La analog�a que propones entre la predicaci�n verbal y una obrilla de teatro
es razonablemente buena. Los argumentos (actores principales) se suelen
llamar participantes aunque tambi�n he le�do actantes, como t� expon�as.
Creo que es m�s adecuado el t�rmino participante (adem�s de ser una palabra
castellana morfol�gicamente correcta *actante en castellano es
parasint�tica).

Digamos que los argumentos o participantes principales son "obligatorios"
con un verbo. Alguno puede estar impl�cito, como en "siempre cuanta muchos
chistes [a los que est�n con �l]"; alguien dir�a que adem�s esa acci�n
trancurre en alg�n lugar, de alg�n modo y en alg�n tiempo por lo cual esos
complementos circunstanciales son tambi�n obligatorios (yo dir�a que no, no
debe confundirse universo real con universo ling��stico.

Para m� existe una aplicaci�n exhaustiva f: MundoReal -----> MundoLing, pero
en general no existe una aplicaci�n inyectiva g: MundoLing ----> MundoReal,
lo cual necesariamente implica que ambos mundos son diferentes. Un mundo
estar�a formado por el conjunto de estados de hechos observables. El
conjunto de estados de hechos observables puede formarse a partir de un
conjunto de entidades y las relaciones posibles entre ellos. Las reglas por
las cuales se generan el MundoReal y el MundoLing son diferentes, en el
primero solo se dan las relaciones compatibles con las leyes de la f�sica,
la biolog�a, etc... mientras que en MundoLing solo se dan las relaciones
formables a partir de las relaciones sem�nticas de la lenguas en cuesti�n.
Yo dir�a que cada lengua tiene su propio MundoLing, algunos de estos mundos
podr�an ser muy diferentes entre s�.




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a