Hola, tengo una gran duda con una palabra y apreciaria mucho su ayuda. El contexto es el siguiente:
Writer has several types of toolbars: docked, floating, and *tear-off*. Toolbar icons with a small triangle to the right will display *submenus*, *tear-off toolbars*, and other ways of selecting things, depending on the icon. ¿Como puedo traducir tear-off?
