
+
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
-ÏÎ¹ ÏÎ±Î ÏÏÏÎ¼Îµ, ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ,
+
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
-ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¬ Î¼ÎÏÎ· ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ.
+
 
 5
 00:00:13,280 --> 00:00:14,640
-ÎÏ ÏÎ¿ ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÏ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ±.
+
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-ÎÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®, Î±Î½ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹
-Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÎµÏÎÎ½Î±,
+
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-Î¸Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ·Î½ 
Î±ÎºÏÎ¹Î²Î® 
-ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±,
+
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-Î¿Î»Î± ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎºÎÏÏÎµÏÏÎµ,
- ÏÏÎ¿Î½ browser ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±Î´ÏÎºÏÎ¹Î¿
+
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎµÏ ÏÎ¿Î»Î»ÎÏ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
-Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· Î¶ÏÎ® ÏÎ±Ï
+
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-ÏÎ¿Ï Î¼Î¬Î»Î»Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î¸ÎÎ»Î±ÏÎµ 
-Î½Î± Î¼Î¿Î¹ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±Î³Î½ÏÏÏÎ¿ÏÏ
+
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¯ÏÎ½ 
-Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±Î½ Î½Î± ÏÎ±Ï ÎµÎºÎ¼ÎµÏÎ±Î»Î»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½.
+
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000
-ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ Î±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Tor!
+
 
 13
 00:00:37,140 --> 00:00:40,840
-Î Tor Browser ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± 
-ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ¬ Î¼Î±Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
+
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Î¤Î¿ Tor Î±ÏÏÎ±Î»Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï
-Î¼Îµ ÏÏÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¹ÏÎ·Ï
+
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ½Î¬ÎµÎ¹ Î±ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¯Ï server
-ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±Î½Î¬ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿,
+
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
-ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ
-Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.
+
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280
-Î¤Î¿ Tor ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î¼Î±Ï
+
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-Î±ÏÏ ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® Î® ÎºÏÎ²ÎµÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÎ®, ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ¼ÎÎ½Î·
- ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¹ÎºÎ® ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏÎ·.
+
 
 19
 00:01:02,880 --> 00:01:07,340
-ÎÏÏÏ Î¶ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¹ÎµÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÏÎ± ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ 
-Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏ
Î¿.
+
 
 20
 00:01:07,900 --> 00:01:11,800
-Î Î¯ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¯ÎµÏ Î½Î± 
-ÎµÎºÎ¼ÎµÏÎ±Î»Î»ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±.
+
 
 21
 00:01:12,880 --> 00:01:15,640
-Î¤Î¿ Tor ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï
-Î½Î± ÏÎ±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹
+
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎµÏÎ´ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ·ÏÎ®
-ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿ÏÏ.
+
 
 23
 00:01:19,500 --> 00:01:22,980
-ÎÏÏÏÎµ, ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ 
-ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor, ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹
+
 
 24
 00:01:23,140 --> 00:01:27,800
-ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± ÎºÏÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÎÏÎ± 
ÏÎµ 
-ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®Î¸Î¿Ï Î±ÏÏ Î¬ÏÎ¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ 
Î¯Î´Î¹Î±.
+
 
 25
 00:01:28,700 --> 00:01:31,240
-ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼ÏÎµÏÎµ ÏÎ·
-Î»Î¿Î³Î¿ÎºÏÎ¹ÏÎ¯Î±, ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î±Î½Î·ÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿
+
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-Î±Î½ Î¿ Î»Î¿Î³Î¿ÎºÏÎ¹ÏÎ®Ï Î¾ÎÏÎµÎ¹ 
-ÏÎ¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿
+
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-ÎÎ¹ Î´Î¹Î±ÏÎ·Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÎ±Ï 
-Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ±Î½ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î¼Î®Î½ÎµÏ, 
+
 
 28
 00:01:39,640 --> 00:01:41,300
-Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï 
-ÏÏÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¬ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½.
+
 
 29
 00:01:43,880 --> 00:01:47,380
-Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Tor, Î¿Î¹ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï 
-ÎµÏÎ¹ÏÎºÎÏÏÎµÏÏÎµ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î¹ÏÏ ÎµÎ¯ÏÏÎµ,
+
 
 30
 00:01:47,540 --> 00:01:49,760
-Î±ÏÏ ÏÎ¿Î¹Ï Î¼ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï 
-ÏÎ¹Ï

[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_completed

2020-11-07 Thread translation

commit d7dd5c4c4b4f3d2e46529934177226a3a5ff9715
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:27 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_completed
---
 el/brand.dtd | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/brand.dtd b/el/brand.dtd
index c885d5a200..eb35c7bf1b 100644
--- a/el/brand.dtd
+++ b/el/brand.dtd
@@ -2,10 +2,10 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
-
-
-
-
+
+
+
+
 
 
-
-
-
-
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 372dd9d040583728a744a2b6b98c147a80af9ab2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:22 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties_completed
---
 el/brand.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/el/brand.properties b/el/brand.properties
index ea691fb203..8cdcd64213 100644
--- a/el/brand.properties
+++ b/el/brand.properties
@@ -2,19 +2,19 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
-brandShortName=Tor Browser
-brandFullName=Tor Browser
+# brandShorterName=Tor Browser
+# brandShortName=Tor Browser
+# brandFullName=Tor Browser
 # LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
 # This brand name can be used in messages where the product name needs to
 # remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
 # brandProductName=Tor Browser
-vendorShortName=Tor Project
+# vendorShortName=Tor Project
 
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Îµ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼ÎÎ½Î· Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·
-homePageImport=ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î±ÏÏ %S
+# homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+# homePageImport=Import your home page from %S
 
-homePageMigrationPageTitle=ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î£ÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï
-homePageMigrationDescription=Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ 
Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:
+# homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+# homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
 
-syncBrandShortName=Î£ÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ
+# syncBrandShortName=Sync

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed

2020-11-07 Thread translation

commit b866a354de678303983421faf46756fa2fe8adad
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:33 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
---
 el/torbutton.dtd | 54 +++---
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/el/torbutton.dtd b/el/torbutton.dtd
index c224d321d1..a81f15ed33 100644
--- a/el/torbutton.dtd
+++ b/el/torbutton.dtd
@@ -1,41 +1,41 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
 
-
+
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 
 
-
+
 
 
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 54c4c293ec0827f2fb5154cf3f4d8e2ec36fc22e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:18 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy_completed
---
 el/torbirdy.dtd| 112 -
 el/torbirdy.properties |  24 +--
 2 files changed, 68 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/el/torbirdy.dtd b/el/torbirdy.dtd
index cac19d7f32..a73bc0a743 100644
--- a/el/torbirdy.dtd
+++ b/el/torbirdy.dtd
@@ -1,58 +1,58 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/el/torbirdy.properties b/el/torbirdy.properties
index 78dd2a3bfe..9fa0965ccb 100644
--- a/el/torbirdy.properties
+++ b/el/torbirdy.properties
@@ -1,15 +1,15 @@
-torbirdy.name=TorBirdy
+# torbirdy.name=TorBirdy
 
-torbirdy.enabled.tor=Î¤Î¿ TorBirdy ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ: Tor
-torbirdy.enabled.jondo=Î¤Î¿ TorBirdy ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ: JonDo
-torbirdy.enabled.custom=Î¤Î¿ TorBirdy ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ: Î 
ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Proxy
-torbirdy.enabled.torification=Î¤Î¿ TorBirdy ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ: 
ÎÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Torification
-torbirdy.enabled.whonix=Î¤Î¿ TorBirdy ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ: Whonix
-torbirdy.disabled=TorBirdy: ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿!
-torbirdy.enabled=TorBirdy: ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿
+# torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled:Tor
+# torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled:JonDo
+# torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled:Custom Proxy
+# torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled:Transparent Torification
+# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled:Whonix
+# torbirdy.disabled=TorBirdy:Disabled!
+# torbirdy.enabled=TorBirdy:Enabled
 
-torbirdy.email.prompt=Î¤Î¿ TorBirdy ÎÏÎµÎ¹ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ 
ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± Î½Î± 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¯Î± ÏÎ±Ï.\n\nÎÎ¹ 
ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¹Î½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿%S 
ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÏÎµÎ¯.\n\nÎ¤ÏÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏ
Î¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ 
Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±.
+# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration 
wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S 
have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
 
-torbirdy.email.advanced=Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ 
Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Ï
Ï ÏÏÎ¿ TorBirdy ÎÎÎ ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹.\n\nÎÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ 
Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬ ÏÎ¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ.
-torbirdy.email.advanced.nextwarning=ÎÎµÎ¯Î¾Îµ Î¼Î¿Ï Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ 
ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Î½ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÏÎ¿ÏÎ¬ 
-torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy: Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± 
ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ÏÏ 
+# torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of 
TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of 
what you are doing.
+# torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
+# torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

2020-11-07 Thread translation

commit a069dd9b46776e8098130339928cf6e06d10e782
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:46 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 el/onioncircuits.pot | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot
index 6182bcbbc6..46f860a03d 100644
--- a/el/onioncircuits.pot
+++ b/el/onioncircuits.pot
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https

2020-11-07 Thread translation

commit 312726c2b57fb381d9c5b49bacec58cd80364f7d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:17:06 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-and-https
---
 el.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 8d34986459..6e5b8303f0 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-26 15:06+\n"
-"Last-Translator: A Papac \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed

