changeset 588f2c95d04d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=588f2c95d04d
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/sale_subscription_asset
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_subscription_asset/
diffstat:

 modules/sale_subscription_asset/locale/ar.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/bg.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/ca.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/cs.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/de.po     |  28 ++++++++++++++++-------
 modules/sale_subscription_asset/locale/el.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/es.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/es_419.po |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/et.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/fa.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/fi.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/fr.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/hu.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/id.po     |  12 ++++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/it.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/ja.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/lo.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/lt.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/nl.po     |  24 ++++++++++++++------
 modules/sale_subscription_asset/locale/pl.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/pt.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/ru.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/sl.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/tr.po     |  10 ++++----
 modules/sale_subscription_asset/locale/zh_CN.po  |  10 ++++----
 25 files changed, 237 insertions(+), 145 deletions(-)

diffs (1150 lines):

diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/ar.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/ar.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/ar.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/bg.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/bg.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/bg.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/ca.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/ca.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/ca.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "Lots de l'actiu disponibles"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de modificació"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "Servei"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -73,3 +75,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "Servei de subscripció - Lot del actiu"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/cs.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/cs.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/cs.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/de.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/de.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/de.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "Verfügbare Abonnement Objekte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "Dienstleistung"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -67,9 +69,17 @@
 "The lines \"%(line1)s\" and \"%(line2)s\" overlap, you must use different "
 "dates."
 msgstr ""
-"Die Positionen \"%(line1)s\" und \"%(line2)s\" überschneiden sich. Es müssen"
-" unterschiedliche Daten verwendet werden."
+"Die Positionen \"%(line1)s\" und \"%(line2)s\" überschneiden sich. Es müssen "
+"unterschiedliche Daten verwendet werden."
 
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "Abonnement Dienstleistung - Charge Abonnement Objekt"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/el.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/el.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/el.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/es.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/es.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/es.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "Lotes del activo disponibles"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "Servicio"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -73,3 +75,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "Servicio de suscripción - Lote del activo"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/es_419.po  Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/es_419.po  Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/et.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/et.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/et.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -71,3 +73,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/fa.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/fa.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/fa.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "قطعات دارایی دردسترس"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجادکننده"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "خدمات"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -73,3 +75,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "قطعه موجودی دارایی - خدمات اشتراک"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/fi.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/fi.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/fi.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/fr.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/fr.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/fr.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "Lot d'actif disponible"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "Service"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -73,3 +75,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "Service d'abonnement - Lot d'actif"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de modification"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/hu.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/hu.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/hu.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/id.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/id.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/id.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
 "Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -25,12 +25,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -50,11 +52,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/it.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/it.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/it.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr "Lotti di cespiti disponibili"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Creato il"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Creato da"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr "Servizio"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Modificato il"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -73,3 +75,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr "Servizio in abbonamento - Stock lotto cespiti"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Modificato il"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Modificato da"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/ja.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/ja.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/ja.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/lo.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/lo.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/lo.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/lt.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/lt.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/lt.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -18,12 +18,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,12 +45,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -71,3 +73,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/nl.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/nl.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/nl.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2019-07-27 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -25,12 +25,14 @@
 msgid "Available Asset Lots"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -50,12 +52,12 @@
 msgstr "Dienst"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
 msgid "Subscribed"
@@ -80,3 +82,11 @@
 msgctxt "model:sale.subscription.service-stock.lot.asset,name:"
 msgid "Subscription Service - Stock Lot Asset"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/pl.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/pl.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/pl.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/pt.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/pt.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/pt.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/ru.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/ru.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/ru.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/sl.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/sl.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/sl.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/tr.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/tr.po      Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/tr.po      Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"
diff -r 594f671250b2 -r 588f2c95d04d 
modules/sale_subscription_asset/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_subscription_asset/locale/zh_CN.po   Tue Aug 06 13:37:01 
2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription_asset/locale/zh_CN.po   Tue Aug 06 13:38:10 
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.subscription.line,asset_lot:"
 msgid "Asset Lot"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,id:"
@@ -43,11 +43,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.subscription.service-stock.lot.asset,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,subscribed:"

Reply via email to