changeset 14f89e837309 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=14f89e837309
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)
Translation: Tryton/res
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/res/nl/
diffstat:
trytond/trytond/res/locale/nl.po | 24 ++++++++++++------------
1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diffs (109 lines):
diff -r 6b0f7edddd49 -r 14f89e837309 trytond/trytond/res/locale/nl.po
--- a/trytond/trytond/res/locale/nl.po Tue Sep 17 04:45:00 2019 +0000
+++ b/trytond/trytond/res/locale/nl.po Wed Sep 18 17:24:28 2019 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-21 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
msgid "Action"
@@ -75,7 +75,7 @@
msgctxt "field:res.group,field_access:"
msgid "Access Field"
-msgstr ""
+msgstr "Toegangsrechten veld"
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
msgid "Access Menu"
@@ -83,7 +83,7 @@
msgctxt "field:res.group,model_access:"
msgid "Access Model"
-msgstr ""
+msgstr "rechtenbeheer"
msgctxt "field:res.group,name:"
msgid "Name"
@@ -119,7 +119,7 @@
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
msgid "Language Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Taalrichting(language direction)"
msgctxt "field:res.user,login:"
msgid "Login"
@@ -139,7 +139,7 @@
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
msgid "Password Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord Hash"
msgctxt "field:res.user,password_reset:"
msgid "Reset Password"
@@ -151,7 +151,7 @@
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
msgid "PySON Menu"
-msgstr ""
+msgstr "PySON-menu"
msgctxt "field:res.user,sessions:"
msgid "Sessions"
@@ -306,7 +306,7 @@
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
msgid "Model Button - Group"
-msgstr ""
+msgstr "Modelknop - groep"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
msgid "User in groups"
@@ -374,7 +374,7 @@
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
msgid "Any view search"
-msgstr ""
+msgstr "Elke weergave zoeken"
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
msgid "Rule Group - Group"
@@ -382,7 +382,7 @@
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
msgid "Sequence Type - Group"
-msgstr ""
+msgstr "Volgorde Type - Groep"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
msgid "Groups"
@@ -462,7 +462,7 @@
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
msgid "You must set a new one from the user's preferences."
-msgstr ""
+msgstr "U moet een nieuwe invoeren in de gebruikersinstellingen."
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
msgid "https://";
@@ -470,7 +470,7 @@
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "aan"
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
msgid "tryton://"