2020-11-07 Thread translation

commit af3b33d8dfd179ef747d6dbad28540e92d4e6d97
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:47 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed
---
 el/onioncircuits.pot | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot
index 6182bcbbc6..3d8ffe19ff 100644
--- a/el/onioncircuits.pot
+++ b/el/onioncircuits.pot
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,63 +23,63 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
-msgstr "ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
-msgstr "ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± Onion"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
-msgstr "ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
-msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ click ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
-msgstr "Î ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor ÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎµ..."
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
-msgstr "Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ GeoIP Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·. ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
ÏÏÏÏÎ½."
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
-msgstr "%.2f Mb/s"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
-msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr "ÎÎ±ÏÏÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±: "
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
-msgstr "IP:"
+msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
-msgstr "Bandwidth:"
+msgstr ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 0f874d7a220ba1cadc3fa699de9b6137f75e2eef
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:38 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_completed
---
 el/openpgp-applet.pot | 82 +--
 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/el/openpgp-applet.pot b/el/openpgp-applet.pot
index 5c73941240..451b2578d5 100644
--- a/el/openpgp-applet.pot
+++ b/el/openpgp-applet.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,159 +22,159 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:160
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr "Î ÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ OpenPGP applet. 
ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Ï;"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï OpenPGP"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:175
 msgid "Exit"
-msgstr "ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:177
 msgid "About"
-msgstr "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:232
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï Î¼Îµ _Î£Ï
Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr "Î¥ÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®/ÎÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï 
Î¼Îµ ÎÎ·Î¼ÏÏÎ¹Î± _ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:240
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr "_ÎÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·/ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î 
ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:244
 msgid "_Manage Keys"
-msgstr "_ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏÎ½"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr "_ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎÎ³Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎµÎ¹ÏÎ¿ Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ± 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï."
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341
 msgid "Unknown Trust"
-msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:343
 msgid "Marginal Trust"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î±ÎºÎ® ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:345
 msgid "Full Trust"
-msgstr "Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:347
 msgid "Ultimate Trust"
-msgstr "Î¥ÏÎÏÏÎ±ÏÎ· ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:400
 msgid "Name"
-msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î±"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:401
 msgid "Key ID"
-msgstr "ID ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:402
 msgid "Status"
-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:433
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr "ÎÎ±ÏÏÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±: "
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:436
 msgid "User ID:"
 msgid_plural "User IDs:"
-msgstr[0] "ID ÏÏÎ®ÏÏÎ·:"
-msgstr[1] "ID ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: bin/openpgp-applet:465
 msgid "None (Don't sign)"
-msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± (ÎÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯)"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:528
 msgid "Select recipients:"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ±ÏÎ±Î»Î·ÏÏÏÎ½:"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:536
 msgid "Hide recipients"
-msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÏÎ±ÏÎ±Î»Î·ÏÏÏÎ½"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:539
 msgid ""
 "Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise "
 "anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are."
-msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ID ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿Ï
Ï ÏÎ±ÏÎ±Î»Î®ÏÏÎµÏ ÎµÎ½ÏÏ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Ï 
Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï. Î£Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· 
Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ 
ÏÎ±ÏÎ±Î»Î®ÏÏÎµÏ."
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:545
 msgid "Sign message as:"
-msgstr "Î¥ÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏ:"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:549
 msgid "Choose keys"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏÎ½"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:589
 msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬;"
+msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:592
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"
 msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:"
-msgstr[0] "Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿:"
-msgstr[1] "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

2020-11-07 Thread translation

commit 340b20bec4f1b2bf54d4bc1729d14862fefbfa90
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:36 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 el/openpgp-applet.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/openpgp-applet.pot b/el/openpgp-applet.pot
index 5c73941240..67c8180041 100644
--- a/el/openpgp-applet.pot
+++ b/el/openpgp-applet.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_release

2020-11-07 Thread translation

commit 58f58ae6f9f5d58875a5c2852e371db49528e68f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:44 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_release
---
 el/openpgp-applet.po | 180 ---
 1 file changed, 180 deletions(-)

diff --git a/el/openpgp-applet.po b/el/openpgp-applet.po
deleted file mode 100644
index 5c73941240..00
--- a/el/openpgp-applet.po
+++ /dev/null
@@ -1,180 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Tails developers
-# This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet 
package.
-# 
-# Translators:
-# A Papac , 2018
-# metamec, 2015
-# Sofia K., 2018
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: bin/openpgp-applet:160
-msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr "Î ÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ OpenPGP applet. 
ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Ï;"
-
-#: bin/openpgp-applet:172
-msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï OpenPGP"
-
-#: bin/openpgp-applet:175
-msgid "Exit"
-msgstr "ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"
-
-#: bin/openpgp-applet:177
-msgid "About"
-msgstr "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬"
-
-#: bin/openpgp-applet:232
-msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï Î¼Îµ _Î£Ï
Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ"
-
-#: bin/openpgp-applet:235
-msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr "Î¥ÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®/ÎÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï 
Î¼Îµ ÎÎ·Î¼ÏÏÎ¹Î± _ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬"
-
-#: bin/openpgp-applet:240
-msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr "_ÎÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·/ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î 
ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎ¿Ï"
-
-#: bin/openpgp-applet:244
-msgid "_Manage Keys"
-msgstr "_ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏÎ½"
-
-#: bin/openpgp-applet:248
-msgid "_Open Text Editor"
-msgstr "_ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎÎ³Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½"
-
-#: bin/openpgp-applet:292
-msgid "The clipboard does not contain valid input data."
-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎµÎ¹ÏÎ¿ Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ± 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï."
-
-#: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341
-msgid "Unknown Trust"
-msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
-
-#: bin/openpgp-applet:343
-msgid "Marginal Trust"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î±ÎºÎ® ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
-
-#: bin/openpgp-applet:345
-msgid "Full Trust"
-msgstr "Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
-
-#: bin/openpgp-applet:347
-msgid "Ultimate Trust"
-msgstr "Î¥ÏÎÏÏÎ±ÏÎ· ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î·"
-
-#: bin/openpgp-applet:400
-msgid "Name"
-msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î±"
-
-#: bin/openpgp-applet:401
-msgid "Key ID"
-msgstr "ID ÎÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï"
-
-#: bin/openpgp-applet:402
-msgid "Status"
-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
-
-#: bin/openpgp-applet:433
-msgid "Fingerprint:"
-msgstr "ÎÎ±ÏÏÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±: "
-
-#: bin/openpgp-applet:436
-msgid "User ID:"
-msgid_plural "User IDs:"
-msgstr[0] "ID ÏÏÎ®ÏÏÎ·:"
-msgstr[1] "ID ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½:"
-
-#: bin/openpgp-applet:465
-msgid "None (Don't sign)"
-msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± (ÎÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯)"
-
-#: bin/openpgp-applet:528
-msgid "Select recipients:"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ±ÏÎ±Î»Î·ÏÏÏÎ½:"
-
-#: bin/openpgp-applet:536
-msgid "Hide recipients"
-msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÏÎ±ÏÎ±Î»Î·ÏÏÏÎ½"
-
-#: bin/openpgp-applet:539
-msgid ""
-"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise "
-"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are."
-msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ID ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿Ï
Ï ÏÎ±ÏÎ±Î»Î®ÏÏÎµÏ ÎµÎ½ÏÏ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Ï 
Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï. Î£Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· 
Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ 
ÏÎ±ÏÎ±Î»Î®ÏÏÎµÏ."
-
-#: bin/openpgp-applet:545
-msgid "Sign message as:"
-msgstr "Î¥ÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏ:"
-
-#: bin/openpgp-applet:549
-msgid "Choose keys"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏÎ½"
-
-#: bin/openpgp-applet:589
-msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬;"
-
-#: bin/openpgp-applet:592
-msgid "The following selected key is not fully trusted:"
-msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:"
-msgstr[0] "Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎ¿:"
-msgstr[1] "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î±

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_release

2020-11-07 Thread translation

commit 74a17ae94a6a280a8b4439783637b3f392d6e46b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:54 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_release
---
 el/onioncircuits.po | 85 -
 1 file changed, 85 deletions(-)

diff --git a/el/onioncircuits.po b/el/onioncircuits.po
deleted file mode 100644
index 6182bcbbc6..00
--- a/el/onioncircuits.po
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-# Translators:
-# Achillefs Zogias , 2016
-# Sofia K., 2018
-# ilias_ , 2016
-# ÎÎ¹ÏÎ±Î®Î» ÎÎ¿Î½Î¬ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±Î³ÎºÎ¹Î±Î¿ÏÏÎ·Ï 
, 2016
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ../onioncircuits:84
-msgid "You are not connected to Tor yet..."
-msgstr "ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor"
-
-#: ../onioncircuits:98
-msgid "Onion Circuits"
-msgstr "ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± Onion"
-
-#: ../onioncircuits:128
-msgid "Circuit"
-msgstr "ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±"
-
-#: ../onioncircuits:129
-msgid "Status"
-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
-
-#: ../onioncircuits:146
-msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
-msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ click ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· Tor"
-
-#: ../onioncircuits:236
-msgid "The connection to Tor was lost..."
-msgstr "Î ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor ÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎµ..."
-
-#: ../onioncircuits:332
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ../onioncircuits:358
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: ../onioncircuits:569
-msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
-msgstr "Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ GeoIP Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·. ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
ÏÏÏÏÎ½."
-
-#: ../onioncircuits:599
-#, c-format
-msgid "%s (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
-
-#: ../onioncircuits:603
-#, c-format
-msgid "%.2f Mb/s"
-msgstr "%.2f Mb/s"
-
-#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
-msgid "Unknown"
-msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿"
-
-#: ../onioncircuits:619
-msgid "Fingerprint:"
-msgstr "ÎÎ±ÏÏÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±: "
-
-#: ../onioncircuits:620
-msgid "IP:"
-msgstr "IP:"
-
-#: ../onioncircuits:621
-msgid "Bandwidth:"
-msgstr "Bandwidth:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2020-11-07 Thread translation

commit 29c0e5c0e37f26c82a48f43573d25d0384a6e511
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:16:35 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 el.po | 120 +-
 1 file changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 07f4a0af09..cb28835209 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42
 msgid "Tor is ready"
-msgstr "Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿"
+msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43
 msgid "You can now access the Internet."
-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
 #, python-format
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
 "confirm that you are using Tails.\n"
 "\n"
-msgstr "ÎÎ¿Î·Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼Î±Ï Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±!\nÎÎ¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ 
Î¼Î±Ï ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï.\nÎÎ·Î½ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ 
ÏÏÎ¹\nÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹!\nÎ£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· email ÏÎ±Ï\n\nÎÎ¯Î½Î¿Î½ÏÎ¬Ï Î¼Î±Ï Î¼Î¹Î± 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· email Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÏÎµ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ±ÏÎ®Î½Î¹ÏÎ· 
ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÏÏÏ \nÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏ
Î½ÏÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï 
Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ 
\nÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬ÏÏÎ·ÏÏÎµÏ ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± 
Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±. ÎÏÏ ÏÎ·Î½ Î¬Î»Î»Î· ÏÎ»Îµ
 ÏÏÎ¬, Î±ÏÏÏ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ±Î¹ÏÎ¯Î± \nÏÎµ ÏÏÎ±ÎºÎ¿ÏÏÏÎÏ, 
ÏÏÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¿ e-mail ÏÎ±Ï Î® ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¿ Internet, 
Î½Î± \nÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Tails. 
\n\n"
+msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113
@@ -106,17 +106,17 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67
 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
-msgstr "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Electrum Î¿ÏÏÏÏ Î® 
Î¬Î»Î»ÏÏ;"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41
 msgid "_Launch"
-msgstr "_ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42
 msgid "_Exit"
-msgstr "_ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:197
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:621
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:75
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28
 msgid "Error"
-msgstr "Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î±"
+msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388
 msgid "Device already has a persistent volume."
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-hel...@tails.boum.org/extension.js:75
 msgid "Lock screen"
-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¯Î´ÏÎ¼Î± Î¿Î¸ÏÎ½Î·Ï"
+msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-hel...@tails.boum.org/extension.js:79
 msgid "Suspend"
@@ -1291,16 +1291,16 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-hel...@tails.boum.org/extension.js:83
 msgid "Restart"
-msgstr "ÎÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· "
+msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-hel...@tails.boum.org/extension.js:87
 msgid "Power Off"
-msgstr "ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1
 msgid "Tails"
-msgstr "Tails"
+msgstr ""

