Seria correcta una frase "mungke �n-ku-chi.khapa" (para decir que el
cristal se rompio por efecto de alguna fuerza natural)?
---------------------
S� ser�a correcto.
[solo la puntualizaci�n de que el cl�tico es <ng> /N/ y la fuerza natural es
es de g�nero III  /�~/, lo cual proporciona la forma <ng�~>, as� que la
forma con la concordancia correcta es: "mungke ng�~kuchikhapa"]


David S.

_________________
PD: En alg�n tiempo tendr� listo un l�xico elemental del hw�~ri th�p�,
aunque b�sicamente es muy anal�tico y recorre con frecuencia a sentidos
componenciales. Por ejemplo a partir de las formas:
/pan�~/ 'agua'
/ke/ 'roca, piedra, algo duro y compacto'
/mung/ 'luz, algo brillante, o algo luminoso'

Se forman los compuestos:
/mungke/ 'vidrio'
/pan�~ke/ 'hielo duro (no granulado, transl�cido no transparente)'
/mungpan�~ke/ '[bloque de] hielo duro que permite el paso de la luz
/mungpan�~/ 'agua cristalina'
/pan�~mung/ 'el reflejo de algo en el agua'




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a