Bill: You say patata and I say potato...Ah yes I've heard this say here and also the song. Couldn't figure out through the written but now you've has explained. Thanks!. Mayka
--- On Tue, 26/10/10, [email protected] <[email protected]> wrote: From: [email protected] <[email protected]> Subject: RE: [Zen] Zen and the Brain To: [email protected] Date: Tuesday, 26 October, 2010, 11:25 Mayka, It’s from an old song entitled LET'S CALL THE WHOLE THING OFF. It's basically about two people who are engaged to be married but find they have so many differences that are thinking about canceling the marriage. The 'po-tay-to, po-tah-to' is an example of their differences used in the song: "You say 'po-TAY-to' [pronouncing 'potato' with a long 'a' vowel sound - like 'eh'], And I say 'po-TAH-to'. [pronouncing 'potato' with a short 'a' vowel sound - like 'ahhh'] It's sometimes used to draw attention to the fact that whatever is being argued about is very trivial, or the differences are trivial. ...Bill! From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Maria Lopez Sent: Monday, October 25, 2010 5:49 PM To: [email protected] Subject: RE: [Zen] Zen and the Brain Bill: What does " Po-TAY-to, Po-TAH-to" mean?. Mayka --- On Mon, 25/10/10, [email protected] <[email protected]> wrote: From: [email protected] <[email protected]> Subject: RE: [Zen] Zen and the Brain To: [email protected] Date: Monday, 25 October, 2010, 5:00 Po-TAY-to, Po-TAH-to…Bill! From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of mike brown Sent: Monday, October 25, 2010 9:43 AM To: [email protected] Subject: Re: [Zen] Zen and the Brain Mayka, "Different strokes for different people". It's 'Different strokes for different folks'. The 'strokes' rhymes with 'folks' : ) Mike __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5560 (20101024) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5560 (20101024) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5560 (20101024) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5562 (20101025) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5563 (20101026) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com