[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 27cad935f6720c36f2ef91e8c5570f04d228ce79
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:45 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui_completed
---
 el.po | 193 --
 1 file changed, 193 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
deleted file mode 100644
index eaea8aff35..00
--- a/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,193 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-# Translators:
-# A Papac , 2018
-# firespin, 2014
-# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
-# kotkotkot , 2013
-# TitanJack , 2016
-# 0cff5cc4def3d75681bb40e8e06675f5_417bc8e 
<8b1bef1ed20efdf0fabadfaace2f36eb_87774>, 2013
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
-msgid "Ready"
-msgstr "ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿"
-
-#: mat-gui:136
-msgid "Choose files"
-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
-
-#: mat-gui:144
-msgid "Supported files"
-msgstr "Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
-
-#: mat-gui:151
-msgid "All files"
-msgstr "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
-
-#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443
-#: data/mat.glade:200
-msgid "Clean"
-msgstr "ÎÎºÎºÎ±Î¸Î¬ÏÎ¹ÏÎ·"
-
-#: mat-gui:168
-msgid "No metadata found"
-msgstr "ÎÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
-
-#: mat-gui:170 mat-gui:419
-msgid "Dirty"
-msgstr "ÎÏÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿"
-
-#: mat-gui:176
-#, python-format
-msgid "%s's metadata"
-msgstr "Î¼ÎµÏÎ±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÏÎ¿Ï %s"
-
-#: mat-gui:187
-msgid "Trash your meta, keep your data"
-msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±, ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ 
ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
-
-#: mat-gui:192
-msgid "Website"
-msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±"
-
-#: mat-gui:219
-msgid "Preferences"
-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"
-
-#: mat-gui:232
-msgid "Reduce PDF quality"
-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï PDF "
-
-#: mat-gui:235
-msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿Ï PDF "
-
-#: mat-gui:238
-msgid "Remove unsupported file from archives"
-msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¼Î· ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
-
-#: mat-gui:241
-msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive"
-msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¼Î·-ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ (ÎºÎ±Î¹ Î¼Î· 
Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼ÏÎ½) Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "
-
-#: mat-gui:280
-msgid "Unknown"
-msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿"
-
-#: mat-gui:325
-msgid "Not-supported"
-msgstr "ÎÎ·-ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿"
-
-#: mat-gui:339
-msgid "Harmless fileformat"
-msgstr "ÎÎ²Î»Î±Î²Î®Ï Î¼Î¿ÏÏÎ® Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
-
-#: mat-gui:341
-msgid "Cant read file"
-msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î±ÏÏÎµÎ¯ "
-
-#: mat-gui:343
-msgid "Fileformat not supported"
-msgstr "Î Î¼Î¿ÏÏÎ® Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹"
-
-#: mat-gui:346
-msgid "These files can not be processed:"
-msgstr "ÎÏÏÎ¬ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ¿ÏÎ½:"
-
-#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239
-msgid "Filename"
-msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
-
-#: mat-gui:353
-msgid "Reason"
-msgstr "ÎÏÎ³Î¿Ï"
-
-#: mat-gui:365
-msgid "Non-supported files in archive"
-msgstr "ÎÎ· ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
-
-#: mat-gui:379
-msgid "Include"
-msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹"
-
-#: mat-gui:397
-#, python-format
-msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive"
-msgstr "Î¤Î¿ MAT Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¸ÎÏÎ· Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ± 
Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±, ÏÎ¿Ï Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ %s"
-
-#: mat-gui:413
-#, python-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï %s"
-
-#: mat-gui:428
-#, python-format
-msgid "Cleaning %s"
-msgstr "ÎÎºÎºÎ±Î¸Î¬ÏÎ¹ÏÎ· %s"
-
-#: data/mat.glade:46
-msgid "_File"
-msgstr "_ÎÏÏÎµÎ¯Î¿"
-
-#: data/mat.glade:95
-msgid "_Edit"
-msgstr "_ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±"
-
-#: data/mat.glade:141
-msgid "_Help"
-msgstr "_ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
-
-#: data/mat.glade:187
-msgid "Add"
-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ·"
-
-#: data/mat.glade:256
-msgid "State"
-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
-
-#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467
-msgid "Metadata"
-msgstr "ÎÎµÏÎ±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
-
-#: data/mat.glade:354
-msgid "Name"
-msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î±"
-
-#: data/mat.glade:368
-msgid "Content"
-msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î±"
-
-#: data/mat.glade:398
-msgid

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2020-11-07 Thread translation

commit d98e53ba529b56b890023c79973ff7ffc8996ea3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:57 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 el.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 1969eee3ed..1bb1877aa6 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2020-11-07 Thread translation

commit 8a6494d6ad9de5ac215f4520458c193d1e11aecd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:41 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 el.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 217c5980b4..84263032a7 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
 # kotkotkot , 2013
 # TitanJack , 2016
-# Wasilis Mandratzis , 2013
+# 0cff5cc4def3d75681bb40e8e06675f5_417bc8e 
<8b1bef1ed20efdf0fabadfaace2f36eb_87774>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2020-11-07 Thread translation

commit bb1c65923457923a8ff05c12376779ae75cb8c21
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:07 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 00040c43a6..5230fa1f35 100644
--- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # A Papac , 2018
 # oahanx, 2014
 # Elektra M. , 2020
-# george k , 2020
+# george kitsoukakis , 2020
 # Ilias Giannaros , 2015
 # isv31 <36b04...@anon.leemail.me>, 2014
 # kotkotkot , 2013
@@ -17,7 +17,7 @@
 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015
 # Nikolaos Kostakos , 2019
 # Orion Belt , 2018
-# Panagiotis Vasilopoulos, 2018-2019
+# Panagiotis Vasilopoulos , 2018-2019
 # Sofia K., 2018
 # mitzie , 2013
 # 0cff5cc4def3d75681bb40e8e06675f5_417bc8e 
<8b1bef1ed20efdf0fabadfaace2f36eb_87774>, 2013
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 16:47+\n"
-"Last-Translator: george k \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 12:55+\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed

2020-11-07 Thread translation

commit c9e1a04efd035c67c4c3ba94406c966ddc31b848
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:05 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
---
 el/aboutTor.dtd | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index 01a5beff9c..c91e30ad52 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -4,33 +4,33 @@
- vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
 
-
+
 
 
 
-
-
-
-
+
+
+
+
 
-
-https://duckduckgo.com;>
+
+
 
-
-
+
+
 
-
-
+
+
 
-
-
+
+
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 721c28325ec55289f2a94838981aa37b24822846
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:29 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties_completed
---
 el/exonerator.properties | 74 
 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index 13ac5fbed7..b1be64e8cc 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -1,53 +1,53 @@
 # form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that 
address was used as a Tor relay:
-form.ip.label=ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP
-form.timestamp.label=ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±
-form.search.label=ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·
-summary.heading=Î ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏÎ·
-summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Î ÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Server
+# form.ip.label=IP address
+# form.timestamp.label=Date
+# form.search.label=Search
+# summary.heading=Summary
+# summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
 # summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the 
database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ Î¼Î±Ï
-summary.serverproblem.dbempty.title=Î ÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Server
-summary.serverproblem.dbempty.body.text=Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ 
ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï 
Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±. ÎÎ¬Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± 
ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ Î¼Î±Ï
-summary.invalidparams.notimestamp.title=ÎÎµÎ½ Î´ÏÎ¸Î·ÎºÎµ 
Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±
+# summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+# summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
+# summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
+# summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+# summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
 # summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a 
date parameter.
-summary.invalidparams.noip.title=ÎÎµÎ½ Î´ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP
+# summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
 # summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP 
address parameter.
-summary.invalidparams.timestamprange.title=ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÎµÎºÏÏÏ 
Î¿ÏÎ¯ÏÎ½
-summary.invalidparams.timestamprange.body=Î£ÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î·, Î· Î²Î¬ÏÎ· 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î±ÏÏ %s. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î¬Î»ÎµÎ¾Îµ Î¼Î¯Î± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î±ÏÏ %s ÎµÏÏ %s.
-summary.invalidparams.invalidip.title=ÎÎºÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP
-summary.invalidparams.invalidip.body=Î£ÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î·, Î· %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÎ³ÎºÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP. Î¤Î± Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÏÏÏÎ± 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï IP ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %s Î® %s.
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=ÎÎºÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Î£ÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î·, Î· %s Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±. Î Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½Î· 
Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Ï Î¼Î¿ÏÏÎ®Ï %s.
+# summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range
+# summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not 
contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s.
+# summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
+# summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. 
The expected IP address formats are %s or %s.
+# summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
+# summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. 
The expected date format is %s.
 # summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
 # summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet 
contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data 
is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
-summary.serverproblem.nodata.title=Î ÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Server
-summary.serverproblem.nodata.body.text=Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ½ 
ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· 
Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±. 
ÎÎ¬Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ Î¼Î±Ï
-summary.negativesamenetwork.title=ÎÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
+# summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
+# summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any 
data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, 
please %s!
+# summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+#

