changeset ca2076850727 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=ca2076850727
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/purchase_request_quotation
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase_request_quotation/
diffstat:
modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/de.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/el.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/es.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po | 30 ++++++----
modules/purchase_request_quotation/locale/et.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/id.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/it.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po | 58 ++++++++++++++------
modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po | 36 +++++++-----
modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po | 36 +++++++-----
25 files changed, 701 insertions(+), 391 deletions(-)
diffs (2905 lines):
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "Magatzem"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Nombre de pressupostos creats"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "Preu unitari"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -228,17 +232,20 @@
msgstr "Crea pressupost"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
@@ -399,7 +406,8 @@
msgstr "Pressupost"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Processa"
@@ -410,3 +418,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/de.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "Warenlager"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Anzahl der erstellten Angebotsanfragen"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "Einzelpreis"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -228,17 +232,20 @@
msgstr "Angebotsanfrage erstellen"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
@@ -399,7 +406,8 @@
msgstr "Angebote"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Ausführen"
@@ -410,3 +418,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Abschließen"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/el.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/el.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/el.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/es.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/es.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/es.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "Almacén"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Número de presupuestos creados"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "Precio unitario"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -228,17 +232,20 @@
msgstr "Crear presupuesto"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
@@ -399,7 +406,8 @@
msgstr "Presupuesto"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Procesar"
@@ -410,3 +418,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po Tue Aug 06
13:16:23 2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po Tue Aug 06
13:17:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -32,11 +32,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +80,11 @@
msgstr "Bodega"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -104,11 +104,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,11 +176,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -226,17 +226,20 @@
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
@@ -398,7 +401,8 @@
msgstr ""
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/et.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/et.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/et.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "Ladu"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Loodud pakkumiste arv"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "Ühiku hind"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -226,17 +230,20 @@
msgstr "Loo pakkumus"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Mustand"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Saadetud"
@@ -398,7 +405,8 @@
msgstr "Pakkumused"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Töötle"
@@ -409,3 +417,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "انبار"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "تعداد نقل قول های ایجاد شده"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "قیمت واحد"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -228,17 +232,20 @@
msgstr "ایجاد نقل قول"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "پیشنویس"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "ارسال"
@@ -399,7 +406,8 @@
msgstr "نقل قول ها"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "پردازش"
@@ -410,3 +418,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "بسته"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Société"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr "Entrepôt"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Nombre de devis créés"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -176,12 +180,12 @@
msgstr "Prix unitaire"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -228,17 +232,20 @@
msgstr "Créer les devis"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
@@ -399,7 +406,8 @@
msgstr "Devis"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
@@ -410,3 +418,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Clôturer"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de modification"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de modification"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/id.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/id.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/id.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -38,12 +38,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -87,12 +89,12 @@
msgstr "Gudang"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulis"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -110,12 +112,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -183,12 +187,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulis"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -233,17 +237,20 @@
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
@@ -404,7 +411,8 @@
msgstr ""
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -415,3 +423,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulis"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulis"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/it.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/it.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/it.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,12 +82,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -103,12 +105,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,12 +181,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -227,17 +231,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +417,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -421,3 +429,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -38,12 +38,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -87,12 +89,12 @@
msgstr "Magazijn"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
msgid "ID"
@@ -110,12 +112,14 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr "Aantal gemaakte offertes"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -183,12 +187,12 @@
msgstr "Eenheidsprijs"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
msgid ""
@@ -233,17 +237,20 @@
msgstr "Offerte maken"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
@@ -404,7 +411,8 @@
msgstr "offertes"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr "Process"
@@ -415,3 +423,19 @@
msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po Tue Aug 06 13:16:23
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po Tue Aug 06 13:17:36
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
diff -r bbb537aed560 -r ca2076850727
modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po Tue Aug 06
13:16:23 2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po Tue Aug 06
13:17:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_request_quotation_sequence:"
msgid "Purchase Request Quotation Sequence"
@@ -31,12 +31,13 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,id:"
@@ -80,11 +81,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.create.ask_suppliers,id:"
@@ -103,12 +104,13 @@
msgid "Number of Created Quotations"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Create Quotation"
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,currency:"
@@ -177,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.request,preferred_quotation_line:"
@@ -227,17 +229,20 @@
msgstr "Create Quotation"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
+"model:ir.action.act_window.domain,name:"
+"act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -410,7 +415,8 @@
msgstr "Quotations"
msgctxt ""
-"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,create_quotations:"
+"wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,"
+"create_quotations:"
msgid "Process"
msgstr ""
