石田之博さん JAマーケティングサブプロジェクトの小林です。 はじめまして。
いつも翻訳はとても大切な分野だと皆様に感謝 しております。 アナウンスひとつとっても、翻訳サブプロジェクト の皆様の正確でフレンドリーな日本語になって、 一人一人のもとに届けられます。 さきほど、ルイスさんのメッセージの初翻訳を拝見 しました。心が伝わります。ありがとうございます。 私の英語はまったくブロークンで、毎日の英語の メーリングリストを斜め読みするにも、機械翻訳の 助けが必要なくらいです。 これからどうぞよろしくお願いいたします。 -- * I recommend OpenOffice.org and ODF ! * :) Katsuya Kobayashi ( http://www4.plala.or.jp/k21/ ) A member of OpenOffice.org Ja and Marketing Project. kynh at openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