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit cd0b8c1d97787e0bbf53c076fe4c2e1b9e7d5ee0
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 13:15:21 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po| 39 +--
 contents+es-AR.po | 33 ++---
 contents+he.po| 24 +---
 contents+ja.po| 25 ++---
 contents+mr.po|  3 +++
 5 files changed, 97 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index e371c01cc9..1cd96bea42 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Coordinate with the trainer and the Tor UX team"
-msgstr ""
+msgstr "## Î£ÏÎ½ÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½/ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎ±Î¹Î´ÎµÏÏÎ® 
ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± UX ÏÎ¿Ï Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4378,6 +4378,10 @@ msgid ""
 "channel #tor-ux and our [mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-;
 "bin/mailman/listinfo/ux)."
 msgstr ""
+"ÎÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ»Î· Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¿ÏÎ»ÎµÎ¹Î¬ Î¼ÏÎ½Î¿Ï/Î· - Î¸Î± 
ÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÏÎ½Î±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï,"
+" Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸Î¿Î´Î®Î³Î·ÏÎ· Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹. 
ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï Î²ÏÎµÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ "
+"ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¼Î±Ï ÏÏÎ¿ IRC #tor-ux ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· 
[Î»Î¯ÏÏÎ± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï "
+"ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï
](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4387,6 +4391,12 @@ msgid ""
 "go through the program of the exercise with the trainer**. Also, we want you"
 " two to coordinate feedback together â both for you and for your audience."
 msgstr ""
+"ÎÎ± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ½Î±Ï ÏÏÎ½ÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¶ÎÎ½ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï "
+"ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ½ÎµÎ½ÏÎµÏÎ¾ÎµÎ¹Ï (Î±Î½ 
ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÏÎ½ÎµÎ½ÏÎµÏÎ¾ÎµÎ¹Ï) ÏÏÎ¿ ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï "
+"ÎµÎºÏÎ±Î¯Î´ÎµÏÏÎ·Ï. **Î£ÏÏÏÎ®Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î½ÎµÏÎ¹ÏÏÎ»Î±ÎºÏÎ± Î½Î± 
ÎºÎ¿Î¹ÏÎ¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î® ÏÎ·Î½ "
+"Î¬ÏÎºÎ·ÏÎ· Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÎµÎºÏÎ±Î¹Î´ÎµÏÏÎ®/ÏÏÎ¹Î±.** 
ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î¸ÎÎ»Î¿ÏÎ¼Îµ Î¿Î¹ Î´ÏÏ ÏÎ±Ï Î½Î± "
+"ÏÏÎ½ÏÎ¿Î½Î¯ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ feedback Î¼Î±Î¶Î¯ - 
ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¬Ï ÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "
+"ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ÏÎ¿Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4394,11 +4404,13 @@ msgid ""
 "At the beginning of the training, be sure to let everyone know what is your "
 "role there and why you're taking notes on the practice."
 msgstr ""
+"Î£ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÎ±Î¯Î´ÎµÏÏÎ·Ï, ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎµ 
ÏÏÏ ÏÎ»Î¿Î¹/ÎµÏ Î¾ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ "
+"Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÎºÏÎ±ÏÎ¬Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Get prepared!"
-msgstr ""
+msgstr "## Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÎ¿Ï!"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4406,21 +4418,23 @@ msgid ""
 "Print and bring with you the material that you will need to run the research"
 " - that will probably be something like:"
 msgstr ""
+"ÎÎºÏÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± 
ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·"
+" ÏÎ·Ï ÎÏÎµÏÎ½Î±Ï - Î±ÏÏÏ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ±Î½:"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Demographics"
-msgstr ""
+msgstr "* ÎÎ·Î¼Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Usability test"
-msgstr ""
+msgstr "* Î¤ÎµÏÏ ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Usability methodology"
-msgstr ""
+msgstr "* ÎÎµÎ¸Î¿Î´Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4428,6 +4442,8 @@ msgid ""
 "It is easier to have this material printed and in hand, but if you prefer, "
 "you can also type it on your computer."
 msgstr ""
+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ 
ÎµÎºÏÏÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 5eac6318b58b7f71a635b5c5daf6406f9d9a08e5
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 12:15:15 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po| 35 ++-
 contents+es-AR.po | 29 +++--
 contents+he.po| 20 ++--
 contents+ja.po| 36 +++-
 4 files changed, 86 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index f54f918c46..dcd5147dbd 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -4201,12 +4201,13 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
 msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎÏÎµÏÎ½Î±Ï ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "We collect only necessary data to improve our services."
 msgstr ""
+"Î£ÏÎ»Î»ÎÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± 
ÏÎ· Î²ÎµÎ»ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ Î¼Î±Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4214,6 +4215,8 @@ msgid ""
 "Congrats! You're going to run your first User Research for Tor - and we are "
 "delighted to have you on board!"
 msgstr ""
+"Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±! ÎÎ± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ 
ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÏÎµÏÎ½Î± ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Tor - "
+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î¹ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎµ ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï!"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4221,6 +4224,8 @@ msgid ""
 "In this place, you will find helpful guidelines that are designed to make "
 "your research easier for you and your audience."
 msgstr ""
+"ÎÎ´Ï Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµ Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½, 
ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎ½Î¬ "
+"ÏÎ¿Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· Î³Î¹Î± ÎµÏÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ÏÎ¿Ï."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4228,11 +4233,13 @@ msgid ""
 "First of all, make sure you read the [Tor Code of "
 
"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt)."
 msgstr ""
+"Î ÏÏÏÎ± Î±Ï' ÏÎ»Î±, ÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏÎµ ÏÎ¿Î½ 
[ÎÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î´ÎµÎ¿Î½ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï "
+"Tor](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Respect privacy"
-msgstr ""
+msgstr "## Î£ÎµÎ²Î±ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ·Ï Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4241,11 +4248,14 @@ msgid ""
 "collect invasive data about user behaviors - we test our software, not "
 "people."
 msgstr ""
+"Î£ÏÎ¿ Tor, ÏÏÎ»Î»ÎÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î²ÎµÎ»ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ "
+"Î¼Î±Ï. ÎÎµÎ½ ÏÏÎ»Î»ÎÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯ÏÏÏ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± 
Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ - "
+"ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Be a good listener and open-minded"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÎ± Î±ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹Ï 
Î±Î½Î¿Î¹ÏÏÏ Î¼ÏÎ±Î»Ï"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -4255,11 +4265,16 @@ msgid ""
 "also for our communities. Get in here to read some suggestions about being a"
 " better listener and make a great research experience. "
 msgstr ""
+"ÎÎºÎ¿ÏÎ³Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¿ ÎÎ½Î±Ï ÏÎ¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î³ÎÏÏ
ÏÎµÏ. Î£ÏÎ¿ Tor, Î¸ÎÎ»Î¿ÏÎ¼Îµ Î¿ ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï Î½Î± "
+"ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³ÎÏÏÏÎµÏ, ÏÏÎ¹ ÏÎ¿Î¯ÏÎ¿ÏÏ - ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ 
ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï "
+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î¼Î±Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎÏ 
Î¼Î±Ï. ÎÏÎµÏ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ"
+" ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï 
Î±ÎºÏÎ¿Î±ÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® "
+"ÎµÎ¼ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î± ÏÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎ½Î¬ ÏÎ¿Ï. "
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Learn"
-msgstr ""
+msgstr "## ÎÎ¬Î¸Î·ÏÎ·"
 
 #:

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2020-11-07 Thread translation

commit 1b244ad66ec591d7fab658a0479c8b058fe2e848
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 11:48:01 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 6 --
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index dcf6947bf7..7ec80c5b1d 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "GSoD"
 msgid ""
 "The Tor Project participates in the Google Season of Docs, which is a "
 "program for technical writers."
-msgstr ""
+msgstr "Tor é¡¹ç®åä¸äº Google Season of 
Docsï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªéå¯¹ææ¯ææ¡£åä½èçæ´»å¨ã"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/guard/
 #: (content/glossary/guard/contents+en.lrword.term)
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/
 #: (content/glossary/hamburger-menu/contents+en.lrword.definition)
 msgid "Reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburger_button;
-msgstr ""
+msgstr "åè: https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburger_button;
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/
 #: (content/glossary/hamburger-menu/contents+en.lrword.definition)
@@ -930,6 +930,8 @@ msgid ""
 "you are browsing a major web site instead of using [Tor](../tor-tor-network-"
 "core-tor)."
 msgstr ""
+"è¿äº[å¯ææä¼ 
è¾](../pluggable-transports)ä½¿å¾å®çèµ·æ¥åæ¯å¨æµè§ä¸ä¸ªä¸»è¦ç½ç«ï¼èä¸æ¯ä½¿ç¨
 [Tor](../tor"
+"-/-tor-network/-core-tor)ã"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/meek/
 #: (content/glossary/meek/contents+en.lrword.definition)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 91adb02896f0ae7695e194bcb4f97de9036ad41d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 11:45:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 41 +++--
 contents+ja.po | 23 +--
 2 files changed, 44 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index baec8c43e8..3d651e 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1714,21 +1714,24 @@ msgid ""
 " page includes guidelines, resources, and priorities that will help you make"
 " the most out of your contribution."
 msgstr ""
+"××¤× × ×©××ª×¨××××, ×××§×©× ××§×¨×× ××ª ××£ ×¤×¨×××§× Tor 
×  [Localization Lab "
+"Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). ×××£ ×××× ×× 
××××ª, "
+"××©××××, ××ª××¢×××£ ××©×¨ ××¡×××¢ ×××× ×××¤××§ ××ª 
××××¨× ××ª×¨×××ª×."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "After your membership is approved, you're ready to begin."
-msgstr ""
+msgstr "××××¨ ×©×××¨××ª× ×××©×¨×, ×××¤×©×¨××ª× ×××ª×××."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#IRC channel"
-msgstr ""
+msgstr "# ×¢×¨××¥ IRC "
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We hang out in the #tor-l10n channel on the oftc IRC network."
-msgstr ""
+msgstr "×× × ××××× ××¢×¨××¥ e #tor-l10n ××¨×©×ª oftc IRC ."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1736,16 +1739,18 @@ msgid ""
 "Please [join us to talk about localization](https://support.torproject.org;
 "/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
 msgstr ""
+"×× × [××¦××¨×¤× ×××× × ××©××××ª ×¢× ×××§××××¦×× 
](https://support.torproject.org/get-;
+"in-touch/#irc-help) (l10n)!"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Getting help"
-msgstr ""
+msgstr "×§×××ª ×¢××¨×"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to get help if you run into issues"
-msgstr ""
+msgstr "×××¦× ××§×× ×¢××¨× ×× × ×ª×§××× ×××¢×××ª"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.body)
@@ -1756,6 +1761,10 @@ msgid ""
 "The list is a great resource for asking (and answering) questions, and for "
 "getting to know other relay operators. Make sure to check out the archives!"
 msgstr ""
+"×× × ×ª×§××ª ×××¢×××ª ××¢×ª ××ª×§× ×ª ×× ××ª×× ×©××, ××¤×©×¨ 
××©××× ××ª ×©××××ª×× [tor-relays "
+"mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-;
+"relays) ××¦××××¨×. ××¨×©××× ×× × ××§×× ××¦××× ××©××× 
×©××××ª, ××××××¨ ××¤×¢××× × ××ª×× "
+"×××¨×× (and answering) . ×××× ×©×××§×ª ××ª ×× ×©×××× 
×××¨×××××!"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.body)
@@ -1763,23 +1772,25 @@ msgid ""
 "You can also get help by joining the IRC channel #tor-relays in the network "
 "[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
 msgstr ""
+"× ××ª× ×× ××§×× ×¢××¨× ×¢× ××× ××¦××¨×¤××ª ××¢×¨××¥ IRC 
#tor-relays ××¨×©×ª  "
+"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
+msgstr "×©××§×××× ××× ×××"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: 
(content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid ""
 "How to choose a good hosting provider, what's an AS and Operating System "
 "diversity."
-msgstr ""
+msgstr "×××¦× ×××××¨ ×¡×¤×§ ×××¨× ×××, ×× ×× AS ×××××× 
×©× ××¢×¨××ª ××¤×¢××."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Choosing a hosting provider"
-msgstr ""
+msgstr "# ××××¨××ª ×¡×¤×§ ×××¨×"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
@@ -1788,6 +1799,8 @@ msgid ""
 "directions) and a physical piece of computer

