Hola Fernando, yo he estado buscando en la siguiente direccion
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=tear%20off
, mirando las traducciones de Ingles a Español encuentro : arrancar ,
desgarrar, desmembrar, partir con presteza / rápidamente etc etc. Total
que no se a cual significado tu te refieres.
Saludos de carlos
fernando gamba skrev:
Hola Carlos
Te ha dado ese resultado debido a que traduciste desglosar del
castellano al ingles, recuerda que las traducciones no son procesos
lineales. Prueba traducir tear-off del ingles al castellano y ante la
duda haz la consulta en el foro.
saludos
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
