changeset 8a8c68168a8c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=8a8c68168a8c
description:
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 88.9% (40 of 45 strings)
Translation: Tryton/currency
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/currency/lt/
diffstat:
modules/currency/locale/lt.po | 57 +++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 26 insertions(+), 31 deletions(-)
diffs (171 lines):
diff -r b286e7cc74fe -r 8a8c68168a8c modules/currency/locale/lt.po
--- a/modules/currency/locale/lt.po Sat Aug 17 04:28:51 2019 +0000
+++ b/modules/currency/locale/lt.po Sat Aug 17 04:44:49 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-05-22 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-17 04:52+0000\n"
"Last-Translator: Mindaugas <[email protected]>\n"
"Language: lt\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9,77 +9,72 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:currency.currency,active:"
msgid "Active"
-msgstr "Aktyvus"
+msgstr "Veiksni"
msgctxt "field:currency.currency,code:"
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kodas"
-#, fuzzy
msgctxt "field:currency.currency,create_date:"
msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
-#, fuzzy
msgctxt "field:currency.currency,create_uid:"
msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:currency.currency,digits:"
msgid "Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitmenys"
msgctxt "field:currency.currency,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
-#, fuzzy
msgctxt "field:currency.currency,name:"
msgid "Name"
-msgstr "Namu"
+msgstr "Pavadinimas"
msgctxt "field:currency.currency,numeric_code:"
msgid "Numeric Code"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitmenų kodas"
msgctxt "field:currency.currency,rate:"
msgid "Current rate"
-msgstr ""
+msgstr "Valiutos kursas"
msgctxt "field:currency.currency,rates:"
msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Kursai"
msgctxt "field:currency.currency,rec_name:"
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo pavadinimas"
msgctxt "field:currency.currency,rounding:"
msgid "Rounding factor"
-msgstr ""
+msgstr "Apvalinimo faktorius"
msgctxt "field:currency.currency,symbol:"
msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Simbolis"
msgctxt "field:currency.currency,write_date:"
msgid "Edited at"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo data"
msgctxt "field:currency.currency,write_uid:"
msgid "Edited by"
-msgstr ""
+msgstr "Taisęs naudotojas"
-#, fuzzy
msgctxt "field:currency.currency.rate,create_date:"
msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
-#, fuzzy
msgctxt "field:currency.currency.rate,create_uid:"
msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
@@ -90,27 +85,27 @@
msgctxt "field:currency.currency.rate,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "field:currency.currency.rate,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:currency.currency.rate,rate:"
msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Kursas"
msgctxt "field:currency.currency.rate,rec_name:"
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo pavadinimas"
msgctxt "field:currency.currency.rate,write_date:"
msgid "Edited at"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo data"
msgctxt "field:currency.currency.rate,write_uid:"
msgid "Edited by"
-msgstr ""
+msgstr "Taisęs naudotojas"
msgctxt "help:currency.currency,active:"
msgid "Uncheck to exclude from future use."
@@ -162,11 +157,11 @@
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Kursas"
msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
msgid "Currencies"
-msgstr "Currencies"
+msgstr "Valiutos"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_rate_positive"
msgid "A currency rate must be positive."
@@ -186,15 +181,15 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
msgid "Currencies"
-msgstr "Currencies"
+msgstr "Valiutos"
msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
msgid "Currency Administration"
-msgstr "Valiutos administravimas"
+msgstr "Valiutos valdymas"
msgctxt "view:currency.currency:"
msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Kursai"
#~ msgctxt "field:currency.currency,write_date:"
#~ msgid "Write Date"