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2020-11-07 Thread translation

commit ae5b99bc222d13705e8440ee9e731139e8aa97f7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 11:17:56 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 10 --
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index ad52949904..dcf6947bf7 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # Herman Koe , 2018
 # ã¨ã¤ãã®è³¢ç¼ãã, 2019
 # Dianyu Liu , 2019
-# AnaÃ¯s Huang <1299820...@qq.com>, 2019
 # Zhui Shen <12231...@bjtu.edu.cn>, 2019
 # AngelFalse, 2020
 # å¿»ç¶ æ <2544304...@qq.com>, 2020
@@ -19,6 +18,7 @@
 # Cloud P , 2020
 # Gus, 2020
 # ff98sha, 2020
+# AnaÃ¯s Huang <1299820...@qq.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: ff98sha, 2020\n"
+"Last-Translator: AnaÃ¯s Huang <1299820...@qq.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -487,6 +487,9 @@ msgid ""
 " can verify that the file you have downloaded is exactly the one that we "
 "intended you to get."
 msgstr ""
+"å¯ç å¦ç¾åè¯ææ¶æ¯ææä»¶ççå®æ§ãå®æ¯ç±[å¬é¥å¯ç 
å¦](../public-key-"
+"cryptography)ä¸å¯é¥å¯¹çç§æé¨åçææè
åå»ºçï¼å¯ä»¥ç±ç¸åºçå¬é¥è¿è¡éªè¯ãå¦æä½ ä» torproject.org "
+"ä¸è½½è½¯ä»¶ï¼ä½ ä¼åç°å®æ¯ä¸ä¸ªç¾åæä»¶(.asc)ãè¿äºæ¯ PGP 
ç¾åï¼ä»èæ¨å¯ä»¥éªè¯æ¨ä¸è½½çæä»¶æ£æ¯æä»¬å¸ææ¨è·å¾çæä»¶ã"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/cryptographic-signature/
 #: (content/glossary/cryptographic-signature/contents+en.lrword.definition)
@@ -648,6 +651,9 @@ msgid ""
 " Many services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should "
 "work in the Tor Browser."
 msgstr ""
+"Flash Player æ¯ä¸ä¸ª[æµè§å¨æä»¶](../add-on-extension-or-"
+"plugin)ï¼ç¨äºä¸ºäºèç½[åºç¨ç¨åº](../app)è§çé³é¢åè§é¢å
å®¹ãå ä¸ºå®å¹¶ä¸å®å¨ï¼æ¨ä¸åºè¯¥å¨ [Tor æµè§å¨](../tor-"
+"browser) ä¸å¯ç¨ Flashãå¾å¤ä½¿ç¨ Flash çæå¡ä¹æä¾ HTML5 
æ¿ä»£æ¹æ¡ï¼åºè¯¥å¯ä»¥å¨ Tor æµè§å¨ä¸ä½¿ç¨ã"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/fte/
 #: (content/glossary/fte/contents+en.lrword.term)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit e751142e70207cfbd24a08bb5ff548629b5dbd68
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 11:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 62 ++
 contents+ja.po | 18 -
 2 files changed, 54 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 21ea83735f..baec8c43e8 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1507,8 +1507,8 @@ msgid ""
 "portal/tbmanual-contentspot/) to help."
 msgstr ""
 "* ××××¨×× ×××©×ª××© ×©× ××¤××¤× Tor ×× × ××©×× ××× 
×©××××©× ×¢×××¨ ××©×ª××©×× ×××©×× ××©×¨ ××× ×"
-" ××××¨× ×× ××××ª, ×¨×× [Tor Browser User Manual translation "
-"statistics](https://torpat.ch/manual-locales) ×× "
+" ××××¨× ×× ××××ª, ×¨×× [×¡××××¡×××§×ª ××ª×¨××××× ×©× 
××××¨×× ×××©×ª××© ×©× "
+"Tor](https://torpat.ch/manual-locales) ×× "
 "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-;
 "portal/tbmanual-contentspot/) ××¢××¨×."
 
@@ -1521,6 +1521,11 @@ msgid ""
 "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-;
 "portal/support-portal/) to help."
 msgstr ""
+"* [×¤×¨××× ××ª×××× ](https://support.torproject.org/) ×× × ×× 
×× ××©×× ××¢× ×¢×¨× "
+"××× ××©×ª××©×Tor , ×¨×× [×¡××××¡×××§×ª ×ª×¨××××× 
××¤××¨×× ××ª×××× ×©× "
+"Tor](https://torpat.ch/support-locales)  ×× "
+"[×ª××¨×××](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal;
+"/support-portal/) ××¢×××¨."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
@@ -1530,11 +1535,14 @@ msgid ""
 "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-;
 "portal/communitytpo-contentspot/) it."
 msgstr ""
+"*  [×¤×¨××× ××§×××× ](https://community.torproject.org/) i×× × 
×××ª×¨ ×××, ×× ×ª×××"
+" ×××¦×× ××¨××× ××ª×¨×× × Tor. ×¢××¨× ×× × 
[××ª×¨×××](https://www.transifex.com/otf;
+"/tor-project-support-community-portal/communitytpo-contentspot/) ×©× ××."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
+msgstr "×××¤×× ×××ª×¨××/×ª"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -1543,21 +1551,23 @@ msgid ""
 "third-party translation platform. Learn how to sign up and begin "
 "contributing."
 msgstr ""
+"××××¦× ××××§××××¦×× ×©×× × ×§××¨×× × Localization Lab Hub 
× Transifex, ×¤×××¤××¨××ª "
+"×ª×¨××××× ×¦× ×. ××××× ×××¦× ×××¨×©× ××××ª××× 
××ª×¨××."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
-msgstr ""
+msgstr "×ª××× ×¢× ××ª×¢× ××× ××ª× ××¡×××¢ ×× × ××ª×¨×××××."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Localization mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "# ×¨×©×××ª ××××\"× ×©× ××××§××××¦××"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1568,11 +1578,16 @@ msgid ""
 "source strings, etc. Please introduce yourself and ask any questions you may"
 " have after following up this instructions."
 msgstr ""
+"××× ××ª×§×©×¨ ×¢× ××ª×¨×××× ×××¨××, ×× × ××¦××¨×£ ××  
[Tor localization mailing "
+"list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n), ×©× "
+"×× × ×××¨×× ×× ××ª ×××ª×¨××××, ××§×××× ××××××ª, 
××××××× ×¢× ×©×××××ª ×××× ×××§××¨, "
+"××××××. ×× × ××¦××× ××ª ×¢×¦××× ××©××× ×× ×©××× 
×©×¢××× ×¢× ××¢×ª××, ×××ª××©× ××× ××××ª "
+"××××."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Translation platform"
-msgstr ""
+msgstr "# ×¤×××¤××¨××ª ××ª×¨×××"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1581,6 +1596,9 @@ msgid ""
 "Hub](https://www.localizationlab.org/) on Transifex, a

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2020-11-07 Thread translation

commit 35dab727bd1dafa84f0ff3af552cd7c02bddf9a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:46:45 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 it.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/it.po b/it.po
index 1b9b302bac..a743caf86b 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 10:31+\n"
+"Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2020-11-07 Thread translation

commit de47941024c40652fc4cb3061c1d1c3e51bdf917
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:45:25 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 cs/torbrowser_strings.xml | 44 
 1 file changed, 44 insertions(+)

diff --git a/cs/torbrowser_strings.xml b/cs/torbrowser_strings.xml
index 9da550651b..708b36b372 100644
--- a/cs/torbrowser_strings.xml
+++ b/cs/torbrowser_strings.xml
@@ -2,9 +2,30 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+
+%1$s je produktem neziskovÃ© organizace 
Tor Project, sÃdlÃcÃ v USA 501(c)(3).
+
+
+Povolit pouze reÅ¾im 
soukromÃ©ho prohlÃÅ¾enÃ
+
+PodpoÅte Projekt Tor
+
+Povolit snÃmky 
obrazovky
+
 PÅipojit
 Pripojeni
+SpojenÃ selhalo
+RychlÃ½ start
+Povolte RychlÃ½ start 
pro budoucÃ automatickÃ© pÅipojenÃ
+%s se v bodoucnosti 
automaticky pÅipojÃ k sÃti Tor
 Pro zobrazenÃ protokolÅ¯ Toru 
potÃ¡hnÄte prstem doleva
+Inicializace Tor logu
+
+Nastavte vaÅ¡i ÃºroveÅ 
zabezpeÄenÃ
+Vypnout urÄitÃ© 
webovÃ© funkce, kterÃ© mohou bÃ½t zneuÅ¾ity k Ãºtoku na vÃ¡s a k ohroÅ¾enÃ 
vaÅ¡Ã bezpeÄnosti, anonymity a soukromÃ.
+AktuÃ¡lnÃ 
ÃºroveÅ zabezpeÄenÃ: %s
+OtevÅÃt 
nastavenÃ bezpeÄnosti
+PodpoÅte projekt Tor a 
udrÅ¾te ho v bezpeÄÃ
 Tor je zdarma k pouÅ¾itÃ 
dÃky darÅ¯m od lidÃ jako ty.
 PÅispÄjte
 
