Gust, Dieter wrote:

> Nun das Thema Illustrator und EPS und PDF hatten wir schon mal als Problem: 
> Werden da die Schriften aus Illustrator etwa on-the-fly konvertiert, z. B. 
> nach Type 1, oder andere grässliche Relikte aus uralten Zeiten?

Hallo Dieter,

ja, ich konnte mich an diesen Thread erinnern. Allerdings ging es da - 
wenn ich nicht falsch liege - um die Konvertierung der TT Arial in 
EPSsen, die unter Level 3 gespeichert wurden. Hier geht's um einen Adobe 
OTF-Font, der innerlich wohl T1 ist.

> 
> Daher möchte ich auch die PDF-Datei mal anschauen.

Sende ich Dir separat.

> 
> Mit Blick auf die die Apple-Fans möchte ich noch einmal sagen, dass Microsoft 
> das 
> Thema Unicode in seinen TrueType-Fonts und in das Betriebssystem ab Windows 
> 2000 
> (!) schon immer implementiert hat, während Adobe mit Blick auf OpenType-Fonts 
> hauptsächlich seine Spezialzeichen und besonderen OpenType-Layout-Features 
> unterbringen wollte. 

… was ja nix über Apple, sondern Adobe sagt ;-)
Ich selbst habe mit meinen Äußerungen hinsichtlich Apple lediglich 
vermerkt, dass sich das gleiche Produkt auf unterschiedlichen 
Plattformen unterschiedlich benimmt, mit der Krönung, dass ich aus dem 
Mac Acrobat nach Win Word völlig problemlos sämtliche japanische Texte 
kopieren kann, einschließlich derer, die als Illu-EPS in einer 
FrameMaker-Datei und anschließend in PDF gelandet sind.

> Also erst möchte ich in so ein PDF reinschauen und dann werde ich ggf 
> weiterschimpfen...

Kommt :-)

Schöne Grüße,
Bernd

-- 
------------------------------------------------------------
meißner > dokuteam
Bachgasse 1a
D-86438 Kissing
Tel: 08233/73834-0

Inh. Bernd Meißner
USt-Id: DE158289104
http://www.meissner-dokuteam.de
------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an