changeset 7715fe2f3060 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=7715fe2f3060
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/sale_product_customer
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_product_customer/
diffstat:
modules/sale_product_customer/locale/ar.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/bg.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/ca.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/cs.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/de.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/el.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/es.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/es_419.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/et.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/fa.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/fi.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/fr.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/hu.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/id.po | 12 +++++++-----
modules/sale_product_customer/locale/it.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/ja.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/lo.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/lt.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/nl.po | 24 +++++++++++++++++-------
modules/sale_product_customer/locale/pl.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/pt.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/ru.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/sl.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/tr.po | 10 +++++-----
modules/sale_product_customer/locale/zh_CN.po | 10 +++++-----
25 files changed, 199 insertions(+), 137 deletions(-)
diffs (1088 lines):
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/ar.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/ar.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/ar.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/bg.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/bg.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/bg.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/ca.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/ca.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/ca.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -18,12 +18,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Codi"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,12 +57,12 @@
msgstr "Producte"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -73,3 +75,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Producte del client"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/cs.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/cs.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/cs.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/de.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/de.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/de.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -18,12 +18,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Code"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,12 +57,12 @@
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -73,3 +75,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Kundenartikel"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/el.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/el.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/el.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/es.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/es.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/es.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -18,12 +18,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Código"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,12 +57,12 @@
msgstr "Producto"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -73,3 +75,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Producto del cliente"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060
modules/sale_product_customer/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/es_419.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/es_419.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/et.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/et.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/et.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -18,12 +18,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Kood"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,12 +57,12 @@
msgstr "Toode"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -73,3 +75,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Toote klient"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/fa.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/fa.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/fa.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/fi.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/fi.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/fi.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/fr.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/fr.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/fr.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -18,12 +18,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Code"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,12 +57,12 @@
msgstr "Produit"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -73,3 +75,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Produit Client"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de modification"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/hu.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/hu.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/hu.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/id.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/id.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/id.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -25,12 +25,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Kode"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -62,11 +64,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/it.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/it.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/it.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/ja.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/ja.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/ja.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/lo.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/lo.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/lo.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/lt.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/lt.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/lt.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/nl.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/nl.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/nl.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -25,12 +25,14 @@
msgid "Code"
msgstr "Code"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -62,12 +64,12 @@
msgstr "Product"
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
msgid "Product Customers"
@@ -80,3 +82,11 @@
msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
msgid "Product Customer"
msgstr "Product klant"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/pl.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/pl.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/pl.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/pt.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/pt.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/pt.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/ru.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/ru.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/ru.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/sl.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/sl.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/sl.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060 modules/sale_product_customer/locale/tr.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/tr.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/tr.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
diff -r 1b59997a0dbf -r 7715fe2f3060
modules/sale_product_customer/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_product_customer/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:29:19
2019 +0000
+++ b/modules/sale_product_customer/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:30:27
2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
msgid "Customers"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,id:"
@@ -55,11 +55,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.product_customer,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