@@ -12,14 +33,31 @@
 
 SÃÅ¥ Tor
 ProhlÃÅ¾eÄ 
Tor vÃ¡s pÅipojÃ k sÃti Tor, provozovanÃ© tisÃci dobrovolnÃkÅ¯ po celÃ©m 
svÄtÄ.
+NastavenÃ 
bridge
+K pÅipojenÃ 
k Toru pouÅ¾ijte bridge
+Pro
 pÅipojenÃ k Toru pouÅ¾ÃvÃ¡te zabudovanÃ½ most
+Pro
 pÅipojenÃ k Toru jste zadal vlastnÃ bridge
+Bridge jsou 
neveÅejnÃ© uzly Toru, kterÃ© znesnadÅujÃ blokovÃ¡nÃ pÅipojenÃ do sÃtÄ 
Tor. ProtoÅ¾e se nÄkterÃ© zemÄ pokouÅ¡ejÃ o blokovÃ¡nÃ Toru, budou v 
urÄitÃ½ch zemÃch nÄkterÃ© bridge fungovat, ale v jinÃ½ch ne.
+PouÅ¾Ãt 
bridge
+Pro 
pÅipojenÃ k Toru nastavte bridge
 obfs4
 meek-azure
+snowflake
 Poskytnout
 most, kterÃ½ znÃ¡m
+Zadejte
 informace o bridgi z dÅ¯vÄryhodnÃ©ho zdroje
+AktuÃ¡lnÄ 
nastavenÃ½ bridge: %s
+Nenastaveno
+AktuÃ¡lnÃ 
stav
+Je Tor 
pÅipraven: %s
+Stav:%s
 Ano
 Ne
 Odpojeno
 Pripojeni
 PÅipojeno
+ProbÃhÃ¡ 
restart
+Bridge 
jsou povoleny: %s
+
 
 NastavenÃ 
zabezpeÄenÃ
 ÃroveÅ 
zabezpeÄenÃ
@@ -28,7 +66,13 @@
 StandardnÃ
 VÅ¡echny funkce 
prohlÃÅ¾eÄe Tor jsou zapnutÃ©.
 BezpeÄnÄjÅ¡Ã
+ZakaÅ¾te funkce 
webovÃ½ch strÃ¡nek, kterÃ© jsou Äasto nebezpeÄnÃ©, coÅ¾ zpÅ¯sobÃ, Å¾e 
nÄkterÃ© weby ztratÃ funkÄnost.
 NejbezpeÄnÄjÅ¡Ã
+Povolte pouze funkce 
webovÃ½ch strÃ¡nek poÅ¾adovanÃ© pro statickÃ© strÃ¡nky a zÃ¡kladnÃ sluÅ¾by. 
Tyto zmÄny ovlivÅujÃ obrÃ¡zky, mÃ©dia a skripty.
+
+
+Pro zvÃ½Å¡enÃ soukromÃ si vyÅ¾Ã¡dejte 
anglickÃ© verze webovÃ½ch strÃ¡nek
+
 Noste masku, pouÅ¾Ãvejte Tor.
 OdolÃ¡vejte pandemii dozoru.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2020-11-07 Thread translation

commit ac6d0acfd3c88efd1c7fc1b74a7790e9a957938e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:45:53 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 it.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/it.po b/it.po
index ba366bab94..4bdf7852eb 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 10:31+\n"
+"Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Impossibile effettuare la copia da %(infile)s a 
%(outfile)s: %(message)s
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
 msgid "Removing existing Tails system"
-msgstr ""
+msgstr "Rimozione del sistema Tails esistente"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Impossibile completare il comando chmod %(file)s: 
%(message)s"
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
 msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile rimuovere un file dal sistema Tails precedente: 
%(message)s"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
 msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile rimuovere una cartella dal sistema Tails precedente: 
%(message)s"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "%(filename)s selezionato/i"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
 msgid "Unable to find Tails on ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile trovare Tails nell'ISO"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

2020-11-07 Thread translation

commit c68960715528a81e09aa52064be11c15ccab6631
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:45:02 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 it/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index 71e643ebec..6752dbd614 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,4 @@
 
 
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

2020-11-07 Thread translation

commit 2d4c20e92541da2c7625a606cd299b14bb5721f9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:45:07 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 14c78bd82d..9a5eb22922 100644
--- a/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # David Stepan , 2019
 # Elisa , 2011
 # Filip Hruska , 2015
+# Fourdee Foureight , 2020
 # Sanky , 2011
 # JiÅÃ VÃrava , 2014
 # Michal Stanke , 2018-2019
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-17 17:55+\n"
-"Last-Translator: Ondrej FÃ¼hrer \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 10:22+\n"
+"Last-Translator: Fourdee Foureight \n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "ZÃskat mosty!"
 
 #: bridgedb/strings.py:107
 msgid "Bridge distribution mechanisms"
-msgstr ""
+msgstr "DistribuÄnÃ mechanismy bridge"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat".
 #: bridgedb/strings.py:109
@@ -397,11 +398,11 @@ msgid ""
 "Add these bridges to your Tor Browser by opening your browser\n"
 "preferences, clicking on \"Tor\", and then adding them to the \"Provide a\n"
 "bridge\" field."
-msgstr ""
+msgstr "PÅidejte tyto bridge do svÃ©ho Tor prohlÃÅ¾eÄe otevÅenÃm 
pÅedvoleb prohlÃÅ¾eÄe,\nkliknutÃm na âTorâ a jejich pÅidÃ¡nÃm do pole 
âPoskytnout \nbridge\"."
 
 #: bridgedb/strings.py:173
 msgid "(Request unobfuscated Tor bridges.)"
-msgstr ""
+msgstr "(PoÅ¾Ã¡dat o neobfuskovanÃ© Tor bridge.)"
 
 #: bridgedb/strings.py:174
 msgid "(Request IPv6 bridges.)"
@@ -409,4 +410,4 @@ msgstr "(PoÅ¾Ã¡dat o IPv6 mosty)"
 
 #: bridgedb/strings.py:175
 msgid "(Request obfs4 obfuscated bridges.)"
-msgstr ""
+msgstr "(PoÅ¾Ã¡dat o obfs4 obfuskovanÃ© bridge.)"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 1a5b5f3296fd547b822927e8e345cd8fa015066b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:45:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 13 +
 contents+ja.po | 19 ++-
 2 files changed, 27 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 5e505503c8..21ea83735f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1472,6 +1472,9 @@ msgid ""
 " may be most helpful, take a look at the translation progress for the Tor "
 "ecosystem of tools so far:"
 msgstr ""
+"×× × ××¢×× ××× ×× ×©×××× × ×××× ×××× ×× ×××¢××¨× 
×××§××××¦×× ×¢×××¨ ×× ××× ×©×¨××¦× ×××©×ª××© "
+"×××, ××× × ××¢×¨×××× ××ª ×¢××¨×ª× ××××¦××¢ ×××ª. ××× 
×××¦×× ×××× ××××¢ ×©×× ×××× ×××××ª "
+"×××¢×× ××××ª×¨, ××¤×©×¨ ×××ª××× × ×××× ××ª×§××××ª 
××ª×¨××× ×©× ×××§××¡××¡×× ×©× Tor ×¢× ××:"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
@@ -1480,6 +1483,8 @@ msgid ""
 "most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our "
 "Support portal:"
 msgstr ""
+"××× × ×× × ××¢×¨×××× ××ª ×ª×¨×××ª× ××× ××× 
×××¤×¨×××§××× ×× \"×, ××¦×¨××× ××§×¨××××× ××××¨ "
+"×©×× × ×× ××¤××¤× Tor, ××××¨×× ×××©×ª××© ×©× ××¤××¤× Tor, 
××¤××¨×× ××ª×××× ×©×× ×:"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
@@ -1488,6 +1493,9 @@ msgid ""
 "can see the [Tor Browser total strings translated per "
 "language](https://torpat.ch/locales) to see where help is needed."
 msgstr ""
+"* ××¤××¤× Tor ××ª××¨×× ×××§××¨××ª ×¨××× ×©×  Transifex , ×× 
× ××ª× ××¢××× × [×¡× ××¨×¦×¤×× "
+"×××ª××¨×××× ××¤× ×©×¤× ×©× ××¤××¤× 
Tor](https://torpat.ch/locales) ××× ×××¢×ª ×××× "
+"× ×××¦× ×¢××¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
@@ -1498,6 +1506,11 @@ msgid ""
 "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-;
 "portal/tbmanual-contentspot/) to help."
 msgstr ""
+"* ××××¨×× ×××©×ª××© ×©× ××¤××¤× Tor ×× × ××©×× ××× 
×©××××©× ×¢×××¨ ××©×ª××©×× ×××©×× ××©×¨ ××× ×"
+" ××××¨× ×× ××××ª, ×¨×× [Tor Browser User Manual translation "
+"statistics](https://torpat.ch/manual-locales) ×× "
+"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-;
+"portal/tbmanual-contentspot/) ××¢××¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 0ab36bd9e1..e11e8d1863 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -2044,8 +2044,8 @@ msgid ""
 "This can overwhelm consumer-level routers. If you run the Tor relay from a "
 "server (virtual or dedicated) in a data center you will be fine."
 msgstr ""
-"ããã¯ãä¸è¬ã®æ¶è²»è
ã¬ãã«ã®ã«ã¼ã¿ã¼ãã®ã¹ããã¯ãã¯ããã«è¶
ãã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ãã\n"
-"ãã¼ã¿ã»ã³ã¿ã¼ãªã©ã®ãµã¼ãã¼ï¼ä»®æ³ã¾ãã¯å°ç¨ï¼ããTorãªã¬ã¼ãå®è¡ããå
 ´åã¯åé¡ããã¾ããã"
+"ããã¯ãä¸è¬æ¶è²»è
åãã®ã«ã¼ã¿ã¼ãã®ã¹ããã¯ãã¯ããã«è¶
ãã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ãããã¼ã¿ã»ã³ã¿ã¼ãªã©ã®ï¼ä»®æ³ã¾ãã¯å°ç¨ï¼ãµã¼ãã¼ãã
 Tor "
+"ãªã¬ã¼ãå®è¡ããå ´åã¯åé¡ããã¾ããã"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -2053,14 +2053,15 @@ msgid ""
 "If you run it behind a consumer-level router at home you will have to try "
 "and see if your home router can handle it or if it starts failing."
 msgstr ""
-"ä¸è¬ã®æ¶è²»èã¬ãã«ã®ã«ã¼ã¿ã¼ã®èå¾ã§å®è¡ããå 
´åã¯ãèªå®
ãå®¶åºã®ã«ã¼ã¿ã¼ããããå¦çã§ãããã©ãããã¾ãã¯å¤±æãããã©ãããç¢ºèªããå¿
è¦ãããã¾ãã"
+"èªå®ã§ä¸è¬æ¶è²»èåãã®ã«ã¼ã¿ã¼ãå©ç¨ãã¦ Tor "
+"ãªã¬ã¼ãå®è¡ããå ´åã¯ãããªãã®èªå®
ã®ã«ã¼ã¿ã¼ãéä¿¡ãæ£å¸¸ã«å¦çã§ãããã©ãããåä½ãç¢ºèªããå¿
è¦ãããã¾ãã"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Fast exit relays (>=100 Mbit/s) usually have to handle a lot more concurrent"
 " connections (>100k)."
-msgstr "é«éåºå£ãªã¬ã¼ï¼100 
Mbit/sä»¥ä¸ï¼ã¯éå¸¸ãããå¤ãã®åææ¥ç¶ï¼> 
100kï¼ãå¦çããå¿è¦ãããã¾ãã"
+msgstr

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 985a326ca433a75229cdc836350d45e706e33f89
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 10:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po| 53 +
 contents+ja.po| 18 +-
 contents+pt-PT.po | 16 
 3 files changed, 70 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 740530adab..5e505503c8 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1268,17 +1268,17 @@ msgstr "×§×× ××ª× ××××ª ×©× ×××¨××××"
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
+msgstr "×§××× ×¡×××× ××¢× ×× ×ª ××××××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Code of Conduct"
-msgstr ""
+msgstr "×§×× ××ª× ××××ª"
 
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
+msgstr "## ×§×× ××ª× ××××ª ×©× ×××¨××××"
 
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
@@ -1293,17 +1293,17 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Training Resources"
-msgstr ""
+msgstr "××©××× ×××¨××"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Check out our resources"
-msgstr ""
+msgstr "××××§× ××ª ××××¦×¢×× ×©×× ×"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "##Resources"
-msgstr ""
+msgstr "##××©××××"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1311,11 +1311,12 @@ msgid ""
 "Do you teach your community about using Tor? These training resources are "
 "for you."
 msgstr ""
+"××× ××ª× ×××××× ××ª ×§××××ª×× ×××× ××©××××© × Tor? 
×××¦×¢× ××××¨×× ×××× ×× × ×¢×××¨×× ."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
+msgstr "××××× ××¢×× ××ª×¨×××"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -1323,11 +1324,12 @@ msgid ""
 "Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
 "learn to fix it."
 msgstr ""
+"××¢×ª×× ××ª×¨××××× ×©× ××××©×××× ××× × ×¤××¢××× 
×××××. ××× ×ª×××× ××××× ×××¦× ××ª×§× ×××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Reporting an error with a translation"
-msgstr ""
+msgstr "### ×××× ×¢× ×©×××× ××ª×¨×××"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
@@ -1336,6 +1338,9 @@ msgid ""
 " simply find the string and fix it in "
 "[transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
 msgstr ""
+"* ×× ××ª× ×××¨  [ ××ª×¨××× Tor](../becoming-tor-translator), 
,×ª×××× ×¤×©×× ×××¦×× "
+"××ª ×¨×¦×£ ××ª×××× ×××ª×§× × × "
+"[transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
@@ -1344,6 +1349,9 @@ msgid ""
 " our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), "
 "under the **Community/Translations** component."
 msgstr ""
+"* ×× ××× ×× ××××¢×× ×××ª×¨ ××ª ×¨×¦×£ ××ª×××× 
××ª××§××, ×ª×××× [××¤×ª×× ×§×¨×××ª ×©×¨××ª ×¢× "
+"Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), ××ª××ª "
+"××¨××× **Community/Translations** ."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
 #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
@@ -1352,6 +1360,9 @@ msgid ""
 
"Translations](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=accepted=assigned=merge_ready=needs_information=needs_review=needs_revision=new=reopened=Community%2FTranslations=priority)"
 " because maybe it is already reported."
 msgstr ""
+"××¤× × ×¤×ª×××ª ×§×¨×××ª ×©×¨××ª ×¢××× × × [×§×¨××××ª ×©×¨××ª 
××ª×¨××× "

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit fce964eb8bc6d19f3e8cd2b8172c26c61d74e518
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 09:45:17 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po| 90 +--
 contents+ja.po| 31 ---
 contents+pt-PT.po | 11 ---
 3 files changed, 83 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index c60bc7de5f..740530adab 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -991,31 +991,33 @@ msgid ""
 "* Are there laws in my country that require Internet Service Providers "
 "(ISPs) to track my online activity?"
 msgstr ""
+"* ××× ××© ×××§×× ××××× ×ª× ×©××××××× × ××ª× × ×©×¨××ª 
××× ××¨× × (ISPs) ××¢×§×× ×××¨ ××¤×¢××××ª "
+"×××§××× ×ª ×©××?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Is it illegal for me to access certain websites?"
-msgstr ""
+msgstr "* ××× ××××¨ ×××ª× ×××§× ×××× ×¡ ×××ª×¨×× 
××¡×××××?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Does my country prohibit me from using:"
-msgstr ""
+msgstr "* ××× ×××× ×ª× ××× ×¢×ª ××× × ×××©×ª××© ×:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Cryptography?"
-msgstr ""
+msgstr "* ×§×¨××¤××××¨×¤××?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Anonymity software?"
-msgstr ""
+msgstr "* ×ª××× ×ª ×× ×× ×××××ª?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Note, this is not an exhaustive list of questions."
-msgstr ""
+msgstr "×©××× ××, ××× ×× ×¨×©××× ×××× ×©× ×©××××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1025,6 +1027,9 @@ msgid ""
 "security tools may still be criminalized in certain countries under other, "
 "broader laws."
 msgstr ""
+"×× ××¡×£, ××¢×× ×©××××× ××ª ×¨×××ª ××× ×××§×× 
×¡×¤×¦××¤××× ××× ××¢×ª ×××¦××¢ ×××¨××ª ××××× "
+"××××××××ª, ××©××××© ×××× ××××× ××××××××ª 
×¢×××× ×¢××× ×××¤××× ×××¨×¦××ª ××¡××××××ª, "
+"×××¡××¨×ª ×××§×× ×××¨××, ××××× ××× ×××ª×¨."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1032,6 +1037,7 @@ msgid ""
 "For example, using Tor Browser may be viewed as illegal or anti-government "
 "activity."
 msgstr ""
+"×××©×, ××©××××© ×××¤××¤× Tor ×××× ×××ª×¤×© ××××ª× 
×××§× ×× ××¤×¢××××ª ×× ×× ×××©××ª××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1039,6 +1045,7 @@ msgid ""
 "Please note that we are not lawyers, and any information we give you does "
 "not constitute legal advice."
 msgstr ""
+"×××§×©× ×××××¨ ×©×× × ×× ×¢××¨×× ×××, ××× ×××××¢ 
×©×× × ××¡×¤×§×× ×× ××× × ××××¢ ××©×¤××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1047,6 +1054,8 @@ msgid ""
 "privilege, so law enforcement may subpoena and obtain any information you "
 "give us."
 msgstr ""
+"×× ××¡×£, ××ª×§×©××¨×ª ×©×× ×¢×× × ××× × ×××× ××ª ××©×× 
××××××ª ×××§×××ª, ×× ×©×¨×©××××ª ×××××¤× "
+"×××××× ××××¦×× ×¦×××× ××§×××ª ××××¢ ×©×¡××¤×§×ª ×× ×."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1054,16 +1063,17 @@ msgid ""
 "However, we may be able to put you in touch with lawyers who are capable of "
 "addressing your questions and/or concerns."
 msgstr ""
+"×××, ×××× × ××× ××§×©×¨ ×××ª× ××¢××¨×× ××× ××©×¨ 
××¡××××× ××¢× ××ª ××©××××ª×× ×/×× ×¡×¤×§××ª××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Some relevant resources include:"
-msgstr ""
+msgstr "××× ××©×××× ×¨×××× ××× ××××××:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* [EFF Know your rights](https://www.eff.org/issues/know-your-rights)"
-msgstr ""
+msgstr "* [EFF Know your rights](https://www.eff.org/issues/know-your-rights)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -1071,16 +1081,18 @@ msgid ""
 "* [EFF Tor legal FAQ](https://community.torproject.org/relay/community-;
 "resources/eff-tor-legal-faq/)"
 msgstr ""
+"* [EFF Tor legal

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 4f88aa8bca70e64b1ff83bdcea5cb1dd064cf0f5
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 09:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 31 +++
 contents+ja.po |  8 
 2 files changed, 31 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index acff70167f..c60bc7de5f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -867,6 +867,9 @@ msgid ""
 "read this document and, in case of doubt, to reach out to the Tor Community "
 "Team privately."
 msgstr ""
+"×× ××¨×¦×× × ×××¦×¢ ×××¨××ª Tor ××¤×¢× ××¨××©×× ×, ×××× × 
××××¢/×ª ×××¦× ××××× ××ª ××¡×××× "
+"××¤××××××ª ×××××¨×ª××ª, ×× × ××× ××¢××××× ×××ª× 
××§×¨×× ××ª ×××¡×× ×××, ××××§×¨× ×©× ×¡×¤×§××ª,"
+" ××¤× ××ª ××××¤× ×××¡×§×¨×× ×× ×¦×××ª ×§××××ª Tor ×©×× ×."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -874,11 +877,13 @@ msgid ""
 "Some potential risks of running a digital security training are only valid "
 "in specific contexts."
 msgstr ""
+"××× ×¡×××× ×× ××¤×©×¨××× ××××¦××¢ ×××¨×× ×©× ××××× 
××××××××ª ×ª×§×¤×× ×¨×§ ×××§×©×¨×× "
+"×¡×¤×¦××¤×××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The potential risks associated with running a Tor training depend on:"
-msgstr ""
+msgstr "××¡×××× ×× ×××¤×©×¨××× ××§×©××¨×× ××××¨××ª Tor 
×ª××××× ×:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -887,6 +892,9 @@ msgid ""
 "surveillance, for example, might attract more attention when reaching out to"
 " other activists to run a digital security training."
 msgstr ""
+"1. **×××× ××¡×××× ×× ×©××.** ×¤×¢×× ××¤×¨××¤×× ×××× 
×©×××¨ ×ª××ª ××¢×§× ×××, ×××©×, ×××× "
+"×××©×× ×¢×× ×××ª×¨ ×ª×©×××ª ×× ××¢×ª ×××¢× ××¤×¢×××× 
×××¨×× ××× ×××¦×¢ ×××¨××ª ××××× "
+"××××××××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -896,6 +904,9 @@ msgid ""
 " has a record in prosecuting individuals engaging in similar types of "
 "activities."
 msgstr ""
+"2. **××××§×× ×××ª×§× ××ª ×©××××× ×.** ××ª×××¢×¦× ×¢× 
×¢××¨×× ××× ××§××××× ×××¨××× ×× ××§×××××"
+" ×©× ×××¤×© ×××××× ×××××× ×× ×××¨×¦×× ××© ×¢×××××ª 
×©× ×¨×××¤×ª ×¤×¨××× ×××¢××¨××× ××¡×××× "
+"××××× ×©× ×¤×¢××××××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -903,6 +914,7 @@ msgid ""
 "3. **The types of training.** Not all trainings carry the same weight in "
 "terms of potential risk."
 msgstr ""
+"3. **×¡××× ××××¨××.** ×× ×× ××××¨×××ª × ××©×××ª ××ª 
×××ª× ×××©×§× ×××× ×× ×¡×××× ××¤×©×¨×."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -911,6 +923,8 @@ msgid ""
 "but teaching how to circumvent government censorship could be a serious "
 "felony."
 msgstr ""
+"×××©×, ×××××¨ ×¢× ×¤×¨××××ª ××¢××× ×××××××× ×××× 
×××××ª ××§×××, ×× ×××× ×××¦× ××¢×§××£ ××ª"
+" ××¦× ×××¨× ××××©××ª××ª ××××× ×××××ª ×¢×××¨× ×¨×¦×× 
××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -920,6 +934,9 @@ msgid ""
 "leaked documents about government corruption, you might need to take extra "
 "care to reach out to them in a private way."
 msgstr ""
+"4. **××§××.** ××ª×§××××ª ×©× ×¡××× ×××× ×××× ×××¨×¡×××, 
×× ×××¡××£ ××ª××× ××¢××××× ×¢× "
+"××××¤×ª ××¡×××× ×××× ×©×××ª××ª ×××©××ª××ª, ××××× 
××©× × ××××¨××ª ××× ×××××¢ ××××× ××××¤× "
+"×¤×¨××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -927,13 +944,15 @@ msgid ""
 "5. **The training venue.** Running a Tor training in some spaces could "
 "expose your participants' identities."
 msgstr ""
+"5. **×××§×× ××××¨××.** ×××¦××¢ ×××¨××ª Tor ×××¨×××× 
××¡×××××× ×××× ×××©××£ ××ª ××××ª "
+"×××©×ª×ª×¤×× ×©××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Ideally, you should use a private space where you control the participants' "
 "entrance."
-msgstr ""
+msgstr "×××××××ª, ××© ×××××¨ ××¨×× ×¤×¨×× ×× × ××ª× 
××¤×§× ×¢× ×× ××¡×ª ×××©×ª×ª×¤××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #:

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit 6edb9884de9673c1059c0644080bcbfce4fcd509
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 08:45:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 44 +---
 1 file changed, 41 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index c601a37db6..acff70167f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -676,6 +676,8 @@ msgid ""
 "People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
 "for answering them."
 msgstr ""
+"×× ×©×× ×××©×× × Tor ××¢×ª×× ×©××××× ×©××××ª ×××××ª, 
××× × ×××××× ××¡×××¢ ×× ××××× ×¢×××¨×"
+" ×ª×©××××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -683,6 +685,8 @@ msgid ""
 "After running a couple of Tor trainings, you will find that first time users"
 " have some similar questions about Tor."
 msgstr ""
+"×××¨× ×××¦××¢ ××× ×××¨×××ª Tor, ×ª××× ×©××¤×¢× ××¨××©×× 
× ×××©×ª××©×× ××© ×©××××ª ×××××ª ×××× "
+"Tor. "
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -690,6 +694,8 @@ msgid ""
 "These are the most frequent questions we hear during our training sessions. "
 "Be prepared for them before running your training."
 msgstr ""
+"××× ×× ××©××××ª ×× ×¤××¦××ª ××××ª×¨ ×©×× × ×©×××¢×× 
××××× ×¤×¢××××ª ××××¨×× ×©×× ×. ××× ×××× ××"
+" ××× ××¤× × ×©×ª×ª×××× ××ª ××××¨××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -697,6 +703,8 @@ msgid ""
 "For an extensive resource, check [Support "
 "portal](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
+"×××× ××§××¨××ª ××××× ×××ª×¨, ××××§× ×  [Support "
+"portal](https://support.torproject.org)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -704,6 +712,8 @@ msgid ""
 "* [Why is it called Tor?](https://support.torproject.org/about/why-is-it-;
 "called-tor/)"
 msgstr ""
+"* [××××¢ ×× × ×§×¨× 
Tor?](https://support.torproject.org/about/why-is-it-called-;
+"tor/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -711,6 +721,8 @@ msgid ""
 "* [Does using Tor Browser protect other applications on my "
 "computer?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-13/)"
 msgstr ""
+"* [××× ××©××××© ×××¤××¤× Tor Browser p××× ×¢× ×××©×××× 
×××¨×× "
+"××××©××?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-13/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -718,6 +730,8 @@ msgid ""
 "* [Is using Tor with a VPN more "
 "secure?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/)"
 msgstr ""
+"* [××× ×©×××× ×©× Tor ×¢×  VPN ×××××× "
+"×××ª×¨?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -725,6 +739,8 @@ msgid ""
 "* [Can I browse HTTPS sites with "
 "Tor?](https://support.torproject.org/https/https-2/)"
 msgstr ""
+"* [××× ×× × ×××× ××©××× ×××ª×¨× HTTPS ×¢× "
+"Tor?](https://support.torproject.org/https/https-2/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -732,6 +748,8 @@ msgid ""
 "* [Is it possible to find out the path that a client is taking on the Tor "
 "Network?](https://support.torproject.org/misc/misc-1/)"
 msgstr ""
+"* [××× × ××ª× ×××××ª ××ª ×× ×ª×× ×©×§×××× × ×××¦×¢ 
××¨×©×ª "
+"Tor?](https://support.torproject.org/misc/misc-1/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -739,6 +757,8 @@ msgid ""
 "* [Why don't you prevent bad people from doing bad things when using "
 "Tor?](https://support.torproject.org/misc/misc-2/)"
 msgstr ""
+"* [××××¢ ××× ×× ××× ×¢×× ××× ×©×× ×¨×¢×× ××××¦×¢ ×××¨× 
×¨×¢×× ×ª×× ×©××××© × "
+"Tor?](https://support.torproject.org/misc/misc-2/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -746,6 +766,8 @@ msgid ""
 "* [When I use Tor Browser, will anyone be able to tell which websites I "
 "visit?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-3/)"
 msgstr ""
+"* [×××©×¨ ×× × ××©×ª××© ×××¤××¤× Tor, ××× ×××©×× ×××× 
××××¨ ××××× ××ª×¨×× "
+"×××§×¨×ª×?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-3/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -753,6 +775,8 @@ msgid ""
 "* [Why did my search engine switch to DuckDuckGo? Or what is "
 "DuckDuckGo?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-41/)"

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-07 Thread translation

commit e6574c10f2bbc4d4882ff14b804484d102f735b4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 08:15:14 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 19 ++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index dbb862bf06..c601a37db6 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "2. Communicate about how much time the training will take, and when breaks "
 "will happen. Make sure you take breaks!"
-msgstr ""
+msgstr "2. ×ª×§×©×¨× ×××× ×××× ×× ×××¥ ××××¨××, ×××× × 
×××¤×¡×§××ª. ×××× ×©×ª×××× × ××¤×¡×§××ª."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -611,11 +611,13 @@ msgid ""
 "3. Communicate about when you'll take questions, either during the training,"
 " at the end, or both."
 msgstr ""
+"3. ×ª×§×©×¨× ×××× ×××¢×× ×§×××ª ×©××××ª ×××§××, ××× ×× 
×ª×× ××× ××××¨××, ××¡××¤×, ×× "
+"×©× ×××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "4. Communicate about how you'll offer hands-on help (if at all)."
-msgstr ""
+msgstr "4. ×ª×§×©×¨× ×××× ×××¦× ×ª× ×ª× ××¢××¨× ××¢×ª 
××××¨×× ×××¢×©××ª (×× ××××)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -623,6 +625,7 @@ msgid ""
 "5. Communicate about how participants can contact you securely after the "
 "training."
 msgstr ""
+"5. ×ª×§×©×¨× ×××× ××××¤× ×× ××©×ª×ª×¤×× ×××××× ××ª×§×©×¨ 
×¢××× ××××¤× ×××××× ××ª×× ××××¨××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -631,6 +634,9 @@ msgid ""
 "[community.torproject.org](https://community.torproject.org) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
+"6. ××¨×× ×××©×ª×ª×¤×× ××ª ×××©×××× ×  "
+"[community.torproject.org](https://community.torproject.org)  × "
+"[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -638,16 +644,17 @@ msgid ""
 "7. Show the participants other resources like "
 "[sec.eff.org](https://sec.eff.org)."
 msgstr ""
+"7. ××¨×× ×××©×ª×ª×¤×× ××§××¨××ª × ××¡×¤×× ×××× 
[sec.eff.org](https://sec.eff.org)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "##Â After the training"
-msgstr ""
+msgstr "##Â ××ª×× ××××¨××"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "1. Think about how you will evaluate your success at the training."
-msgstr ""
+msgstr "1. ×××©×× ×××¦× ×ª×××× ××××× ××ª ××××ª 
×××¦××× ×©× ××××¨××."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -655,11 +662,13 @@ msgid ""
 "You may want to create a follow up survey, or at least contact participants "
 "and ask them to share their feedback with you."
 msgstr ""
+"×ª×××× ×××¦××¨ ×¡×§×¨ ××©××, ×× ××¤×××ª ×××ª×§×©×¨ 
×××©×ª×ª×¤×× ××××§×©× ××©×ª×£ ××ª ×××©×× ×©××× "
+"×¢×××. "
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "×©××××ª × ×¤××¦××ª ×¢× ×××¨××ª Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

89 matches

Mail list logo